Голос среди пуль

     — О, как много вопросов, милая, — мужчина гнусно засмеялся, а на лице его отразилась обаятельная улыбка, которая никак не соотносилась с его смехом и вообще с внешним видом. Видимо, подобную улыбку он использовал всякий раз, чтобы вводить в заблуждение своих собеседников. Потому как сейчас он выглядел добрым малым, которому хочется довериться и исповедаться во всех своих горестях.

     Но Джейн не собиралась ничего такого делать. Она всё так же недоверчиво осматривала его, пытаясь понять, как они сюда попали, и ещё больше, как ей самой быстро отсюда выбраться.

     — Для начала, меня зовут Марио Аскотезо. Можешь не представляться, я знаю кто ты, Джейн.

     — Как вы сюда попали? — упрямо переспросила она.

     Марио указал на мигающую в углу сигнализацию.

     — Георгий Третий. Хорошая модель, но в свет вышел Четвёртый, а вот к троечке уже придумали отмычку. — Он покрутил перед ней приборчиком, больше похожим на ручку. — Так что, как видишь, это было не так уж и сложно.

     — Но зачем вы вообще сюда... как вы узнали?

     — О том, что в этих трущобах скрывается легендарная Фурия?

     Джейн продолжала сверлить его взглядом. Девушка уже успела оправиться от шока, и её мозг начал работать в поисках выхода из сложившейся ситуации. Она глянула на дверь, пытаясь прикинуть, как ей сбежать.

     — О, не стоит об этом, — сказал Марио, проследив за её взглядом. Два его человека тут же встали возле выхода, перегораживая его. — Понимаешь ли, милая...

     — Я тебе не милая, — вскрикнула она, раздосадованная тем, что попалась каким-то проходимцам.

     Марио никак не отреагировал на её вспышку гнева, наоборот, грустно вздохнув, он прошёл немного в сторону и вальяжно уселся на её старенький диванчик.

     — Понимаешь ли, милая, мы ведь вовсе не на тебя поначалу охотились. Одна наша птичка напела нам о том, что через тебя можно выйти на довольно сильного игрока. И говоря "через тебя", я имел в виду через Джейн Алессион. Но когда мы начали копать, выяснилось, что сама Джейн — улов в стократ богаче, чем какой-то пятитысячник.

     — Откуда вы вообще взяли... — девушка замолкла, когда догадка пронзила её мозг. Что-то об игроке в топе пяти тысяч она лепетала на работе. — Джон Блек... Мой босс — ваш информатор?

     — О, очень неплохой. Его робота в сервисе помогает ему выходить на приличных игроков. И вот, пару месяцев назад он сообщил нам, что одна из его курочек встречается с пятитысячником. Только вот эту курочку оказалось не так уж и просто найти. Ты указала свой домашний адрес. Где мамочка со своим муженьком живут и ничего не знают о своё дочурочке.

     Джейн почувствовала, как сердце ушло в пятки.

     — Что вы сделали с моей матерью?

     — Не беспокойся, она в полном порядке, — сладким голосом заверил её Марио, — и дальше будет весело жить в своём роскошном домике, если ты, милая моя, не будешь выкидывать фокусы.

     — Что вы от меня хотите?

     — Ну вот, теперь мы, наконец, начали говорить о деле. — Он подскочил, продолжая радушно улыбаться. — Хотя, я думаю, ты догадываешься, что мы от тебя хотим, Фурия.

     Девушка смотрела, как он кивает своим приспешникам, и те бросились собирать всё её оборудование, варварски отдирая его от кресла.

     — Ну собирайся, милая, — сказал Марию похлопав её по плечу. Джейн рассерженно скинула его руку.

     — Я сказала: не называй меня "милая"! — зло вскрикнула она. Конечно, в данной ситуации не ей было диктовать условия. Она просто прицепилась к первому, к чему смогла, чтобы выплеснуть всю свою злость, раздражение и безысходность. Уж лучше так, чем трястись от страха. К тому же, только Рику Джейн позволяла так себя называть... только из его уст ей было приятно это слышать. Но она, конечно же, в этом не признается, тем более этим амбалам.

     Окинув девушку пристальным взглядом, Марио хмыкнул и пожал плечами.

     — Хорошо, Фурия. Буду звать тебя курочка. Тем более ты действительно курочка, которая собирается снести мне золотое яйцо. Хотя, это скорее будет бриллиантовое яйцо.

     Он опять гнусно засмеялся, а Джен поёжилась. Быть "Курочкой" ей совершенно не хотелось, но путь зовёт, как хочет, но только не так же, как Рик. Произнося те же слова, он как будто оскверняет их.

     — Ты стоила нам не малых усилий, — продолжал свой словесный поток Марио, пока его люди собирали необходимые вещи. — К своему ужасу я вспоминаю, что пару раз хотел плюнуть и бросить твои поиски. По моему мнению, какой-то мифический игрок из топа пяти тысяч не стоил тех трат времени и денег, которые мы кидали на твои поиски. И я рад, что мне хватило терпения обнаружить тебя.

     — Просто скажи, как всё будет происходить? Мне надо подписать какие-то бумаги о передаче тебе всей моей собственности или что?

     — О, курочка, мне не нужна твоя жалкая собственность, — он брезгливо огляделся, — мне нужен только твой аккаунт[16]. Ты его, и только его, передашь в мою собственность. А потом вернёшься в игру и возьмёшь приз. Тем более, насколько я знаю, ты непосредственный лидер с большим отрывом.

     — Так точно, босс, — сказал какой-то толстенький мужичок, который махал пальцами перед собой. Явно сидел в Ухе, наверно следил за игрой.