Мы сидим в маленьком кабинете отца Уолша и слушаем длинную лекцию о том, что мы делаем серьезный шаг и должны понимать, что у людей, заключающих брак, появляются друг перед другом огромные обязательства. Я внимательно его слушаю, потому что его речь вызывает у меня уважение к нему, как к священнику. Мне нравится, что он очень серьезно подходит к своим обязанностям. На работе мое совещание затянулось, поэтому мы не успели поговорить с Аной до встречи со священником и пока он говорил, Ана была зловеще тиха.
- У меня были пары, которые отказывались от произношения фразы в своих клятвах: «Пока смерть не разлучит нас». Вместо этого, они произносили «Так долго, как наша любовь будет длиться», «Пока наше время не пришло», «Так долго, пока наш брак может доставлять величайшее благо». Но на самом деле, я считаю, что муж и жена, в таком случае, не вкладывают должного понимания в сам процесс бракосочетания и не относятся к нему с уважением. Обеты не должны даваться легкомысленно, – сказал отец Уолш и я полностью с ним согласен. Видно, что он – традиционалист. Думаю, что он меня поддержит с моим вариантом клятв.
- Ваше преподобие, я с вами полностью согласен. К свадебным клятвам нужно относиться очень серьезно. – улыбаясь сказал я, взяв Ану за руку. – Поэтому, я предпочитаю использовать оригинальные клятвы из молитвенника 1662 года.
- Правда? Это очень необычно в наше время. Вы хотите, чтобы Анастейша обещала, что будет вам повиноваться, я правильно понимаю?
- Совершенно верно, ваше преподобие.
- И ты тоже этого хочешь, Анастейша? Включить слово «повиноваться» в твою клятву? – Он поворачивается, чтобы взглянуть на нее. Но она хмурится и вытаскивает свою руку из моей.
- Нет, ваше преподобие. Я думаю, что использование этого термина – это пережиток средневековья, когда жена передавалась во владение ее мужу, как рабыня. Сейчас все изменилось. Я смотрю на брак, как на равноправные отношения между мужчиной и женщиной, которые любят и уважают друг друга. Партнеры должны уметь договариваться и искать компромиссы в тех точках, в которых их взгляды расходятся. В таких отношениях партнер не может говорить другому, что ему делать и как. Поэтому я не понимаю, почему жена должна обещать повиноваться мужу, я не хочу произносить этого слова из собственных убеждений.
Ана пронзительно посмотрела на меня и демонстративно подняла подбородок, показывая, что не уступит и что она готова к битве.
- Анастейша! Я думал, что преподобный отец дал тебе развернутый ответ и мы выяснили, что считается правильным, с точки зрения церкви. – Сердито я сказал ей. Меня бесит то, что она снова бросает мне вызов. Я пытаюсь выполнить свой долг мужа, чтобы заботиться о ней и защищать ее. Почему она снова неправильно истолковывает мои намерения. Разве я как-то давал ей понять, что хочу ее видеть, как свою нижнюю?
- Я сказала свое слово, теперь ты говори свое, – она твердо отвечает мне.
- Я хочу, чтобы ты сказала эти слова, потому что так будет лучше, Ана. Мне это нужно для того, чтобы я мог заботиться о тебе и защищать тебя. Пожалуйста, ты должна мне доверять.
Я встречаю ее стальной взгляд, но я не собираюсь отступать. Мне нужна опора, которая будет гарантировать мне, что я смогу выполнять свои обязательства перед ней, потому что Анастейша – самое ценное, что есть в моей жизни. Я не могу позволить ей подвергать свою собственную жизнь опасности.
- Да что Вы говорите, мистер Грей. Может просто нужно научиться мне доверять? Тебе пора понять, что я сама в состоянии позаботиться о себе.
Ты же просто маленькая невинная девочка. Ты не представляешь, что с тобой может случиться. Ты можешь просто быть к этому не готова.
Преподобный Уолш прочищает горло и начинает говорить, чтобы помочь нам найти выход из этой тупиковой ситуации.