Саша.
Наташа, какого хуя?!Наташа
Саша.
Что происходит??Наташа.
Пожалуйста, тихо… Она хотела плеснуть в меня кислотой.Саша
. Что??Наташа.
Тихо …. Она плеснула… хотела мне в лицо кислотой…Саша.
Какой еще кислотой?Наташа.
Той, которой плещут в лицо, чтобы изуродовать его навеки.Саша.
Да не может быть…Наташа.
В моей дерьмовой жизни все может быть… Просто надо немного постоять вот так тихо, пока она где-то здесь ходит… Это кто тут? Серж? Привет, Серж.Серж.
Привет, Натали.Наташа.
А это что, Лео? Ты что, уже вернулся?Лео.
Да, я вернулся.Наташа.
Это хорошо. Я за тобой скучала.Саша.
Подожди… Ты серьезно? Прямо, настоящей кислотой? Зачем?Наташа.
Потому что, она чокнутая. И она меня ненавидит. Она думает, что я разрушила ее семью, но я-то знаю, что ее семья уже давно была в руинах… Мать моя женщина, это она!.. Умоляю вас, молчите…Серж
Наташа
. «Возвращайся в свою страну, грязная шлюха»… Не дождешься, теперь я тебя так засужу, мало не покажется… Кислотой в меня… Пусть готовится теперь…Саша.
Я не понимаю… Она тебе грозила или она в тебя плеснула?Наташа.
Она сначала на меня орала, а потом достала какую-то склянку и такая: «больше тебе красивой не быть!» и такая, в мою сторону так рукой резко… Я как побежала и сразу сюда…Лео
. Она же в тебя не попала?Наташа.
Я не знаю. Я не поняла еще…Саша.
Как это, — «не поняла»??Лео.
Тебе нигде не больно?Наташа.
Я ничего не чувствую. Может, и попала. Может, у меня просто шок и поэтому я ничего не чувствую.Лео.
Давай, проверим.Наташа.
Только не включай свет. Вдруг она вернется. Она совсем поехала, совсем — пете ле плом.Серж.
Она, и прям, сумасшедшая, если она тебя так преследует… Тебе надо быть очень осторожной.Наташа.
Спасибо тебе, дорогой.Лео.
Тебе точно нигде не больно?Наташа.
Мне везде больно. У меня все болит: тело, душа, голова, сердце… Вот такая у меня жизнь теперь.Наташа.
Я, наверное, не переживу эту зиму и этот его развод. Днем она приезжает к нему на работу и пристает к нему там, в стрингах, а по вечерам гоняется за мной по улицам. Я уже пять раз звонила в полицию. Они мне говорят, что ничего не могут, — она, ведь, вроде как, ничего мне не сделала. Но теперь они у меня запрыгают…Лео.
Все в порядке. Твое лицо такое же красивое, как в прошлом ноябре.Наташа.
Мерси тебе. Ну, что… Значит, я все еще красивая. Может, даже еще смогу выйти замуж до того, как стукнет тридцать… Моя французская жизнь — просто мечта наоборот. Когда-нибудь все это закончится, и я буду сидеть у себя, в саду, в домике, где-нибудь в Провансе, пить розовое вино и вспоминать мою ужасную молодость в Париже. Когда-нибудь я буду над всем этим смеяться. Но сейчас, же ву жюр, мне не до смеха. Я хочу лечь тут на полу и проспать до самого утра. Это все, что я хочу.Саша.
Я, кстати, тоже.Лео.
И я.Серж.
Я тоже.Наташа
. Ой, блин, мальчики, — как я рада вас видеть!