Читаем His Share of Glory The Complete Short Science Fiction полностью

"No talk, Edward. I've had a few dreams about it." He pointed with his chin toward the Laboratory. "You fellows over there shouldn't dream so hard; it leaks out."

Royland helped himself to stew without answering. The stew was good, far better than the cafeteria stuff, and he did not have to guess the source of the meat in it.

Miller said consolingly: "It's only kid stuff, Edward. Don't get so worked up about it. We have a long dull story about a horned toad who ate some loco-weed and thought he was the Sky God. He got angry and he tried to break the sky but he couldn't so he slunk into his hole ashamed to face all the other animals and died. But they never knew he tried to break the sky at all."

In spite of himself Royland demanded: "Do you have any stories about anybody who did break the sky?" His hands were shaking again and his voice almost hysterical. Oppie and the rest of them were going to break the sky, kick humanity right in the crotch, and unleash a prowling monster that would go up and down by night and day peering in all the windows of all the houses in the world, leaving no sane man ever unterrified for his life and the lives of his kin. Phase 56c, God-damn it to blackest hell, made sure of that! Well done, Royland; you earned your dollar today!

Decisively the old Indian set his gourd aside. He said: "We have a saying that the only good paleface is a dead paleface, but I'll make an exception for you, Edward. I've got some strong stuff from Mexico that will make you feel better. I don't like to see my friends hurting."

"Peyote? I've tried it. Seeing a few colored lights won't make me feel better, but thanks."

"Not peyote, this stuff. It's God Food. I wouldn't take it myself without a month of preparation; otherwise the Gods would scoop me up in a net.

That's because my people see clearly, and your eyes are clouded." He was busily rummaging through a clay-chinked wicker box as he spoke; he came up with a covered dish. "You people have your sight cleared just a little by the God Food, so it's safe for you."

Royland thought he knew what the old man was talking about. It was one of Nahataspe's biggest jokes that Hopi children understood Einstein's relativity as soon as they could talk—and there was some truth to it. The Hopi language—and thought—had no tenses and therefore no concept of time-as-an-entity; it had nothing like the Indo-European speech's subjects and predicates, and therefore no built-in metaphysics of cause and effect. In the Hopi language and mind all things were frozen together forever into one great relationship, a crystalline structure of space-time events that simply were because they were. So much for Nahataspe's people "seeing clearly." But Royland gave himself and any other physicist credit for seeing as clearly when they were working a four-dimensional problem in the X Y Z space variables and the T time variable.

He could have spoiled the old man's joke by pointing that out, but of course he did not. No, no; he'd get a jag and maybe a bellyache from Nahataspe's herb medicine and then go home to his cubicle with his problem unresolved: to kick or not to kick?

The old man began to mumble in Hopi, and drew a tattered cloth across the door frame of his hut; it shut out the last rays of the setting sun, long and slanting on the desert, pink-red against the adobe cubes of the Indian settlement. It took a minute for Royland's eyes to accommodate to the flickering light from the hearth and the indigo square of the ceiling smoke hole. Now Nahataspe was "dancing," doing a crouched shuffle around the hut holding the covered dish before him. Out of the corner of his mouth, without interrupting the rhythm, he said to Royland: "Drink some hot water now." Royland sipped from one of the pots on the hearth; so far it was much like peyote ritual, but he felt calmer.

Nahataspe uttered a loud scream, added apologetically: "Sorry, Edward," and crouched before him whipping the cover off the dish like a headwaiter. So God Food was dried black mushrooms, miserable, wrinkled little things. "You swallow them all and chase them with hot water," Nahataspe said.

Obediently Royland choked them down and gulped from the jug; the old man resumed his dance and chanting.

Перейти на страницу:

Похожие книги