Заношу Сашу в дом, закрываю дверь на задвижку и включаю сигнализацию. Как только дотаскиваю ее до спальни и укладываю в постель — она все еще в отключке — хватаю телефон и набираю Танго. Знаю, что до утра еще далеко, но не могу не рассказать ему о произошедшем прямо сейчас. Слышу меньше одного телефонного гудка. Этот человек спит с одним открытым глазом, независимо от наличия или отсутствия причин для этого. Зная его, он наверняка отказывается от обезболивающих, чтобы сохранять голову ясной.
— Что стряслось, мужик? Все нормально? — говорит Танко, чертовски хорошо маскируя тот факт, что, скорее всего, уже спит.
— С девчонками все хорошо, но я только что столкнулся с Лэндо — этим однояйцевым психом.
— Блядь, — говорит Танго. В телефоне слышен активный шорох, и я предполагаю, что он, вероятно, пытается встать с кровати на одной ноге.
— Кэли из бара вызвала для нас такси. Я был с ними двумя, и обе в состоянии оу-е, — объясняю я.
— Я знаю, как пьет моя жена, но немного удивлен, что и Саша туда же, — говорит он. То ли он одевается, то ли еще что-то, но я с трудом могу разобрать его слова.
— Короче, водителем оказался Лэндо. Не очень понимаю, как это получилось, но одно ясно — у этого ублюдка есть связи. Он знает, где ты живешь, мужик. Вероятно, в его интересах было бы лучше держать эту информацию при себе, но, похоже, его эго гораздо больше, чем мозг.
— Бля, — снова говорит Танго, а потом возобновляется шорох.
— Это становится неприятным, — говорю я ему.
— Что? — произносит он четче, чем все сказанное до этого.
— Я думаю, это он подстроил обрушение строительных лесов, с которых ты упал.
На том конце тишина, и я не удивлюсь, если он бросил трубку и уже на полпути сюда, прыгая по больничному коридору на одной ноге.
— Я бы приехал за тобой, но думаю, что не должен оставлять девчонок.
— Не уходи никуда, — в конце концов говорит он. — Я вызову такси, и будем просто надеяться, что Лэндон окажется тем, кто приедет за мной.
Иисус. Это не закончится ничем хорошим.
— Я сам позабочусь о них сегодня, мужик. Мы сможем забрать тебя утром.
— Нет, я еду домой. Просто включи сигнализацию и будь в коридоре рядом с их комнатами. Ты можешь для меня проверить, как там Тайлер?
Уверен, что Кэли уже сделала это, но она тоже была прилично навеселе.
— Конечно, — говорю я ему. Я уже в коридоре, поэтому заглядываю в комнату Тайлер и вижу только ворох одеял, не наблюдая при этом маленьких косичек. Взволнованный, я подхожу к ее кровати и, стянув одеяло немного вниз, обнаруживаю ее похрапывающую под скомканной простыней. Уложив ее, как положено, я тихо выхожу в коридор.
— Она такая милая, когда храпит, прямо как ее папаша.
— Да, это моя детка, — усмехается Танго.
— Уверен, что хочешь это сделать? — спрашиваю я.
— Я сижу на улице в гребаном больничном халате и жду машину, чтобы добраться к вам.
— Подожди-ка, ты надел под халат трусы?
— Неа, все еще не могу разобраться, как натянуть что-то через мою больную ногу.
— Так твоя волосатая жопа открыта для обозрения всему миру? И ты собираешься посадить ее на грязное сиденье такси?
— Мои девочки в опасности, поэтому меня не волнует, кто увидит мою задницу, и, к твоему сведению, она у меня красивая и совсем не волосатая. А твоя задница волосатая? Это отвратительно.
— Нет, моя задница не волосатая, — утверждаю я. — Моя задница большая, но это тоже неплохо.
— Насколько пьяна моя жена? Настолько, чтобы убить меня, когда я дохромаю до двери?
Я открываю дверь в спальню Кэли, и, заглянув внутрь, вижу ее, спящую полностью одетой мертвецким сном поперек кровати.
— Думаю, тебе повезло. Она в отключке.
— Спасибо, что так позаботился о них, — сквозь смех говорит Танго.
— Эй, я появился, когда они обе уже были навеселе, — защищаюсь я.
— Да, потому что ты сказал Саше, чтобы она шла трахаться.
— Дааа…
— Я скажу это снова. Ты дебил. Если бы можно было треснуть тебе по башке прямо сейчас, я бы сделал это.
— Да, да.
— Кажется, мое такси подъехало. На какой машине приезжал тот мудак?
— Prius, — говорю я ему.
— Эх, не думаю, что это он. Проклятье.
— Чувак, как ты собирался убивать кого-то на одной ноге?
— У меня все еще есть две руки с двумя кулаками, — спорит Танго.
— Точно.
— Буду дома через двадцать минут.
Я сижу напротив окна и последние десять минут жду света фар. Не знаю, как он доковыляет — у него вся нога держится на пластинах и винтах. Увидев, что он подъезжает, я выбегаю на улицу к тротуару, где и вижу Танго, пытающегося выбраться из машины. О, черт! Если бы это не было так серьезно, я бы заснял его на видео прямо сейчас. Танго и правда в больничном халате, и я не уверен, что хочу знать, как он умудрился выбраться из больницы, что его никто не попытался остановить. Там есть охрана и всякая подобная херня. Впрочем, я не единственный, кто в курсе его прошлого. Если у него есть цель, лучше не становиться на его пути.
Я хватаю его за руку и закидываю ее себе на плечи.
— Как в старые времена, — говорю я. — Помнишь день, когда тебе в ногу попал тот кусок шрапнели. Мне пришлось тащить твою задницу из самого эпицентра горячей зоны.