Галлия и Франция. Письма из Санкт-Петербурга

269 ... Вам знаком преемник Фламиния, Фабий, — тот, кого Ганнибал называл своим наставником ... — Квинт Фабий Максим Веррукос (ок. 275—203 до н.э.) — римский политический деятель и полко­водец, пятикратный консул (в 233, 228, 215, 214 и 209 гт. до н.э.), диктатор (в 221 и 217 гг. до н.э.); один из героев Второй Пуниче­ской войны, прозванный Кунктатором («Медлителем») за приме­ненную им против Ганнибала тактику медленного изматывания врага.

... Римлянам надоело выжидательное поведение Фабия и Минуция, и они направили на их место Теренция Варрона и Павла Эмилия. — Марк Минуций Руф (?—216 до н.э.) — древнеримский политиче­ский деятель и военачальник, консул 221 г. до н.э.; начальник конницы в период диктаторства Квинта Фабия Максима, полити- 567

ческим соперником которого он был, сторонник решительных действий в войне с Ганнибалом.

Гай Теренций Варрон (?—после 200 до н.э.) — древнеримский политический деятель и военачальник; консул 216 г. до н.э., пле­бей, сторонник решительных действий; командующий римской армией в битве при Каннах, роковой для римлян; в 215—213 гг. до н.э. был проконсулом Пицена, а в 208—207 гг. до н.э. — про­претором Этрурии.

Луций Павел Эмилий (?—216 до н.э.) — древнеримский политиче­ский деятель и военачальник; вместе с Гаем Терренцием Варроном консул 216 г. до н.э.; представитель патрицианской партии, при­держивавшийся тактики Фабии; погиб в битве при Каннах.

... Противники встретились на равнинах возле Канн. — Канны (соврем. Канне делла Батталья близ города Барлетта) — в древ­ности небольшая крепость на юго-востоке Италии, в Апулии, на правом берегу реки Офанто (древн. Ауфид), в 9 км от берега моря.

2 августа 216 г. до н.э. близ Канн произошло важнейшее сражение Второй Пунической войны, в котором огромная римская армия потерпела сокрушительное поражение.

... начальник конницы Магарбал сказал, обращаясь к Ганнибалу ... — Магарбал (?—?) — начальник карфагенской конницы, вошедший в историю благодаря упреку, который после битвы при Каннах он бросил Ганнибалу: «Vincere seis, victoria uti nescis» (лат. «Ты умеешь побеждать, но пользоваться победой не умеешь»).

... Ганнибал удержал пылкого нумидийца и двинулся на Капую. —

Капуя — один из самых значительных и богатых городов античной Италии, находившийся в 30 км к северу от Неаполя, рядом с современным городом Капуа; был построен ок. 600 г. до н.э. этру­сками; в 340 г. до н.э. заключил союз с Римом; в 216 г. до н.э., во время Второй Пунической войны, после победной для Ганнибала битвы при Каннах перешел на его сторону, за что впоследствии был жесточайшим образом наказан римлянами. Ганнибал располо­жился в Капуе со своим войском, и, как принято считать, спокой­ная жизнь там разложила карфагенскую армию, что не позволило ему предпринять дальнейшие наступательные действия (однако на самом деле у него не было достаточно военных сил для дальней­шего наступления).

270 ... у него были на то свои причины, как у Наполеона были причины не ввести в бой гвардию в битве на Москве-реке. — Во французской историографии битвой на Москве-реке именуется крупнейшая битва Отечественной войны 1812 года, происходившая 26 августа (7 сентября) 1812 г. возле селения Бородино, в 125 км к западу от Москвы, на границе Смоленской и Московской губерний, в Можайском уезде, в 4 км к западу от правого берега Москвы- реки.

Стремясь добиться решительной победы в этой битве, француз­ские генералы требовали ввести в бой императорскую гвардию, однако Наполеон отказался делать это, заявив, что нельзя риско­вать последним резервом, находясь в восьмистах льё от Фран­ции.

... через Давнию и Луканию вернулся к Сицилийскому проливу. — Дав- ния — в древности так называлась северная часть Апулии, распо­ложенная между реками Офанто (древн. Ауфид) и Форторе (древн. Френтон), которые впадают в Адриатическое море.

Лукания — см. примеч. к с. 259.

... Вам известно о битвах при Метавре и Заме ... — Метавр (соврем. Метауро) — река длиной ПО км в Северной Италии, берущая начало в Апеннинах и впадающая в Адриатическое море. 24 июня 207 г. до н.э., во время Второй Пунической войны, на берегу этой реки римская армия под командованием консулов Марка Ливия Салинатора (ок. 254—ок. 204 до н.э.) и Гая Клавдия Нерона (?—?) разгромили карфагенское войско, которым командовал Гасдрубал Барка (см. примеч. к с. 265), брат Ганнибала.