Читаем Ягуар полностью

Пантера (улыбаясь). Последние бродячие кошки исчезли лет десять назад. После той самой революции. В хрониках сказано – эволюции. Мы эволюционировали из примитивных феллиформий сразу к кошкам разумным. Одним прыжком преодолели несколько ступеней эволюционного развития. Совершили прыжок, неподвластный ни псам, ни пернатым, ни земноводным!.. Помню ту твою пламенную речь в парламенте. Ты разом обратил в новую веру миллионы кошачьих. Но твоими дарами воспользовались Тигр и его приспешники.

Ягуар. Тигр все усовершенствовал, обустроил. Объединил нацию, дал веру…

Пантера. И украл нашу любовь!..

ПОЯВЛЯЮТСЯ ДОМАШНИЕ КОШКИ. В СКОПЛЕНИИ ИХ ТЕЛ – ТИГР. ДОМАШНИЕ КОШКИ РАССТУПАЮТСЯ И УХОДЯТ. ТИГР ВНИМАТЕЛЬНО ОСМАТРИВАЕТ АВТОМОБИЛЬ.

Тигр. Интересный окрас… В саванне только о нем и шепчутся.

Ягуар. А я слышал, все говорят о выставке.

Тигр. Это я велел говорить о выставке, но шепчутся все о другом. А ведь не важно, о чем говорят, важно, о чем шепчутся. Правда, дорогая?

Пантера. Правда.

Тигр. Так что же это за окрас? Неужели тот, о котором я думаю?

Ягуар, Пантера, Тигр (одновременно). Пламенный!

Тигр. Но почему? У нас вроде договоренность. На предстоящих выборах коалиция «Ягуар плюс Лев» берет пятьдесят мест в парламенте. Я полагал, что на том с разногласиями покончено, и рассчитывал на бордовый, максимум на пурпурный оттенок. А тут вдруг пламенный!

Ягуар. Пятьдесят мест!.. А как же избиратели и их голоса?

Тигр.

Не важно, как голосуют, важно, как считают! Ты прекрасно знаешь – в комиссиях члены моего прайда, они умеют правильно считать. Если тебе мало пятидесяти мест, так и скажи…

Ягуар. Пятьдесят вполне…

Тигр. Ну так в чем же дело?

ЯГУАР ПОДХОДИТ К АВТОМОБИЛЮ. ВЫНИМАЕТ ОТТУДА НЕСКОЛЬКО РАЗНОЦВЕТНЫХ ШЛЯП. БРОСАЕТ ИХ НА СЦЕНУ.

Ягуар. Дело вот в чем.

Тигр (усмехнувшись). Дело в шляпе?

Ягуар. В шляпах…

Тигр. Ты что, примкнул к сумасшедшим феминисткам? Решил поддержать их глупые поправки? Я толком не помню, о чем поправки, но точно помню – они глупы. Думаю, тебе стоит услышать независимое экспертное мнение.

ТИГР ОЗИРАЕТСЯ.

Тигр. Позовите священника! Где Каракал? Найдите его… Каракалы – прохиндейское племя! Как только подписал указ о том, что каракалы больше не относятся к степным рысям, выделил их в отдельный вид – те сразу же разбежались решать свои личные вопросы. На государственные дела им теперь наплевать. Даже термин новый придумали – многополярность… Никогда не давайте независимость каракалам…

ПОЯВЛЯЕТСЯ КАРАКАЛ.

Каракал. Я здесь. Я здесь, мой президент. Я всегда рядом, вы же знаете: Церковь и государство – едины!

Ягуар. В законе, кажется, наоборот…

Каракал.

То было раньше. Сегодня утром в парламент внесен законопроект о введении новой государственной должности: духовный управляющий. И я очень рассчитываю, что наш мудрейший правитель, наш президент не забудет о заслугах своего скромного слуги Каракала!

Ягуар (с усмешкой). Кажется, у нашего герба скоро отрастет третья голова.

Тигр (смеясь). Нимб!

Каракал. Не богохульствуйте, дети мои. Шуточки по такому поводу непростительны даже таким знатным персонам! Великий охотник может нас услышать, и вряд ли он обрадуется.

ВСЕ СМОТРЯТ КУДА-ТО ВВЕРХ.

Каракал. Двуглавый орел уже несколько дней парит над саванной. В хрониках сказано: появление двуглавого орла означает скорый приход великого охотника. Двуглавый орел – его всевидящее око!

Тигр. Или новое шпионское изобретение псов. Они постоянно выдумывают какие-то шпионские штучки. Надо дать задание Льву – пусть поднимет в воздух комаров-беспилотников.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов
Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов

В сборник вошли три пьесы Бернарда Шоу. Среди них самая знаменитая – «Пигмалион» (1912), по которой снято множество фильмов и поставлен легендарный бродвейский мюзикл «Моя прекрасная леди». В основе сюжета – древнегреческий миф о том, как скульптор старается оживить созданную им прекрасную статую. А герой пьесы Шоу из простой цветочницы за 6 месяцев пытается сделать утонченную аристократку. «Пигмалион» – это насмешка над поклонниками «голубой крови»… каждая моя пьеса была камнем, который я бросал в окна викторианского благополучия», – говорил Шоу. В 1977 г. по этой пьесе был поставлен фильм-балет с Е. Максимовой и М. Лиепой. «Пигмалион» и сейчас с успехом идет в театрах всего мира.Также в издание включены пьеса «Кандида» (1895) – о том непонятном и загадочном, не поддающемся рациональному объяснению, за что женщина может любить мужчину; и «Смуглая леди сонетов» (1910) – своеобразная инсценировка скрытого сюжета шекспировских сонетов.

Бернард Шоу

Драматургия