Читаем History of England 1-6 полностью

The opponents in the final were West Germany. Joshing in the press about two other recent conflicts could not conceal the lack of real anti-German animus in the population – if anything, the German economic miracle of the post-war years had attracted admiration. The two sides were similar in many respects, tending to persistence rather than flair. The Germans scored first, a setback that served only to prick the torpor of the England side. England first equalized, then drew ahead. In the last frenetic ten minutes, the game became a true contest. The Germans drew level with one minute to go, and then the whistle blew. The English players were almost despairing, but Ramsey recalled them to their duty during extra time. ‘You’ve won the World Cup once,’ he told them. ‘Now go out and win it again.’ What followed proved one of the most controversial goals in history. The ball ricocheted between the German goalposts and at last the goal was given, to huge German protests. There was no debate about the next one, however: with seconds to go, Geoff Hurst lashed the ball into the German net. 4-2. England had won the World Cup.

The players collapsed, wept and embraced. The sun blazed brighter, the fans roared, and Bobby Moore, having wiped his hands before greeting the queen, held aloft the World Cup. The austere Ramsey, delighting in his players’ happiness, doffed his usual reserve and kissed the trophy.

With its new mandate, and despite a deeply unpopular austerity programme, Wilson’s government could at last begin its social programme in earnest. And so, after a long and often bitter battle, the efforts of Wolfenden, Lord Acton and their colleagues were at last vindicated. In 1967, the Sexual Offences Act legalized homosexual relations conducted in private between consenting adults over the age of twenty-one. Amidst the relief, joy and outrage, the act also provided some light comedy. In later years, a cartoon appeared, showing two middle-aged men in a bed, in the open air. Beside them, a police officer remarks: ‘Over 21 you are, consenting you may well be, but I question the privacy of Berkeley Square.’

41

Old lace and arsenic

It is in a sense ironic that 1967 should be remembered as the ‘Summer of Love’; the previous year had produced rather more of that commodity, for it was in 1966 that London had come to flower. The realms of drama, film, art and music glittered with palaces and blazed with gardens. It was the year of Lesley Hornby, a tiny, huge-eyed ghost of a girl better known by her family’s affectionate nickname, ‘Twiggy’. Led, or misled, by her example, young girls strove for a shape that later generations would regard as emaciated.

Twiggy herself was only the newest petal on an unprecedented bloom of English fashion. Indeed, by 1966, even Italy was prepared to offer an only slightly ironic bow to English efforts. Mary Quant was hailed as ‘the queen of the miniskirt’ by Epoca, while boutiques such as ‘Lady Ellen’ and ‘Lord Kingsay’ were to be found in Milan itself. Like many of a Welsh background, Mary Quant had recast herself as English almost at the moment she arrived in London. Her mission was simply ‘to open a bouillabaisse of clothes and accessories … sweaters, scarves, shifts, hats, jewellery, and peculiar odds and ends’. This was hardly enough to distinguish her from many other designers, but she went further. She wanted, as she put it, ‘clothes that were much more for life, much more for real people, much more for being young and alive in … clothes to move and run and dance in’. It was to have huge repercussions, not so much for the country itself as for others’ perception of it. The young were the new market, and youth was all. From the King’s Road in Chelsea to the United States, her clothes – bright in colour, sharp in outline, endlessly adaptive – spread over continents. Rightly was Quant named the ‘Queen of Fashion’.

She had imagination and could tease out the silken quality in gingham, tartan, flannel and even PVC, the delight of fetishists. For her, there were no marriages of convenience between material and shape, only love matches. By 1966, she had been awarded the OBE, her companies bringing in more than £6 million a year, and five hundred designs soaring from her sewing machines annually. The boutique style also took off elsewhere, with Carnaby Street as the leader. The new clothes swirled around a new type, and indeed created it: this was the ‘dolly bird’, skinny, girlish, sexually assured and affluent. For despite the gushing of Quant and others, the new trends in fashion lay far beyond the reach of ‘dockers’ wives’. Twiggy herself was unimpressed. ‘Bazaar in the King’s Road,’ she said, ‘was for rich girls.’

Перейти на страницу:

Похожие книги

100 великих кораблей
100 великих кораблей

«В мире есть три прекрасных зрелища: скачущая лошадь, танцующая женщина и корабль, идущий под всеми парусами», – говорил Оноре де Бальзак. «Судно – единственное человеческое творение, которое удостаивается чести получить при рождении имя собственное. Кому присваивается имя собственное в этом мире? Только тому, кто имеет собственную историю жизни, то есть существу с судьбой, имеющему характер, отличающемуся ото всего другого сущего», – заметил моряк-писатель В.В. Конецкий.Неспроста с древнейших времен и до наших дней с постройкой, наименованием и эксплуатацией кораблей и судов связано много суеверий, религиозных обрядов и традиций. Да и само плавание издавна почиталось как искусство…В очередной книге серии рассказывается о самых прославленных кораблях в истории человечества.

Андрей Николаевич Золотарев , Борис Владимирович Соломонов , Никита Анатольевич Кузнецов

Детективы / Военное дело / Военная история / История / Спецслужбы / Cпецслужбы
100 знаменитых чудес света
100 знаменитых чудес света

Еще во времена античности появилось описание семи древних сооружений: египетских пирамид; «висячих садов» Семирамиды; храма Артемиды в Эфесе; статуи Зевса Олимпийского; Мавзолея в Галикарнасе; Колосса на острове Родос и маяка на острове Форос, — которые и были названы чудесами света. Время шло, менялись взгляды и вкусы людей, и уже другие сооружения причислялись к чудесам света: «падающая башня» в Пизе, Кельнский собор и многие другие. Даже в ХIХ, ХХ и ХХI веке список продолжал расширяться: теперь чудесами света называют Суэцкий и Панамский каналы, Эйфелеву башню, здание Сиднейской оперы и туннель под Ла-Маншем. О 100 самых знаменитых чудесах света мы и расскажем читателю.

Анна Эдуардовна Ермановская

Прочая документальная литература / Образование и наука / Документальное / Документальная литература / История
Медвежатник
Медвежатник

Алая роза и записка с пожеланием удачного сыска — вот и все, что извлекают из очередного взломанного сейфа московские сыщики. Медвежатник дерзок, изобретателен и неуловим. Генерал Аристов — сам сыщик от бога — пустил по его следу своих лучших агентов. Но взломщик легко уходит из хитроумных ловушек и продолжает «щелкать» сейфы как орешки. Наконец удача улабнулась сыщикам: арестована и помещена в тюрьму возлюбленная и сообщница медвежатника. Генерал понимает, что в конце концов тюрьма — это огромный сейф. Вот здесь и будут ждать взломщика его люди.

Евгений Евгеньевич Сухов , Евгений Николаевич Кукаркин , Евгений Сухов , Елена Михайловна Шевченко , Мария Станиславовна Пастухова , Николай Николаевич Шпанов

Приключения / Боевик / Детективы / Классический детектив / Криминальный детектив / История / Боевики