Галактика 1995 № 1

Хранители стояли на огромном лугу. Слева от них возвышался холм, покрытый ярко-изумрудной травой. Холм венчала двойная диадема из высоких и, видимо, древних деревьев, а в центре росло еще одно дерево, громадное даже среди этих гигантов. Это был мэлорн — исполинский ясень — с белой дэлонью в золотистой листве. Внутреннее кольцо древесной диадемы образовывали тоже исполинские ясени, а внешнее — неизвестные хоббитам деревья с необыкновенно стройными белыми стволами и строго шарообразными кронами, но без листьев. Изумрудные склоны округлого холма пестрели серебристыми, как зимние звезды, и синими, словно крохотные омуты, цветами, а над холмом в бездонной голубизне неба сияло ясное послеполуденное солнце.

Такие великаны как ясень редко встречаются сегодня в садах, но их может заменить дерево поменьше — рябина. Ее чудные красные грозди радуют глаз осенью; ее терпеть не могут злые духи; никакая черная магия не действует вблизи от нее. Осень любят ягоды рябины птицы. Хозяевам садов это не по вкусу, но все же не гоните их прочь. Когда в саду много птиц, это хороший знак, свидетельство доброй атмосферы, царящей в нем. В местах, где поселилось зло, птицы не поют.

Сегодня на Западе многие трудятся над возвращением секретов зеленой магии. Время основательно упрятало их в своих пластах, исказило до неузнаваемости. По своему толковали символику цветов различные религии, привязывая их к своим богам, мифам и легендам. Становясь священными, цветы приобретали новые, нехарактерные для них свойства, утрачивая истинные. По мере того, как человеческая цивилизация все больше отрывалась от природы, люди переставали понимать ее тайнопись, лишали ее самостоятельности. В результате растения и цветы начинали отражать разные стороны нашей жизни, говорить о том, о чем на самом деле не говорили, помогать в том, в чем на самом деле помочь не могли.

Войны, переселения народов, постоянное перемешивание культур, национальные традиции, важные исторические события — все это внесло свой вклад в затемнение первоначального смысла флоромансии — привлечения космической энергии на помощь людям.

Приведу два примера. Маргаритки во многих странах называют цветами Пресвятой Девы Марии. Согласно преданью, будущая мать Иисуса как-то в детские годы смотрела на ночное небо, усеянное звездами и у нее появилось желание: хорошо было бы, если бы все эти звезды сделались земными цветами и она смогла бы играть с ними. Звезды тот же час отразились в капельках росы, и когда на следующее утро солнце озарило землю, то вся она была усеяна белыми цветочками. Мария была в восхищении, украсилась ими и сказала, что они всегда будут ее любимыми цветами и назовутся цветами Марии.

Так Пресвятая Дева заменила языческую Лунную богиню и взяла себе ее белые цветы. Одновременно она забрала и у Солнца часть его золотоголовых друзей, — помните я писал о желтых маргаритках, притягивающих влияние дневного светила.

Иначе сложилась судьба у хризантемы. С незапамятных времен выращивают ее в Японии, символически уподобляя солнцу. Заметьте, из-за формы, а не цвета, как западные маги. Изображение хризантемы было помещено на японском национальном флаге, на монетах и на высшем ордене, который носит название ордена Хризантемы. А вот в Европе сложилась совершенно иная традиция. Хризантема стала эмблемой печали, цветком, букеты которого предназначались для похоронных обрядов.

У европейских народов существует богатый язык цветов, почти совсем забытый у нас. Если отбросить национальные особенности в толковании значения разных растений, можно составить большую таблицу, которая несомненно заинтересует женщин.

Язык цветов

Название цветка — Его символическое значение

Акация желтая и белая — Платоническая любовь

Акация розовая — Элегантность

Анемон — Беспомощность или болезнь

Астра — Печаль

Базилик — Ненависть, отвращение

Барвинок — Сладостное воспоминание

Боярышник — Надежда

Василек — Деликатность, изящество

Вереск — Одиночество

Вьюнок полевой — Смирение, покорность

Вьюнок трехцветный — Кокетство

Гвоздика красная — Пылкая любовь, страсть

Гвоздика белая — Печаль

Гвоздика желтая — Презрение

Гвоздика пестрая — Непреклонная добродетель, холодность в любви

Георгин — Признательность

Гиацинт — Забава, шутка

Гортензия — Холодность

Жасмин — Любезность

Колокольчик — Болтливость

Куриная слепота — Свидание

Лаванда — Недоверие