Мы сели на диван, и я заметил стоящего в дверях Тейлора. Я кивнул ему в знак приветствия, и он ответил мне.
— Как дочка?
— Уже всё нормально. Ложная тревога, сэр.
— Хорошо, — с улыбкой сказал я. Значит он уже давно в «Эскале». Всё-таки я зря переживал.
— Рад вашему возвращению, сэр. На сегодня всё?
— Нам надо будет забрать вертолет.
— Сейчас? Или можно утром?
— Я думаю, что утром.
— Очень хорошо, мистер Грей. Что-нибудь еще, сэр?
В ответ я отрицательно покачал головой. Тейлор кивнул и тепло улыбнулся мне одной из своих редких улыбок, потом повернулся и ушел в свой кабинет.
— Кристиан, так что же произошло? — папе не терпелось узнать подробности аварии.
Я в подробностях рассказал о нашем полете. О том, что мы полетели с Рос посмотреть на вулкан и потом у нас начался пожар в хвосте. О том, что у меня не оставалось выхода, как посадить вертолет. Я окинул всех взглядом и понял, что они и так много переживали из-за меня, что не могу себе позволить рассказать о всём том ужасе, что мы с Рос пережили, поэтому я немного смягчил свою историю.
— Пожар? Оба двигателя? — ужаснулся папа.
— Угу.
— Черт! Но я думал…
— Я знаю, — перебил я. — Просто удача, что мы летели так низко, — пробормотал я.
Ана вздрогнула. Я отпустил ее руку и обнял за плечи.
— Замерзла? — уточнил я, и она отрицательно качнула головой.
— Как же ты погасил пожар? — спросила Кейт, включаясь в разговор.
— Огнетушителем. Он обязан быть на борту, по закону, — спокойно ответил я.
— Почему же ты не позвонил или не связался со спасателями по рации? — спросила мама.
— С выключенной электроникой у нас не было радиосвязи. Из-за пожара я не рискнул ее включать. На «блэкберри» работала GPS, и я смог выйти на ближайшую дорогу. Мы шли туда четыре часа. Рос была на каблуках.
— У нас не было сотовой связи. В Гиффорде нет покрытия. Наши батарейки сдохли, сначала у Рос, а по дороге — и у меня.
Ана заерзала на диване, и я посадил ее к себе на колени. Безумно по ней скучал.
— Как же вы вернулись в Сиэтл? — задала вопрос мама, растерянно моргая при виде такой картины, но мне всё равно. Я хотел, чтобы они видели, что мы любим друг друга.
— Мы вышли на дорогу и проверили сколько наличных денег у нас собой. У нас на двоих оказалось шестьсот долларов. Мы пытались поймать машину. Из всех остановился только один водитель старого грузовика, который согласился отвезти нас домой. Он отказался от денег и поделился с нами едой.
— Ехали мы целую вечность. У него вообще нет мобильника — странно, но факт…
— Вообще-то я и не знал…
— Что мы волнуемся? — возмутилась мама. — Ну, Кристиан! Мы тут чуть с ума не сошли!
— О тебе сообщили в новостях, брат.
— Угу. Я это понял, когда подъехал сюда и увидел у входа кучку фотографов. Извини, мама, мне надо было попросить шофера остановиться, чтобы я мог позвонить. Но я торопился поскорее вернуться.
Мама неодобрительно покачала головой.
— Мой мальчик, я рада, что ты вернулся целым и невредимым.
Ана постепенно успокаивалась, и, свернувшись калачиком, положила голову на мою грудь, продолжая слушать наш разговор. Видимо ее не смущало то, что я грязный и потный. Мне очень нужно в душ. Она крепко держала меня за руку, как будто не могла поверить, что я действительно здесь. По правде говоря, я сам не мог в это поверить.
— Неужели оба двигателя? — снова повторил папа и недоверчиво поморщился.
— Кто его знает, — ответил я и провел ладонью по спине Аны.
Она по какой-то причине снова заплакала и крепче меня обняла.
— Эй, — прошептал я, взял пальцами за подбородок и запрокинул ее голову. — Перестань плакать.
— А ты перестань пропадать, — сказала она, вытирая слезы и шмыгая носом. Это зрелище заставило меня улыбнуться.
— Неполадки в электрической части… странно, правда? — папа снова вернулся к теме пожара.