Читаем Fortunate Son полностью

For Thomas the facility was a long-ago dream. He couldn’t imagine that they would send him back there now that he was reunited with his family.

“No,” he said.

2 3 4


F o r t u n a t e S o n

“No,” Dr. Bettye Freeling repeated. She was standing at the door to Thomas’s room. “This is my patient, and he is far too weak to be moved.”

“We have a warrant for his arrest, ma’am,” Rodriguez said with an apology in his voice.

“I’m a doctor,” she replied. “This is my patient, and you cannot take him without my permission.”

“ I t ’s p ret ty c lear- c ut ,” Nathan Frear, the lawyer, said to Minas Nolan and his son.

They were in Frear’s office at the top floor of a Westwood office highrise.

“He was convicted of assault on police officers in an attempt to keep them from their duty. It says that he was part of an organized group that opened fire on the officers trying to arrest them.”

“He was twelve,” Eric said. “He didn’t even have a gun.”

“But he was part of the group, and he was convicted under a law devised to dampen gang activity.”

“But he wasn’t part of a gang. He was twelve and nearly homeless. He was just trying to stay alive.”

“All of that evidence was presented in court,” Frear said.

“The judge still found him guilty.”

“What will happen if he goes to trial?” Minas asked.

“Either he’ll be returned to the juvenile authority or, more likely, he will be sentenced as an adult and will serve the full term of the original sentence plus whatever else the judge might want to tack on for his further crimes.”

“What crimes?” Eric asked. “All he did was save my daughter from Drew.”

2 3 5


Wa l t e r M o s l e y

“He lied to the police; he escaped from custody. He committed identity theft by using a social security card that belonged to Bruno Forman. The prosecutor might even try to implicate him with the man who killed your girlfriend.

After all, Drew Peters used Thomas’s cart to block the door and keep you from saving your wife.”

Frear was tall and extraordinarily thin. His dark-blue suit was made from the finest material, and his aqua tie had a ruby tack that held it perfectly in place.

“That’s crazy,” Minas said. “He’s just a boy.”

“He’s a man,” Frear corrected, “homeless and black. A convicted felon, an admitted drug dealer, an escapee from a state institution, and there’s even some evidence that he was involved in the slaying of a customer of his, a Raymond

‘RayRay’ Smith.

“I can take the case, but it’s going to be very expensive.

And without remarkable luck, he’s looking at anywhere from six to ten years in a maximum security prison.”

B et tye F re e l i ng coul d keep the police from taking Thomas for three more weeks. Minas decided to retain Frear.

The initial fee was fifty thousand dollars. The lawyer visited Thomas twice but received little help from his client.

“I just took a walk,” Thomas said, answering Frear’s question about how his escape occurred. “I just meant to go around the block, but then I kept on walking. It was such a nice day, I remember. The sky had those big white clouds that everybody likes so much.”

When Frear wanted to know about the shooting, all Thomas could recall was Tremont coming out with his Uzi and the police opening fire.

2 3 6


F o r t u n a t e S o n

“He went crazy, I think,” Thomas said. “He was mad that the police wanted to be messin’ with him.”

“Did you know about the Uzi?”

“Sure. We all did.”

“Did you know that it was against the law to have that weapon?”

“Tremont was the law in that alley,” Thomas said. “That was the first time I ever saw a cop down there in the three years I worked for him.”

“So you worked for him for three years?” Frear asked.

“Yeah.”

Frear decided not to put Thomas on the stand.

R a e la , i n th e meanwhile, emptied a special account that Kronin had set up for her. Using her ATM card, she took out five hundred dollars a day for twenty days.

She spent the afternoons helping Eric with Thomas’s physical therapy and the evenings sleeping with Eric in his childhood bed.

Her mother and father threatened to call the police, but she knew they wouldn’t. Eric’s father told his son that Raela was too young, but after a few dinner conversations with the dark-hued girl, he gave up his arguments.

Minas Nolan blamed himself for Christie’s death because he made Eric move out. He wouldn’t kick his son out again.

Raela spent long evenings talking to Ahn and Minas. She had read thousands of books since the age of eight. She was considerate and mature. She helped with the dishes and explained that she and Eric would be married one day soon.

“He needs me,” she said to Minas one evening while everyone else was in bed.

2 3 7


Wa l t e r M o s l e y

“Eric doesn’t need anyone,” Minas replied. He was embarrassed by the mild note of contempt in his voice.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Вдребезги
Вдребезги

Первая часть дилогии «Вдребезги» Макса Фалька.От матери Майклу досталось мятежное ирландское сердце, от отца – немецкая педантичность. Ему всего двадцать, и у него есть мечта: вырваться из своей нищей жизни, чтобы стать каскадером. Но пока он вынужден работать в отцовской автомастерской, чтобы накопить денег.Случайное знакомство с Джеймсом позволяет Майклу наяву увидеть тот мир, в который он стремится, – мир роскоши и богатства. Джеймс обладает всем тем, чего лишен Майкл: он красив, богат, эрудирован, учится в престижном колледже.Начав знакомство с драки из-за девушки, они становятся приятелями. Общение перерастает в дружбу.Но дорога к мечте непредсказуема: смогут ли они избежать катастрофы?«Остро, как стекло. Натянуто, как струна. Эмоциональная история о безумной любви, которую вы не сможете забыть никогда!» – Полина, @polinaplutakhina

Максим Фальк

Современная русская и зарубежная проза
Ад
Ад

Где же ангел-хранитель семьи Романовых, оберегавший их долгие годы от всяческих бед и несчастий? Все, что так тщательно выстраивалось годами, в одночасье рухнуло, как карточный домик. Ушли близкие люди, за сыном охотятся явные уголовники, и он скрывается неизвестно где, совсем чужой стала дочь. Горечь и отчаяние поселились в душах Родислава и Любы. Ложь, годами разъедавшая их семейный уклад, окончательно победила: они оказались на руинах собственной, казавшейся такой счастливой и гармоничной жизни. И никакие внешние — такие никчемные! — признаки успеха и благополучия не могут их утешить. Что они могут противопоставить жесткой и неприятной правде о самих себе? Опять какую-нибудь утешающую ложь? Но они больше не хотят и не могут прятаться от самих себя, продолжать своими руками превращать жизнь в настоящий ад. И все же вопреки всем внешним обстоятельствам они всегда любили друг друга, и неужели это не поможет им преодолеть любые, даже самые трагические испытания?

Александра Маринина

Современная русская и зарубежная проза
iPhuck 10
iPhuck 10

Порфирий Петрович – литературно-полицейский алгоритм. Он расследует преступления и одновременно пишет об этом детективные романы, зарабатывая средства для Полицейского Управления.Маруха Чо – искусствовед с большими деньгами и баба с яйцами по официальному гендеру. Ее специальность – так называемый «гипс», искусство первой четверти XXI века. Ей нужен помощник для анализа рынка. Им становится взятый в аренду Порфирий.«iPhuck 10» – самый дорогой любовный гаджет на рынке и одновременно самый знаменитый из 244 детективов Порфирия Петровича. Это настоящий шедевр алгоритмической полицейской прозы конца века – энциклопедический роман о будущем любви, искусства и всего остального.#cybersex, #gadgets, #искусственныйИнтеллект, #современноеИскусство, #детектив, #genderStudies, #триллер, #кудаВсеКатится, #содержитНецензурнуюБрань, #makinMovies, #тыПолюбитьЗаставилаСебяЧтобыПлеснутьМнеВДушуЧернымЯдом, #résistanceСодержится ненормативная лексика

Виктор Олегович Пелевин

Современная русская и зарубежная проза