– Ты же знаешь… Цезарь, в отличие от тебя, Люциферу нравится, – сухо заметила я.
– Сразу видно, насколько в Аду процветает коррупция! Сплошное кумовство, – воскликнул он. – Если бы я был тут Сатаной…
Металлическая дверь отворилась. На пороге стоял Люцифер.
– Но Сатана здесь не ты, – злобно процедил он.
Азазель поднялся и встал напротив него.
– Я требую предъявить нам обвинения. Не знаю, что я вообще тут делаю!
– Обвинения будут предъявлены вам в пятницу на суде, – ответил Люцифер. – До тех пор вам строго запрещено покидать Ад. Впрочем, ключей вы все равно не получите.
– Что? – Я даже поднялась. – Как это? Мы не можем вернуться на Землю? Я должна!
– Я предупреждал тебя, Виктория. Теперь уже слишком поздно, – сказал Люцифер и ушел, оставив дверь открытой.
Азазель потянулся:
– Ну что ж… В таком случае надо повеселиться. У нас есть несколько дней свободы.
– Конечно… радуйся, – буркнул Белет. – Это не тебя осудят за проникновение в покои Люцифера.
– Я знаю. – Лицо Азазеля озарила улыбка. – И это во всем этом самое прекрасное!
Я без слов вышла, оставляя их одних. Камера была там, где я и думала, – в огромных подземельях Люцифера. Демон, ожидавший меня у двери, провел меня по лабиринту белых коридоров. Из резиденции Сатаны я вышла через запасной выход.
Приближался закат. Красный диск был уже совсем низко. Мы сидели взаперти гораздо дольше, чем я думала, – почти целый день. Наверняка Люцифер хотел нас этим сломить.
Уже давно сняв туфли, я шла босиком через площадь, неся их в руках. Платье волочилось по земле с тихим шелестом. Нагретая солнцем мостовая приятно согревала ноги, промерзшие во влажной темной камере.
Я прошла по длинной подъездной дороге и вышла через приоткрытые ворота. Передо мной была широкая набережная, за которой располагался спуск на пляж. Крик чаек и блеск волн притягивали меня.
Даже не оглядываясь по сторонам, я пересекла улицу. Была середина дня, поэтому движение было довольно плотным. Может, адские водители и всадники привыкли к пешеходам с отсутствующим выражением лица, потому что меня никто не переехал.
Впрочем, я все равно не могла умереть дважды. Белет уже успел вбить мне это в голову.
Я села на низкую стену, отделяющую тротуар от пляжа, и погрузила ноги в песок. Песчинки скользили между пальцев. Я вздохнула. Запертая в Аду на целую неделю. Снова не пойду на учебу… хотя, честно говоря, это меня совсем не волновало.
Загоравшие люди медленно собирали свои вещи. Солнце уже начало опускаться в море.
Будет ли кто-нибудь меня искать?
Безусловно, Марек… Мне нужно попробовать дозвониться до него. Правда, здесь нет связи, но Белет что-нибудь придумает.
Хм… Зуза? Нет, она не будет меня искать, она ведь улетела вчера, у нее в семь вечера был самолет в Египет.
Ее сестра нашла какую-то супергорящую путевку. У них обеих иногда появлялись подобные безумные идеи. Они могли собраться и в тот же день улететь на другой конец света. Зуза оформила себе липовый больничный, чтобы не ходить на учебу, и наверняка сейчас катается на верблюде по пустыне.
Несколько дней назад я помогала ей собираться. Зуза выложила все содержимое своего шкафа на кровать и пыталась выбрать, что взять.
– Кинешь это в чемодан? – попросила она, протягивая мне три блузки. – Куда-нибудь. Все равно помнутся. В общем, я хочу взять все, что в путеводителе отметили как необходимое. – Она указала на потрепанную книжечку, на которой стояла кружка с кофе.
Я послушно подошла к огромному чемодану на колесиках, который открытым лежал на полу у двери. Пока что Зуза упаковала в него две бутылки минеральной воды, одну пол-литровую бутылку горькой желудочной водки[29]
и пачку прокладок.Я громко рассмеялась.
– Значит, самое необходимое для женщины в Египте, согласно новейшим путеводителям, это вода, водка и прокладки?
– Вода – потому что надо много пить. Водка для дезинфекции, там грязная еда. Наш пищеварительный тракт не переносит их бактерий. А прокладки ясно зачем… – прокричала она из другой комнаты.
– Ты, Зуза… возьми меня как-нибудь с собой, – сказала я тогда. – Ваши с сестрой поездки наверняка проходят интересно.
Я вздохнула, глядя на красное солнце. Когда я снова увижу Зузу? Я заперта здесь до самой пятницы. До самой, черт побери, пятницы…
А Петруша? Интересно, он обо мне думает? Матерь божья, мы же целовались. Снова. И даже больше, чем просто целовались. Только бы он не придумал какие-нибудь глупости о моей связи с Белетом…
Словно призванный моими мыслями, дьявол сел рядом со мной. Его пиджак куда-то исчез. Рукава рубашки были закатаны до локтей.
– Что делаешь? – спросил он.
– Дышу воздухом. У меня такое чувство, что это единственное, что получается у меня в последнее время…
Его губа кровоточила. Красная капля упала на белоснежный воротник. На моих глазах еще одна потекла назад, возвращаясь к небольшой ранке, которая тут же зажила. Припухлость мгновенно исчезла. От разбитой губы не осталось и следа, кроме одной капли крови на рубашке.
– А ты чем занимался?
– Объяснял Азазелю, что нехорошо смеяться над другими.
– Ага…