— Я… к Нинке лечу… к дочке. Ее немцы угнали. А вот теперь сын Витька нашел. Через Красный Крест.
— Вас встретят, бабушка?
— Да я… телеграмму отправила еще вчерась. Ой, что же мне, девка, делать? Я вот Нинке крепдешина на платье купила. А мужу ее — бутылку. Детям шоколадки купила и конфетки вот.
В доказательство женщина полезла в свой фанерный чемодан, но ремень безопасности не позволил ей дотянуться до замков.
ГАЛИНА ВОЛЧЕК: — Представляешь, она весь полет так и просидела пристегнутая — ни в туалет не вышла, все за чемодан держалась. А я как почувствовала — ее не встретят. Сказала сопровождающей нашей делегации: «Я эту бабку не брошу. Что хотите делайте. Она здесь пропадет».
Ее предчувствия оправдались — женщину никто не встретил, и она как инородное тело стояла среди цвета советского театра. Цвет такое соседство явно смущало. С одной стороны, это было то самое простое, а точнее, простонародное, о чем так любили в то время публично порассуждать творцы. С другой — им не нравилось, когда это мешалось и путалось под ногами.
Тем не менее Волчек добилась того, что перепуганную малограмотную женщину погрузили в автобус, и она вместе со всеми отправилась в четырехзвездный отель. В гостинице от порядка и роскоши та совсем растерялась, наотрез отказалась есть, потому что не знала, как пользоваться вилкой и ножом одновременно. Она напоминала мышь, которая чувствует приближение медика со шприцем.
Волчек нашла телефон советского посольства, связалась с консулом. Вся делегация выходила из себя — мало того что из-за какой-то бабки застряли в аэропорту, теперь под угрозой срыва была запланированная встреча театральных деятелей английского и советского театра.
ГАЛИНА ВОЛЧЕК: — Наконец приехал какой-то человек из посольства. Посадил ее в шикарную машину, хотел взять у нее чемодан, потому что тот мог дорогую обшивку испортить. А она ни в какую — вцепилась, поставила себе на колени.
Финал этой истории Волчек живописует настолько подробно, что его невозможно не представить себе.
Роскошная черная машина отъезжает от отеля. Вдруг бабкин крик:
— Дочка!!!
— Что еще, черт побери?! — возмущается посольский человек на переднем сиденье.
— Подожди.
Женщина рвет узлы на чемодане. Открывает его, достает оттуда шоколад.
— На, дочка.
Дверь захлопывается. Машина уезжает.
1980
{МОСКВА. ЧИСТЫЕ ПРУДЫ. «СОВРЕМЕННИК»}
«Спешите делать добро» — еще одна пьеса Михаила Рощина на сцене «Современника» и программный спектакль в биографии режиссера Волчек и актрисы Нееловой. Именно с него этот женский творческий союз начал набирать силу, вызывая зависть одних и восхищение других.
15-летняя девушка из глубинки, замученная родителями-алкоголиками и решившая броситься под поезд, попала в московскую семью. На роль Оли Солнцевой Волчек назначила Неелову. Актриса, родившаяся в Ленинграде и гордящаяся своими корнями, превратилась на сцене в нелепое существо, выделяющееся среди горожан, как белая ворона среди своих чернокрылых собратьев.
Марина Неелова появлялась во второй сцене. Затравленного вида существо — ноги иксом, ручки как плети, испуганные немигающие глаза… Ситуация как в зверинце — благополучные горожане с интересом рассматривали редкий экземпляр, завезенный неизвестно кем и откуда в столицу. Только что пальцем не показывали, и непонятна вовсе природа их чувств — жалость к ней или любопытство. Экземпляр дрожал, кусал губы и молчал. Паузу Неелова держала минут семь.