Среди героев повести принято безоговорочное мнение, что жизнь возможна лишь в поезде, а за окно попадают только после смерти. На самом же деле безостановочное движение «Желтой стрелы» объясняется тем, что поезд едет по кругу (Андрей видит белые розы и венки прошлой похоронной процессии). Всё это необходимо автору, чтобы подвести читателя к своей главной мысли: герой повести смог преодолеть общепринятое течение мыслей и жизни. Последний шаг Андрея в нулевой главе стал началом ухода в иной мир, ухода от манипуляции его сознанием. Автор, размышляя о смысле жизни в настоящем, приветствует непохожесть на общепринятый стандарт.
Книги В. Пелевина написаны в манере постмодернизма. Это такое литературное направление XX века, характерной особенностью которого является объединение в рамках одного произведения тем, проблем, мотивов, стилей, заимствованных из художественного арсенала различных времен, народов и культур. Постмодернизм активно использует аллегорию, символ, ассоциацию, мифологические мотивы, образность. Аллегория (иносказание) употребляется Пелевиным и в повести «Желтая стрела». Вся наша жизнь напоминает этот поезд, «Желтая стрела» — это символ бесцельной, неосмысленной жизни.
Постмодернизм провозглашает принцип свободного движения смыслов (письмо Хана и откровения на последней двери являются примером тому). Читатель замечает множественность стилистики, обилие цитатности, что тоже наблюдается в повести: газетные заметки из рубрики «Рельсы и шпалы», тексты радиопередач, философские письма.
Представители постмодернизма не ищут новых средств художественной выразительности, а используют весь предыдущий «культурный запас», по–новому осмысливая и осваивая его.
Книги В. Пелевина всегда требуют от читателя желания расшифровать их, проследить за мыслью автора. Поразительны в этом отношении рассказы «Бубен верхнего мира», «Проблема верволка в средней полосе», «День бульдозериста»… Наверное, имеет смысл открыть любую из его книг и прочитать. Книги В. Пелевина всегда вызывают бурное обсуждение, хотя сам автор не каждым читателем принимается и признается.
«А зори здесь тихие» 212
-214«А тем временем где-то...» 123
Авенариус В.П. 16
авторская песня 346
-357«Адище города» 296
«Айболит» 55
Айтматов Ч.Т. 366
-370акмеисты 283
Аксаков 8
Алексин А. 57
, 105, 122-125«Алиса и чудовище» 251
«Алмазный мой венец» 115
«Алые паруса» 234
, 235-238«Альпийская баллада» 209
, 210«Ангелочек» 331
Андреев Д. 28
, 273Андреев Л.Н. 329
-333Аникин В.П. 7
«Анна Каренина» 180
«Анна Онегина» 304
Анненков Ю. 274
«Anno domini» 283
«Антон-Горемыка» 65
«Антоновские яблоки» 141
-145Анчаров М. 346
«Арап Петра Великого» 15
, 16«Арзамас» (литературное общество) 9
«Ариэль» 245
«Архипелаг ГУЛАГ» 220
Астафьев В.П. 361
-366«Ася» 88
Афанасьев А.Н. 7
Ахматова А.А. 20
, 282-287«Ашик-Кериб» 25
«Аэлита» 201
«Багровый остров» 345
Бажов П.П. 8
, 45-49«Баллада о без вести пропавшем» 360
Бальмонт К.Д. 165
, 167, 274«Баня» 297
«Баргамот и Гараська» 329
«Бармалей» 55
«Бег» 345
«Беглец» 25
«Бегущая по волнам» 234
«Бедная Лиза» 170
«Бедные люди» 73
«Бежин луг» 88
«Безумная Евдокия» 123
-125«Белая гвардия» 343
«Белая стая» 283
«Белеет парус одинокий» (В. Катаев) 115
Белинский В.Г. 171
, 318«Белые пелеринки» 49
«Белый Бим Черное ухо» 155
-157«Белый гусь» 152
«Белый пароход» 367
«Белый пудель» 136
Белых Г. 108
Беляев А.Р. 244
-248«Беседы прежних лет» 169
«Беседы при ясной луне» 60
«Бесы» (А. Пушкин) 15
Бианки В.В. 157
-162«Блажен незлобивый поэт» 272
«Близнец в тучах» 196
«Блистающий мир» 234
Блок А.А. 273
-282«Бобыль» 65
«Богатырь» 43
Богомолов В.О. 130
-132«Боен - кр» 296
Болдинская осень А. Пушкина 19
«Борис Годунов» 16
, 18, 172«Бородино» 174
«Боярин Орша» 174
«Братья Карамазовы» 73
Бродский И. 285
, 292, 293«Бронзовая птица» 250
«Бубен верхнего мира» 375
«Будьте здоровы, ваше высочество!» 104
Булгаков М.А. 28
, 259, 261, 341-345Булычев Кир 251
-254«Бумбараш» 101
Бунин И.А. 140
-145«Буранный полустанок» 367
-371Бурлюк Д. 294
, 296«Буря мглою небо кроет» 18
Быков В.В. 208
-211«Быт и искусство» 304
«В августе сорок четвертого» 130
«В дороге» 273
«В дурном обществе» 69
«В краю непуганых птиц» 147
«В круге первом» 221
«В людях» 83
«В полном разгаре страда деревенская» 77
«В списках не значился» 212
«В Стране Вечных Каникул» 123
«В тылу как в тылу» 123
«В чем моя вера?» 180
«Ванька» 91
-92«Варвары» 82
«Василий Тёркин» 142
Васильев Б.Л. 207
, 211-215«Васса Железнова» 82
Введенский А. 109
, 110, 112«Великие путешественники» 98
«Великолепная шестерка» 212
«Верблюжий глаз» 367
«Версты» 288
«Весенние перевертыши» 204
«Ветеран» 215
«Вечер накануне Ивана Купала» 29
«Вечер» (А. Ахматова) 283
«Вечера на хуторе близ Диканьки» 29
, 31«Вечерний альбом» (М. Цветаева) 288
«Вешние воды» 88
Визбор Ю.И. 346
, 347, 355-357«Владимир Ильич Ленин» 297