Гарнизон

- Полный карантин, - сказал Боргар, взнуздав и укротив тревожные мысли. - Изоляция по всем дистриктам и районам. И конечно по внешним пунктам - базы, рыболовецкие хозяйства, Оранжерея и прочие. Чрезвычайное положение, комендантский час, круглосуточные патрули. Всеобщее медицинское освидетельствование, организация резервантов для заключения всех подозрительных лиц. Мобилизация всех медиков, включая клиники Адальнорда. А также... много прометия и пожарных команд. И, думаю, следует уведомить Орден Рассветного Сияния.

- Готовы самоустраниться и передать все в руки Церкви? - с непонятным выражением в голосе уточнил губернатор. - Если Экклезиархия решит заняться этим делом, то для Арбитрес места уже не будет.

- Да, - Боргар решил не витийствовать, ограничившись констатацией факта. - Готов.

- Нет, - ответил Теркильсен. - Никакого карантина.

- Что?.. - Арбитр понимал, как глупо выглядит в этот момент, но не смог удержаться от бесполезного, лишнего слова, отражающего всю глубину его удивления.

- Карантина не будет, - вымолвил губернатор, сложив руки на объемистом животе.

- Объясните, - почти попросил Боргар, лихорадочно пытаясь понять, что происходит.

Прежде чем ответить, Теркильсен окинул взглядом террасу, заснеженные скалы, кусочек синего неба с редкими перистыми тучами в вышине.

- Введение каратина полностью остановит производство в Танбранде, да и по всей планете, - начал он, размеренно и внушительно, словно читая лекцию. - Изолировав дистрикты и промышленные зоны мы также перекроем все производственные линии, коммуникации, связи. Учитывая масштабы операции и то, что проверить придется каждого жителя, причем не единожды, ущерб будет равнозначен орбитальной бомбардировке.

- К демонам экономику, - не выдержал Боргар. - Вы не понимаете?..

- ... кроме того, - продолжал Теркильсен, будто не слыша собеседника. - Скоро время расплачиваться по займам и выплачивать десятину, а резервов у нас нет, все было вложено в модернизацию карбонитового завода. Предполагалось, что мы закроем кассовый разрыв до конца года, но с карантином это будет невозможно. Поэтому изоляционные меры применить не удастся.

- Давайте будем точны в формулировках. Следует говорить не "не удастся", а "я отказываюсь".

Голос Арбитра был сух, как воздух на полюсе, и также холоден. Но губернатор и глазом не повел.

- Как вам будет угодно, - в тон Боргару отозвался Теркильсен. - Я отказываюсь, ибо не вижу достаточных оснований к обрушению планетарной экономики и срыву выплаты имперской десятины. Если вы хотите введения столь суровых мер - покажите мне более весомые основания, нежели несколько ... писулек.

Губернатор пренебрежительно махнул рукой в сторону портфеля Арбитра.

- Намерены побороться за пост в администрации суб-сектора? - очень тихо спросил Владимир. - Будете скрывать изо всех сил неприятности, чтобы не портить благостную картину?

- Не забывайся, - с мрачной угрозой проговорил Бент Теркильсен, вновь перейдя на "ты". - Ты мне не указ и не лорд-генерал. Я повелеваю Ахероном и веду дела так, как считаю нужным. Видишь ересь? Вытащи ее на белый свет, тогда и обсудим радикальные меры. Несколько трупов и какая-то зараза - дело обычное. У нас каждые полгода какая-нибудь эпидемическая вспышка. И пока справляемся.

- Господин губернатор... - если Теркильсен дрейфовал в сторону грозного панибратства, то Боргар наоборот, будто застегнул на все пуговицы невидимый мундир рафинированного официоза. - Я не признаю мотивы вашего отказа сколь-нибудь существенными и весомыми. Сегодня же я уведомлю мое руководство, а также Экклезиархию через астропата, исчерпывающе изложив свои соображения и догадки. Коль скоро планетарный губернатор не видит опасности в возможном и угрожающем проявлении ереси. И я требую немедленного оповещения всей администрации Ахерона. Они должны знать, на что готов пойти правитель ради своих амбиций.

- Моих амбиций здесь нет, - насупился Теркильсен. - И поскольку все администраторы в доле планетарных доходов - вещай сколько угодно. Без внятных доказательств наличия культа они ответят то же самое.

- Отряд чистильщиков перебит, трупы растворены, - прищурился Боргар, его очень светлые глаза сверкнули, как бриллианты под солнцем. - Это недостачное основание?

- Нет. Не настолько, чтобы гробить всю экономику одним махом.

- Не вижу смысла продолжать, - с этими словами Боргар поднялся и подхватил портфель. - Однако рекомендую освежить познания в имперском законодательстве. В той части, что касается измены - формулировки особенно точны и образны.

- Мал еще, угрожать мне, - усмехнулся губернатор, хотя и с крошечной толикой натянутости. - Мал и мелок.

- Увидим.