Город в деталях. Как по-настоящему устроен современный мегаполис

Neno, Eric, and Nell Veshistine. “60B: Heyward Shepherd Memorial.” 99 % Invisible (podcast and MP3 audio), September 10, 2012.

Отличительные черты: Эта элегантная форма

Anderson, Christy. Renaissance Architecture. Oxford, UK: Oxford University Press, February 2013.

Jones, Owen. The Grammar of Ornament London: Day & Sons, 1856.

Tate, Carolyn E. Yaxchilan: The Design of a Maya Ceremonial City. Austin: University of Texas Press, August 2013.

Trufelman, Avery. “The Fancy Shape.” 99 % Invisible (podcast and MP3 audio), March 17, 2014.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Противоречивые сигналы: Светофоры

Grabowski, Charley. “Tipperary Hill.” Apple’s Tree (blog), November 14, 2007.

“International Road Signs Guide.” Auto Europe website, проверено 7 октября 2019.

Kirst, Sean. “In Syracuse, an Irish lesson for the prime minister: Rocks against red lift green on Tipp Hill.” Syracuse.com (blog), обновлено 23 марта 2019.

Kirst, Sean. “On Tipp Hill, longtime neighbor keeps watch over Stone Throwers’ Park.” Syracuse.com (blog), обновлено 23 марта 2019.

McCarthy, John Francis. “Legends of Tipp Hill: In Syracuse’s Irish neighborhood, facts rarely get in the way of a good story.” Syracuse.com (blog), обновлено 22 марта 2019.

Pilling, Michael, and Ian Davies. “Linguistic relativism and colour cognition.” British Journal of Psychology 95, no. 4 (2004): 429–55.

Richarz, Allan. “According to Japanese Traffic Lights, Bleen Means Go.” Atlas Obscura (blog), September 12, 2017.

Scott, Tom. All the Colours, Including Grue: How Languages See Colours Differently. YouTube video, posted June 7, 2013.

“Stone Throwers’ Park.” City of Syracuse website, проверено 4 февраля 2020.

Tulloch, Katrina. “Green-over-red stoplight: Stone throwers remembered for stubborn Irish spirit.” Syracuse.com (blog), обновлено 30 января 2019.

Визуальные подсказки: Светоотражающие системы

Colvile, Robert. “Percy Shaw: Man with his eye on the road.” The Telegraph (UK), November 30, 2007.

“Guidelines for the Use of Raised Pavement Markers: Section 2. RPM Guidelines.” Federal Highway Administration website, проверено 4 февраля 2020.

Irish, Vivian. “Percy Shaw OBE (1890–1976) – a successful inventor and entrepreneur.” Yorkshire Philosophical Society website, проверено 8 октября 2019.

Migletz, James, Joseph K. Fish, and Jerry L. Graham. Roadway Delineation Practices Handbook. Washington, DC: Federal Highway Administration, 1994.

“Percy Shaw O. B.E. 15th April 1890 to 1st September 1976.” Reflecting Roadstuds website, проверено 8 октября 2019.

Plester, Jeremy. “Weatherwatch: Percy Shaw and the invention of the cat’s eye reflector.” The Guardian, December 3, 2018.

Richards, Gary. “Caltrans says bye-bye to Botts’ dots.” Mercury News (San Jose, CA), August 23, 2017.

Stein, Mark A. “On the Button: The Quest to Perfect Botts’ Dots Continues.” Los Angeles Times, August 11, 1991.

Swinford, Steven. “End of the road for cats eyes?” The Telegraph, September 4, 2015.

Vanhoenacker, Mark. “Reflections on Things That Go Bump in the Night.” Slate (blog), January 23, 2014.

Winslow, Jonathan. “Botts’ Dots, after a half-century, will disappear from freeways, highways.” The Orange County Register (Anaheim, CA), May 21, 2017.

Шахматный узор: Отличительная разметка

“Chief Constable Sir Percy Sillitoe.” Rotary International, Howe of Fife (blog), September 26, 2017.

Harrison, Paul. High Conspicuity Livery for Police Vehicles. Hertfordshire, UK: Home Office, Police Scientific Development Branch, 2004.

Killeen, John. “The difference between Battenburg high-visibility markings and Sillitoe chequers on Police, Fire & Ambulance vehicles.” Ambulance Visibility

(blog), April 27, 2012.

Scott, Mike. “Designing Police Vehicles: It’s Not Just “Black and White.’” Government Fleet (blog), March 18, 2010.

“The Sillitoe Tartan.” Glasgow Police Museum website, проверено 10 октября 2019.

“Tartan Details – Sillitoe.” The Scottish Register of Tartans website, проверено 11 октября 2019.

U. S. Fire Administration. Emergency Vehicle Visibility and Conspicuity Study. Emmitsburg, MD: U. S. Department of Homeland Security, 2009.

Запоминающееся, но бессмысленное: Предупреждающие символы

Baldwin, C. L., and R. S. Runkle. “Biohazards Symbol: Development of a Biological Hazards Warning Signal.” Science 158, no. 3798 (1967): 264–265.

Cook, John. “Symbol Making.” New York Times Magazine, November 18, 2001.

Frame, Paul. “Radiation Warning Symbol (Trefoil).” Oak Ridge Associated Universities website, проверено 4 февраля 2020.