Читаем Гроза полностью

А грузовик не шел. Володяв окно глядел. Губу кусал.На улице под две мелодиимальчишка маленький плясал.А грузовик не шел, не ехал.Не ехал и не шел. Тоска.На улице нам на потехумальчишка ходит на носках.И тетя Надя, их педолог,сказала: «Надо полагать,что выход есть и он недолог,и надо горю помогать.Мы наших кукол, между прочим,посадим там, посадим тут.Они — буржуи, мы — рабочие,
а революции грядут.Возьмите все, ребята, палки,буржуи платят нам гроши;организованно, без свалкибуржуазию сокрушим!»Сначала кукол били чиннои тех не били, кто упал,но пафос бойни беспричиннойуже под сердце подступал.И били в бога, и в апостола,и в христофор-колумба мать, и невзначай лупили по столу,чтоб просто что-нибудь сломать.Володя тоже бил. Он куклес размаху выбил правый глаз,но вдруг ему под сердце стукнула
кривая ржавая игла.И показалось, что у куклыиз глаз, как студень, мозг ползет,и кровью набухают букли,и мертвечиною несет,и рушит черепа и блюдца,и лупит в темя топоромне маленькая революция,а преуменьшенный погром.И стало стыдно так, что с глаз бы,совсем не слышать и не быть,как будто ты такой, и грязный,и надо долго мылом мыть.Он бросил палку, и заплакал,и отошел в сторонку, сел,
и не мешал совсем, однакосказала тетя Надя всем:что он неважный октябреноки просто лживый эгоист,что он испорченный ребеноки буржуазный гуманист.(…Ах, тетя Надя, тетя Надя,по прозвищу «рабочий класс»,я нынче раза по три на деньвстречаю в сутолоке вас…)

6

Домой пошли по 1-й Брестской,по зарастающей быльем.В чужих дворах с протяжным трескомсушилось чистое белье.И солнце падало на кровли
грибным дождем, дождем косым,стекало в лужу у «ТорговлиПерепетусенко и сын».Володя промолчал дорогу,старался не глядеть в глаза,но возле самого порога,сбиваясь, маме рассказалпро то, как избивали кукол,про «буржуазный гуманист»…На лесенке играл «Разлуку»слегка в подпитье гармонист.Он так играл, корявый малый,в такие уходил баса,что аж под сердцем подымаласьнеобъяснимая слеза.

7

Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия