Читаем Я была здесь полностью

Огромную долю самоубийц среди подростков составляют лица нетрадиционной сексуальной ориентации. Для сексуальных меньшинств, лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров, которые думают о том, чтобы свести счеты с жизнью, создан Проект Тревора (http://www.thetrevorproject.org/).

Узнать подробнее о Сьюзи Гонсалес можно на сайте http://www.suzyslaw.com.

Благодарности

Это такое место в книге, где писатель обычно благодарит всех, кто помогал в работе. Но благодарность бывает разная – можно сказать спасибо, а можно признать чей-то вклад в дело. В этот раз я попробую придерживаться истинного смысла этого слова и выразить признательность тем, благодаря кому книга «Я тут была» появилась на свет.

Я выражаю признательность Майклу Баррету, чьи советы, поддержка, чистосердечие и дружба сделали меня смелой – и продолжают заставлять меня мечтать стать еще смелее.

Я выражаю признательность всей молодежной группе издательства «Пингвин». Это наша пятая книга и седьмой год совместной работы. К этому моменту наши отношения уже скорее напоминают супружество, правда, с многоженством (да и мужей тоже несколько): Эрин Бергер, Айлин Крайт, Джен Лойа, Элиз Маршалл, Дженет Паскаль, Эмили Ромеро, Лейла Сейлз, Кейтлин Северини, Алекс Ульетт, Дон Вайсберг и напоследок не самый последний по весу мой издатель, редактор и друг – чудесный Кен Райт.

Я выражаю признательность Тамаре Гленни, Марджори Инголл, Стефани Перкинс и Мэгги Стифватер за чтение черновиков в трудные моменты и за мудрые, продуманные и развернутые отзывы.

Я выражаю признательность своим друзьям-писателям из женского бруклинского сообщества «Brooklyn Lady Writer™», с которыми работаю, пью (в основном кофе), строю планы и мечтаю: Либбе Брэй, И. Локхарт и Робину Вассерману. Снимаю шляпу перед Сэнди Лондоном, хотя он и не женщина, и Рейнбоу Роуэлл, Нова Рен Сума и Маргарет Штол, хотя они и не из Бруклина.

Я выражаю признательность своим друзьям из Бруклина, которые не пишут книги, но поддерживают меня по жизни: Энн Мэри, Брайену и Мэри Кларк, Кэти Кляйн, Изабель Кирьякоу, а также Кэмерону и Джеки Уилсон.

Я выражаю признательность Джонатану Стьюеру, который помог мне создать иллюзию, будто я хоть сколько-то разбираюсь в компьютерной терминологии.

Я выражаю признательность Джастину Райсу, Кристиану Раддеру и Корин Такер, во-первых, за то, что дарили мне вдохновение своей музыкой, а также за щедрость.

Я выражаю признательность Лорен Абрамо, Дэб Шапиро и Дане Спектор за то, что донесли мой труд до более широкой аудитории.

Я выражаю признательность Тори Хиллу, сказочному ночному эльфу, благодаря которому делаются дела.

Я выражаю признательность всему сообществу работающих с литературой для подростков – писателям, библиотекарям, продавцам. Цитируя великого Лорде: «Мы в одной команде».

Я выражаю признательность Майку и Мэри Гонсалесам за их благосклонность и щедрость.

Я выражаю признательность Сьюзи Гонсалес, искре, из которой зародилась эта книга. Я бы предпочла узнать ее саму, а не персонажа, которого придумала, взяв ее за основу. Родители Сьюзи говорили, что при жизни она всегда старалась помочь другим. Может, ее смерть тоже кому-то поможет.

Я выражаю признательность всем, кто сталкивался с депрессией, другими аффективными расстройствами или психическими заболеваниями и с темой суицида и нашел выход из своей ситуации, или, лучше того, вышел из нее победителем.

Я выражаю признательность всем, кто сталкивался с депрессией, другими аффективными расстройствами или психическими заболеваниями и с темой суицида и не придумал, как с этим справиться, и уступил ей.

Я выражаю признательность Американскому фонду по предотвращению самоубийств (http://www.afsp.org) за то, что склоняют весы в пользу жизни, что помогают нам лучше понять это сложное явление.

Я выражаю признательность своим родителям, братьям, приобретенным родственникам, племянницам и племяннику за их разнообразнейшую поддержку.

Я выражаю признательность Уилле и Дэнбель за их свирепость и любовь.

Я выражаю признательность Нику за то, что он рядом.

Перейти на страницу:

Все книги серии Мировой бестселлер

Похожие книги

Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза