Франсуа Вийон

Стихи Вийона породили множество самых фантастических толкований, которые вряд ли уместно здесь перечислять. Хотя темы иных книг несколько неопределенны, мы приводим здесь наиболее ценные, в том числе работу Цары, который взялся изучать вербальный гений Вийона, а также Пьера Гиро, изучавшего тексты Вийона с помощью структурной лингвистики и пришедшего к выводу, что «Большое завещание» — произведение зашифрованное; интересна работа Россмана, изучающего психологические мотивировки всей истории с завещаниями, и Деруа, который, разбирая зашифрованные сообщения Вийона, наметил путь для по меньшей мере поразительных открытий. Отношение Вийона к схоластике стало темой очень спорной работы О. Пти-Морфи и краткой, но многообещающей работы П. Имбса.

Jean Derоу. François Villon, coquillard et auteur dramatique. Paris, 1977.

Pierre Guiraud. Le jargon de Villon ou le gai savoir de la basoche. Paris, 1970.

Paul Imbs, «Villon scolastique?» // Traveaux de linguistique et de littérature publ. Par le Centre de philologie et de littératures romanes de l'Univ. de Strasbourg, XIX, 1, 1981. Pp. 69-143.

Odette Petit-Morphy. François Villon et la scolastique. Lille — Paris, 1977 (Lille, theses).

Vladimir R. Rossman. François Villon; les concepts médiévaux du testament. Paris, 1976.

О неизданной работе поэта Тристана Цара (Tristan Tsara) и анаграммах, обнаруженных последним в произведениях Вийона, см.:

Jean Dufournet. Nouvelles recherches…, p. 249–273.

Не следует забывать, сколь многим мы обязаны первым биографам Вийона. Шампьону удалось извлечь из этих работ лучшее, добавив собственные открытия.

Auguste Longnon. Etude biographique sur François Villon. Paris, 1877. Marcel Schwob. François Villon, Rédactions et notes. Paris, 1912.

Pierre Champion. François Villon, sa vie et son temps. Paris, 2-e éd. 1934. 2 vol.

СОВРЕМЕННИКИ ВИЙОНА

Множество работ было посвящено литературной жизни и поэзии в XV веке. Некоторые из них позволят глубже понять интеллектуальную жизнь во времена Франсуа Вийона.

Pierre Champion. Histoire poétique du XV siècle. Paris, 1923. 2 vol.

Eugène Vinaver. A la recherche d’une poétique médiévale. Paris, 1970.

Christine Marchellо-Nizier. Histoire de la langue française au XIV et XV siècles. Paris, 1981.

David Kuhn. Poétique de Villon. Paris, 1967.

Philippe Ménard. Le rire et le sourire au Moyen Age. Genève, 1969.

Orner Jodogne. Le fabliau. Tumhout, 1975 (Typologie des sources du Moyen Age occidental).

Pierre-Yves Badel. Le Roman de la Rose au XIV siècle. Genève, 1980.

Daniel Poirion. Le poète et le prince. L'évolution du lyrisme courtois de Giillaume de Machaut à Charles d'Orléans. Grenoble, 1965.

Cristine Martineau. Le thème de la Mort dans la poésie française de 1450 à 1550. Paris, 1978.

ОБЩИЕ РАБОТЫ

Можно рекомендовать ряд сравнительно недавно вышедших работ с обширной библиографией:

Jean Favier. La guerre de Cent Ans. Paris, 1980.

Peter Lewis. La France à la fin du Moyen Age. Paris, 1977.

Michel Mollat. Genèse medievale de la France moderne.

Paris, 2-e éd., 1977.

По проблемам религии и университетского образования можно назвать два труда, прекрасно представляющих различные точки зрения, а также несколько работ дополнительно:

Etienne Delaruelle, Edmond-René Labande et Paul Ourliac. L'Eglise au temps du Grand Schisme et de la crise conciliaire, 1378–1449. Paris, 1962–1964. 2 vol.

Jacques Le Goff. Les intellectuels au Moyen Age. Paris, 1960.

Les universités à la fin du Moyen Age, actes du Congrès international de Louvain…, ed. Par Jacques Paquet et Josef Ijsewijn. Louvain, 1978.

Astrik Ladislas Gabriel. Student life in Ave Maria College, Mediaeval Paris. Notre-Dame, Indiana, 1955.