Читаем Harmonia cælestis полностью

Куруцы и лабанцы… Куруцы — участники борьбы за независимость Венгрии под руководством трансильванского князя Ференца II Ракоци в начале XVIII в.; словом «куруц» со времен восстания Дёрдя Дожи (1514) назывались в Венгерском королевстве участники крестьянских антифеодальных выступлений. В конце XVII — начале XVIII в. под куруцами понимали участников антигабсбургских освободительных движений под руководством князей Имре Тёкёли и Ференца II Ракоци, и прежде всего — бойцов армии Ракоци в период освободительной войны 1703–1711 гг. После заключения австро-венгерского Соглашения 1867 г. и образования дуалистической Австро-Венгрии для одних венгров (например, для историка Кальмана Тали) куруцы оставались символом борьбы за свободу и независимость, для других, считавших компромисс с домом Габсбургов исторически обоснованным, — стали символом национальной ограниченности, тщетных попыток противостоять исторической необходимости, требовавшей союза с Габсбургами как условия вхождения Венгрии в сферу западноевропейской цивилизации.

Лабанцы — антиподы куруцев, презрительная кличка сторонников Габсбургов, распространившаяся с конца XVII в.; в глазах куруцев, отстаивавших национальную независимость, лабанцы были олицетворением хитрости, трусости, «непатриотичности».

Генерал лабанцев Хейстер — граф Зигберт Хейстер (1646–1718), будучи в 1703–1705 и 1708–1710 гг. главнокомандующим австрийскими войсками в Венгрии, нанес ряд поражений повстанческой армии князя Ракоци. Отличался легендарной жестокостью.

Князь Ракоци — Ференц II Ракоци (1676–1735) — великий князь Трансильвании, возглавлявший освободительную войну венгров против габсбургского владычества (1703–1711). После поражения продолжал политическую деятельность в эмиграции.


С. 25

Венский эмиссар Янош Палфи (1664–1751) — представитель одного из богатейших и влиятельнейших аристократических родов Венгрии, выдающийся военачальник, участник антиосманской борьбы, бан Хорватии, в 1711 г. сыграл важную роль в заключении Сатмарского мира (1711) с участниками антигабсбургской освободительной войны.

Майтень, Майтеньское поле — место капитуляции 1 мая 1711 г. 12-тысячной повстанческой армии князя Ференца II Ракоци.


С. 26

Когда Ракоци вынужден был покинуть отечество, а граф Каройи сложил оружие… В феврале 1711 г. Ракоци отправился в Польшу, чтобы предпринять шаги по организации иностранной помощи Венгрии. На родину он уже не вернулся. В отсутствие князя и без его согласия главнокомандующий армии куруцев граф Шандор Каройи, не видя возможностей для продолжения борьбы, 30 апреля 1711 г. заключил с представителями Габсбургов мир. (Сатмарский мир стал отправной точкой в истории Венгрии: политическая элита отказалась от вооруженной борьбы за независимость, Габсбурги покончили с наиболее одиозными формами насильственной инкорпорации королевства в наследственные владения.)

Берчени-граф Миклош Берчени (1665–1726), один из ближайших сподвижников князя Ракоци и бесстрашный военачальник, умер в изгнании.


С. 27

Половина «Готского альманаха»… Готский альманах (Almanach de Gotha) — генеалогический сборник, издающийся ежегодно с 1763 г. (за исключением 1945–1997 гг.) в немецком городе Гота. Включает списки представителей королевских домов и высшего дворянства Европы.

Конкубинатические связи — т. е. внебрачные (от лат. concubinatus — сожительство).


С. 30

Надьсомбат — совр. Трнава в Словакии; важнейший культурно-религиозный центр Венгерского королевства, с 1543 по 1822 г. служил резиденцией эстергомского архиепископа. В 1635 г. кардинал Петер Пазмань основал здесь католический университет, типографию и библиотеку.


С. 43

Фракно — венг. название неприступной крепости Форхтенштейн (в Австрии), с середины XVII в. владение князей Эстерхази, использовалось преимущественно как семейная сокровищница и цейхгауз. В настоящее время — крупнейший частный музей Австрии с открытым архивом, библиотекой и военными трофеями турецких, прусских и Наполеоновских войн.

Лайош Кошут (1802–1894) — выдающийся политический деятель демократического направления, убежденный противник Габсбургов. Руководитель венгерской революции, начавшейся 15 марта 1848 г. восстанием в Пеште. В сентябре 1848 г. возглавил Комитет защиты родины, которому парламент передал функции правительства. Инициатор создания национальной армии и опубликования Декларации независимости (14 апреля 1849 г.), вел борьбу с так называемой «партией мира», призывавшей к соглашению с Габсбургами. 2 мая 1849 г. избран верховным правителем Венгрии. В августе 1849 г., после подавления национально-освободительной борьбы австрийскими и русскими войсками, эмигрировал.

Перейти на страницу:

Все книги серии Современное европейское письмо: Венгрия

Harmonia cælestis
Harmonia cælestis

Книга Петера Эстерхази (р. 1950) «Harmonia cælestis» («Небесная гармония») для многих читателей стала настоящим сюрпризом. «712 страниц концентрированного наслаждения», «чудо невозможного» — такие оценки звучали в венгерской прессе. Эта книга — прежде всего об отце. Но если в первой ее части, где «отец» выступает как собирательный образ, господствует надысторический взгляд, «небесный» регистр, то во второй — земная конкретика. Взятые вместе, обе части романа — мистерия семьи, познавшей на протяжении веков рай и ад, высокие устремления и несчастья, обрушившиеся на одну из самых знаменитых венгерских фамилий. Книга в целом — плод художественной фантазии, содержащий и подлинные события из истории Европы и семейной истории Эстерхази последних четырехсот лет, грандиозный литературный опус, побуждающий к размышлениям о судьбах романа как жанра. Со времени его публикации (2000) роман был переведен на восемнадцать языков и неоднократно давал повод авторитетным литературным критикам упоминать имя автора как возможного претендента на Нобелевскую премию по литературе.

Петер Эстерхази

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги

Рыбья кровь
Рыбья кровь

VIII век. Верховья Дона, глухая деревня в непроходимых лесах. Юный Дарник по прозвищу Рыбья Кровь больше всего на свете хочет путешествовать. В те времена такое могли себе позволить только купцы и воины.Покинув родную землянку, Дарник отправляется в большую жизнь. По пути вокруг него собирается целая ватага таких же предприимчивых, мечтающих о воинской славе парней. Закаляясь в схватках с многочисленными противниками, где доблестью, а где хитростью покоряя города и племена, она превращается в небольшое войско, а Дарник – в настоящего воеводу, не знающего поражений и мечтающего о собственном княжестве…

Борис Сенега , Евгений Иванович Таганов , Евгений Рубаев , Евгений Таганов , Франсуаза Саган

Фантастика / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Альтернативная история / Попаданцы / Современная проза
Ход королевы
Ход королевы

Бет Хармон – тихая, угрюмая и, на первый взгляд, ничем не примечательная восьмилетняя девочка, которую отправляют в приют после гибели матери. Она лишена любви и эмоциональной поддержки. Ее круг общения – еще одна сирота и сторож, который учит Бет играть в шахматы, которые постепенно становятся для нее смыслом жизни. По мере взросления юный гений начинает злоупотреблять транквилизаторами и алкоголем, сбегая тем самым от реальности. Лишь во время игры в шахматы ее мысли проясняются, и она может возвращать себе контроль. Уже в шестнадцать лет Бет становится участником Открытого чемпионата США по шахматам. Но параллельно ее стремлению отточить свои навыки на профессиональном уровне, ставки возрастают, ее изоляция обретает пугающий масштаб, а желание сбежать от реальности становится соблазнительнее. И наступает момент, когда ей предстоит сразиться с лучшим игроком мира. Сможет ли она победить или станет жертвой своих пристрастий, как это уже случалось в прошлом?

Уолтер Стоун Тевис

Современная русская и зарубежная проза