Придерживаясь одним из манипуляционных рычагов за поручень, в отсек влетел довольный и лихой Джазз. Привычными движениями он с ходу отщелкал предохранители всех девяти газовых крепежей на спине скафандра, который послушно открылся и сразу выпустил астронавта «на волю»:
– Ну и жара! Какой умник сократил в новой версии экипировки литраж питьевого мешка? Я чуть не засохла там, – Элизабет протерла шею полотенцем и расстегнула молнию на своем сетчатом костюме водяного охлаждения.
Пронизанный трубками, он предназначался для вспомогательной терморегуляции тела. Удивительно, что за всю историю космонавтики вопрос с обогревом не поднимался ни разу, а вот проблема охлаждения оставалась актуальной и по сей день, уже несколько веков подряд.
Оставшись в соблазнительном нижем белье, Элизабет отодвинула дверку вещевой полки и первым делом откупорила бутылку питьевой воды.
Скафандр весил без малого килограмм сорок. Даже в невесомости его непросто было кантовать и утрамбовывать для обратной транспортировки. Но это пришлось сделать.
Переодевшись в высотно-компенсирующий летный костюм, девушка проследовала в кабину пилотирования через пустой грузовой отсек:
– Надо было вместо плат сюда весь спутник засунуть. Место зря пропадает.
– С точки зрения целесообразности этого не требуется.
– Верно. Требуется доработка алгоритмов распознавания юмора. Какая библиотека сегодня загружена?
– Общепринятые шутки и каламбуры. Тома с первого по тридцатый.
– Подгрузи сборник пародий и антологию черного юмора. Перемешай и добавь в автоответы.
– Выполнено.
– Молодец. Пометь в своем операционном журнале почистить тебе память, как вернемся на базу.
– Сожалею, но я потерял этот журнал, мэм.
– Мэм? Перемешай-ка библиотеки еще раз.
Попав в кабину управления, Элизабет тут же заняла место пилота. Правым боком Джазз встроился в гнездо штурмана и, подключившись к центральному компьютеру, начал предполетную подготовку корабля:
– Клипер сообщил мне об обнаруженной неполадке в системе пожаротушения.
– Активируй прогрев двигателей. С пожаром, если случится, разберемся в свое время. Кондиционирование в интенсивный режим. Скорректируй газовыми рулями горизонтальный тангаж относительно центра инерции. Просчитай траекторию торможения до посадочного аэродрома в ЮКЛ.
– Разве мы летим не на Северную Станцию?
– Напомни мне, пожалуйста, когда ты стал капитаном?
– Выполнено. Маршрут до ЮКЛ построен.
Девушка одела защитный шлем и натянула на лицо маску.
Кислород хранился на Клипере в специальных баллонах в жидком виде. Один литр жидкого кислорода давал примерно восемьсот литров газообразного.
Включая на проекционной имитации приборной панели один голографический экран за другим, Элизабет скомандовала властным и важным тоном:
– Начинаю отсчет до ускорения. Пять! Четыре…
– О, мои бедные микросхемы, – Джазз трусливо прогундосил сзади. Слишком часто он летал с Элизабет.
– Три! Два! Один!
Струи разогретых газов вырвались из сопел ослепительными яркими вспышками, создавая мощнейшую реактивную тягу. Словно снаряд, Клипер выстрелил под острым углом вниз к поверхности Гелиоса.
– Перегрузка 5G. Сообщаю об отказе системы планирования. Рекомендую…
– Не бухти, гений. Угол 40 градусов. Мощность максимум.
– Есть мощность максимум.
– Еще! Дополнительное ускорение!
Пронзив стратосферу, высокоскоростное трение о воздух начало нагревать Клипер. Краснее, краснее, пока защитное покрытие обшивки не начало обугливаться и гореть.
– Баллистический тормоз!
– Выполнено.
– Деактивируй автопилот. Беру управление на себя.
Миновав облачную гряду, через остекление кабины наконец-то можно было рассмотреть поверхность. Сумерки в этой части планеты только начали сгущаться и поверхность хорошо просматривалась.
Лесное покрывало, словно вышедшее из-под кисти художника, быстро сменилось на пустынный пейзаж, и на берегу широкой морской глади, рядом с гористым возвышением, показались долгожданные многочисленные огни. В динамике чуть ниже окна кто-то неожиданно «проснулся»:
– Клипер А29. Видим вас на радаре. Сообщите цель визита.
– Элизабет Уорд, личный номер E23331. Запрашиваю разрешение на стоянку и дозаправку в центральном военном ангаре.
– Минуту. Инженер Уорд. Вам разрешена посадка только на общей полосе.
– Повторите.
– Посадка разрешена вам только на общей полосе.
– Вот же мерзкая свинья! Извините, это я не вам, – на душе было неспокойно, и Элизабет скорее мрачно, чем бодро добавила уже Джаззу, – этот подлец Виллер получит у меня. Хорошо хоть успеваем на ужин!
В клешнях смерти