Он сел за стол и прикрыл глаза. — Лок, Логан, езжайте к Муну. Не забудьте соглашение о конфиденциальности с собой. Доктор Карлин, от вас требуется профиль. Как можно скорее. Я останусь здесь и попробую еще раз связаться с няней. Мы как всегда упускаем самое главное.
— Прошла всего пара дней. Картина сложится, — пообещал Лок, поднимаясь с места. — Ну что, стажер. Прокатимся?
Дождавшись кивка Грина, они ушли. Карлин остался у стены. Он хмурился. Было странно видеть гримасу на его всегда спокойном лице. Грин встал, убрал со стола коробки из-под пончиков и кофейные стаканчики, и подошел к Марку.
— Ты сейчас думаешь о деле — или тебя беспокоит что-то еще?
Марк устало прикрыл глаза.
— Если честно, все сразу. Я не спал последние дни. Голова соображает плохо. Вернусь домой и буду спать до завтра. А завтра выдам очередную гениальную версию. Если убийство повторится, я обещаю, что отменю все командировки, и буду здесь, с тобой.
— Спасибо.
Марк Карлин работал в полиции так давно, что не помнил, каково это — просто прийти домой, побыть с семьей и не думать о маньяках. Сейчас он много преподавал, постоянно находился в командировках, что не мешало ему руководить отделом психологической экспертизы, быть на хорошем счету у начальства и принимать участие в сложных расследованиях. В свои тридцать пять лет Карлину удалось достичь существенно большего, чем большинству коллег. Но за любой успех назначена своя цена, и Марк не был тем счастливым исключением, о которых пишут в дешевых романах. Он платил за это семейным счастьем.
С женой, Урсулой Лотти, он познакомился около шести лет назад, женился в 1996 году, а через три года у них родился сын. Йорну было уже два с половиной года, но Карлин до сих пор не понимал, как правильно общаться с ребенком и, казалось, позабыл, как правильно общаться с женой. Он слишком много работал, и если в первые годы отношений это восхищало Урсуллу, мотивировало делать ему сюрпризы, ухаживать за ним и всячески налаживать быт, то к настоящему моменту стало проблемой. Марк понимал на уровне психологии, что происходит, но даже лучший специалист, все понимающий и принимающий, перешагивая порог собственного дома, хотел немного побыть просто человеком. Просто мужчиной, который вернулся в дом, где его любят и ждут.
Вместо любви все чаще его ждала необоснованная холодность, обида, претензии и истерики жены. Сначала Марк пытался что-то объяснить. Они бурно ссорились, бурно мирились, он клялся в том, что любит ее, несмотря ни на что. Потом они просто бурно ссорились. А сейчас даже перестали разговаривать. Урсулла засыпала до того, как он приходил домой, он уходил раньше, чем она вставала. Сына Марк почти не видел, им занималась няня. Жену видел и слышал в основном по телевизору, который включал на время тренировок. Урсулла была специальным корреспондентом центрального тревербергского канала. Она вела светскую хронику, отвечала за своевременные репортажи со всех культурных мероприятий. Милая внешность, уникальное чувство стиля, подвешенный язык и удивительная манера общаться, которая выдавала в ней французские корни, когда-то покорили самого Марка, а теперь покоряли миллион жителей города.
Карлин припарковал машину в гараже. Нужно было выйти, закрыть ворота, отправиться в дом, поговорить с Урсулой, если она здесь, а потом отправиться спать. Он хотел предложить жене дать друг другу еще один шанс. Хотел объяснить, как важно то, что он делает. Она должна понять. Она умная и красивая девочка, не может так произойти, что она его оттолкнет. Но сил на то, чтобы просто открыть дверь авто и выйти, не было. Карлину захотелось закурить. Недостаток сна его убивал, нужно исправить это немедленно. Он терял хватку и способность анализировать, и поэтому не мог понять ничего сверх того, что было очевидно в деле Рафаэля.
Домой он смог подняться только через полчаса. Оставил дипломат в прихожей, повесил плащ на вешалку там же и огляделся. Дом сиял первозданной чистотой. Он находился в старой части города, в нескольких милях от поселка Художников, и представлял собой огромное здание конца девятнадцатого века, которое построил предок доктора, Себастьян Карлин, известный деятель юриспруденции и основатель династии. Сейчас родственников у Марка не осталось, дом отошел ему в безраздельное пользование, а когда-нибудь он перейдет Йорну. После свадьбы с Урсулой Марк серьезно обновил здание, сделал капитальный ремонт и пристроил веранду.
— Какие люди, — вместо приветствия сказала Урсулла.
Карлин вздрогнул. Он не ожидал ее увидеть дома в обед и в глубине души даже надеялся, что ее не будет.
— Решил сделать исключение и прийти домой пораньше.
— Да? — Миссис Карлин передернула точенными плечиками. Волосы, уложенные в сложные локоны, блестели. — А я думала, у тебя очередной маньяк. Как же великий доктор Карлин обойдет стороной такое интересное дело?
— Дело не в интересе, Улли, дело в том, что этот псих будет убивать.
Она картинно приложила ладонь к ярко накрашенным губам.