Фауст:
– Да, увы.
Маргарита одна, в отчаяньи заламывает руки.
Маргарита:
Чем я вас прогневила, небеса?!
За что вы мне послали эти муки!
Нет хуже – быть с душой родной в разлуке!
Иль он не хочет встречи этой сам?
Как ядовитая змея
Моя любовь, тоска моя!
Нет сил терпеть, молчать,
Иль в монастырь, иль в омут!
Я знала: быть плохому…
Но что это – стучат? (стук в дверь)
Не выдержу, нет сил,
Люби, страдай потом… (стук повторяется)
Да кто же это, кто?!
Мефистофель:
Дружочек ваш просил… (входит, кланяется)
Свиданья просит с вами.
А где – назначьте сами.
Маргарита:
Он – лучшее, что в жизни приключилось.
Ушёл – и жизнь моя на том остановилась.
Со мною жар, я как в бреду.
Он просит встречи… я приду!
Фауст и Мефистофель.
Мефистофель:
Ну что скрипишь, как старый дряхлый пень,
Остаток от поломанной берёзы?
Ты день за днём лелеешь свою лень,
А девушка все выплакала слёзы!
Фауст:
Поплакала, и пусть!
Не слишком и устала.
Такая новость мало
Утешит мою грусть.
Прогулки по лесам?
Ведь я ей не ровесник…
Мефистофель:
Созрел твой сладкий персик,
И в ротик хочет сам!
Изжаждалась она,
Пока ты дуешь губы.
Ей речи твои любы,
И как она нежна
В рассветной грёзе, чая
Свидание с тобой.
Свежа, и горяча, и
Так хороша собой!
Фауст:
Как хорошо ты рассуждаешь!
А может ты того не знаешь,
Что, некрасива и стара,
Живёт с ней старшая сестра.
Мефистофель:
Нашёл беду! Я дам вам средство,
Его тут хватит не на раз.
С ним это скромное соседство
Всю ночь не потревожит вас.
Да поспеши, она ж томится,
А то ведь может так случиться –
Молодчик озорной заглянет
И щёки девы зарумянит.
Фауст и Маргарита.
Маргарита:
Любимый, как ты похудел!
Не чаяла тебя увидеть.
Фауст:
Я не хотел тебя обидеть,
Да много накопилось дел.
Маргарита:
И я все эти дни разлуки
В пустых заботах провела.
Минутки не было для скуки…
Кому я лгу… Ждала! Ждала!!!
Фауст:
А как ждал я, свидетель небо –
Сколь натерпелся, как страдал.
От тяжких дум свободен не был.
Я тоже ждал. О, как я ждал!
Когда предстанешь ты воочью
Как лань, как Ева, как Луна,
И – я клянусь! – сегодня ж ночью
Постигну этот рай сполна!
Маргарита:
Мой друг, но клятвы незаконны,
Коль выполнить не можешь их.
Тот угол, где висят иконы,
Обычно он бывает тих.
Но вздохи, что порой оттуда,
Так горестны, и так остры,
Что небо я молю о чуде,
Желая смерти для сестры.
Фауст:
Любимая, не в том решенье,
Мы, ей подсунув пузырёк,
Бежим большого прегрешенья,
А малых… мало кто избег.
Вот это средство… Мой знакомец
Уверил, что с ним крепок сон.
Дождись вечерних колоколец,
Подлей ей в чай…
Маргарита:
– Не плут ли он?
Ах, чует сердце, что дурное
Затеял друг коварный твой!
Фауст:
– Не мни излишек – и в покое
Мы вечер проведём с тобой.
Танец любви. Музыка – Феликс Мендельсон Сон в летнюю ночь.
Рассвет, музыка затихает постепенно, Маргарита обнаруживает на постели лежащую безжизненно женщину.
Маргарита:
О, что же, что я натворила!
В угоду прихоти своей
Я мать родную погубила!
Уж лучше б я себя убила
Тем ядом, что достался ей.
(Проверяет флакон, он пуст)
Фауст:
– Мы ни при чём, не нам страданья,
А Мефистофелю позор!
Маргарита:
– Убила я, своим желаньем.
Таков мне будет приговор.
Фауст:
– Бежим тогда, покуда можно,
Я дам тебе вторую жизнь.
Мы будем очень осторожны,
Не медли лишь, сей час бежим!
Маргарита:
– Куда бежать, подумай, милый,
Где буду я, там буду я.
Та Я, что Душу погубила.
То не сестра, то мать моя!
Довольно рано полюбила
Она какого-то юнца.
С ним на свидания ходила
Тайком от злобного отца.
Когда ж семейство догадалось,
Наказана она была.
С любимым больше не видалась,
Но жизнь младенцу сберегла.
А возраст был, как в Джульетты
Тогда у матери моей.
Ах, если б кто давал советы,
Как детям не рожать детей!
Двух мнений нет, я виновата.
Какой нелёгкой вышла ночь…
Блаженство, да. Но ждёт расплата.
Пошёл ты прочь! Пошёл ты прочь!!!
Беги один, ты не виновен,
Ты, видно, дальше жить достоин.
А если любишь, то постой:
Останься и ответь со мной?
Фауст:
Марго! Бежим скорей, молю!
Маргарита:
Прощай. Как жизнь тебя люблю!
Фауст и Мефистофель.
Фауст:
Марго, несчастная Марго!
Печаль души моей!
О, сколько пережил я горь,
А всё же горше ей…
Зачем любить – страдай потом,
И будь судим людьми,
Хоть не имеет прав никто
Судить нас, чёрт возьми!
(подкрадывается Мефистофель)
Мефистофель:
–Не снится больше Маргарита?
Фауст:
– Нет. Это в прошлом и забыто.
И я вообще с недавних пор
Держу с собою уговор:
В уме плохого не держать
И горестей не вспоминать.
Мефистофель:
– Всё это здорово, конечно,
Однако показалось мне,
Что ты грустишь…
Фауст:
– Да, я о вечном.
О звёздах в синей вышине.
(спохватываясь)
Да звёзды что, они далече,
А ты смотри, что я создал:
Мне воду удалось извлечь
Там, где никто не забредал.
Была пустыня, стал оазис,
Прекрасным людом населен.
Сады повсюду, клумбы, вазы
С цветами, фруктами, вином…
И двери их не на запоре,