«Я, может быть, очень был бы рад умереть»

Испания даже переманивает клиентуру публичных домов, они располагаются прямо на границе с невероятно низкими ценами, едешь в Испанию, чтобы сделать это с бразилками со скидкой, проходишь пограничный контроль в горах и мгновенно находишь тёлок в домике с красными фонарями, амиго, через минуту, будешь уже дома.

Но полицейским нет оправдания. Усы этого полицейского похожи на мшистый организм в своём ареале: выход воздуха и алкоголя из носа.

Я хорошо тебя знаю из-за Кагулу. Если он и съехал с катушек, то не только потому, что не сдал экзамены, и остался в хвосте, тогда как его друзья уехали в Лиссабон, которых он потом «наказал», так же, как Стрижа рядом с утиным гнездом.

Кагулу стоял у дверей банка и стучал ногами, в пять часов утра на Прямой улице. Он топал ногами, чтобы разогреть коричневые замшевые сапоги и, естественно, шумел, потому что у сапог были металлические набойки, как подковы лузитанских лошадей Альтер-реал, но проходящий усатый полицейский посчитал, что с ним обращаются как с лошадью, отвёл его в участок и отметелил дубинкой.

Кагулу много говорил о той ночи, которая настолько расшатала его нервы, что в итоге он окрестил себя левым анархистом, настаивал – я подчиняюсь только левым идеям, – но если ты «подчиняешься», тогда ты уже не совсем анархист, Кагулу.

На самом деле у нас есть газета, которая объявляет себя «независимой социалистической газетой» в заголовке, так что это не так уж ненормально.

– Я топал, только чтобы согреться!

После побоев Кагулу увеличил порции Ксанакса и пива с граппой и это повредило оставшуюся часть его черепушки, которая давала о себе знать с тех пор, как его лечили в детстве.

– Почему ты поплыл, скажешь?

Постоянно растущий живот и печень распадающаяся как переваренный бульон из куриных потрохов. Как будто цирроза было недостаточно, однажды он стал видеть пауков, взбирающихся на крышу размером с кошку, ползущих по стенам его комнаты. Но также возможно, что он колотил своими ботинками по тротуару, потому что уже почувствовал себя немного левым анархистом, завидев проходящего усатого полицейского.

Попробуй ударить меня, офицер, попробуй поймать меня, легавый, ударь меня своей дубинкой, и, может быть, я сделаю как маленький человек из той книги, которую ты, вероятно, даже не читал, «Тайный агент». Там один маленький человек днём и ночью носит с собой стеклянную колбу с взрывоопасной смесью, а в кармане у него резиновый мяч, который достаточно только сжать, как химические элементы начнут соединяться и вступят в реакцию, потому что клапан прикреплён к колбе на уровне сердца. Когда он сожмёт шарик, взрыв будет необратим. И поэтому лондонская полиция, всемирно известный Скотланд-Ярд, не решается схватить его, они никогда не возьмут живым этого маленького джентльмена, потому что он унесёт с собой пять или шесть полицейских, которые приблизятся, его рука всегда в кармане держит резиновый шарик.

Действие происходит в XIX веке, и единственным препятствием является детонатор, который ещё не совершенный. Двадцать секунд ожидания взрыва – это мучительный промежуток времени, очевидная слабость системы, признаёт маленький человек, «ждёшь не дождёшься». Поэтому он вкладывает своё время и энергию в создание умного детонатора, но на самом деле детонаторы технологически рванули вперёд только в ХХ и XXI веке, достигнув абсолютной надёжности, тянешь, взрываешь, а сегодня это производство процветает на Ближнем Востоке, а также в космополитическом Лондоне и остальной Европе.

«Тайного агента», офицер, Вы можете найти в публичной библиотеке, попросите Конрада, который написал «Сердца тьмы». Пьяные и подозрительные должны прочитать её, потому что там можно найти доказательство тезиса, приведённого самим пьяным полицейским: любой из нас может быть преступником или террористом, и это тем более вероятно, чем более нормальным и незначительным кажется человек.

Ты вызываешь больше подозрений.

– Пошли, давай! Жизнь – это не только ходить туда-сюда по улице. И когда мы разговариваем с представителем власти, мы вынимаем руки из карманов, да?

Я вынимаю, медленно. Не спеша иду дальше.

На самом деле полицейский только что заметил что-то более живописное, маленькую девочку с младенцем на руках рядом с парнем цыганского вида, они попрошайничают на улице, пристали к даме, которая идёт в магазин. Он пошёл «разогнать» их. Кыш отсюда, кыш!

Говорят, они из Румынии, русские и украинцы приезжают сюда со своим крупными светловолосыми жёнами и быстро находят работу на стройке, имея диплом врача или физика-ядерщика, им не нужно попрошайничать.

На следующий день новость попала на передовицу газеты.