In the course of the next few months Alfred defeated the Danish forces in the west, while sending reinforcements to the support of southeast England. The chronology of what became known as Alfred’s ‘last war’ is not entirely clear, but the result is not in doubt. The invading Danes gave up their attempt to acquire the territories of the southeast and instead settled among their compatriots in East Anglia and Northumbria. They may have been bribed to leave Essex and elsewhere. They may have bowed to the inevitability of the strong defence set up by the system of burghs. In any event, Alfred had defended his kingdom.
Yet he also defined his kingdom. He generally termed himself ‘the king of the Angles and of the Saxons’, but one of his newly minted pennies uses for the first time the legend ‘Rex Anglo’. With the pagans settled on the very borders of his land, he did his best to assert English identity. He was a Christian king in the face of heathen warlords. The Danes had attempted to extirpate the spiritual civilization of the English; Alfred would do everything within his power to cultivate English learning and the study of English history. Even as he was creating the system of burghs and building a navy, he was fostering a programme of translating major Latin texts into the West Saxon vernacular. He wished to commission books ‘which are most necessary for all men to know’. He is one of the very few kings of England who himself wrote books. He translated Pope Gregory’s Pastoral Care, the Consolation of Philosophy by Boethius and the Soliloquies of St Augustine; he caused to be translated Bede’s Ecclesiastical History of the English People and Histories against the Pagans by Orosius, thus defining the context for his devoted scholarship. The English, at least according to their sacred historians, were the people of God.
In the reign of Alfred’s son, Edward the Elder, the English began to conquer the territories of the Danelaw and to absorb its people into the larger society. The Danes were more vulnerable because they had settled; they were no longer the roving warbands that had threatened Alfred, and they had always been more skilled at attack than at defence. In 917 and 918 Edward’s soldiers marched out into the Danelaw, building fortresses as they moved forward. They seized Derby and Nottingham; then the men of Lincoln submitted to King Edward. By 920 all of the country south of the Humber had recognized him as overlord. This was a true conquest, since the rulers of Wessex had never before been lords of the eastern lands. The battles were remembered for many centuries, and it was said that the purple pasqueflower grew in the meadows where Danish blood had been spilled.
The people of the Danelaw were converted to Christianity within two or three generations, and their old burial customs were forgotten. They were in any case so close to the Angles and the Saxons in custom and character that they effortlessly mingled with them. The English language is filled with Scandinavian words such as ‘sky’ and ‘die’, ‘anger’ and ‘skin’ and ‘wing’, ‘law’ and ‘birth’, ‘bread’ and ‘eggs’. There is scarcely a phase of human activity that has not been deeply influenced by Danish nomenclature.
The memory of the Danish occupation survived. The Orkney islands and the Shetlands were in fact not surrendered to Scotland until the latter half of the sixteenth century, and Norwegian was still being spoken in the Shetlands at the end of the eighteenth century; the island accent is still much closer to Norwegian than to Scots or English. In the middle of the nineteenth century the people of Northamptonshire, according to a local historian, maintained ‘a traditional remembrance of their oppression’. In Cornwall, at the end of the same century, a colony of red-headed people were called ‘Danes’ with whom the local population would not marry. Samuel Pepys was informed that the west door of Rochester Cathedral was covered with ‘Dane-skins’. All this suggests that the viciousness of the early invasions and battles had left a deep and abiding mark.
After the partial unification of England by Edward there followed a line of powerful kings whose names have faded from the collective consciousness of the English; yet the memory of one of them, Athelstan, was revered for many centuries. His name means noble stone, like the throne in Kingston upon which in 924 he was crowned and anointed with holy oil. In the fourteenth century he was still invoked when land was granted:
This land and twig I give to thee,
As free as Athelstan gave it to me,
And I hope a loving brother you will be.