Авария, по-видимому, на Чингисхана повлияла только внешне. Он разбил нос об руль, но в остальном нисколько не изменился. И потому пластырь на его носу не уменьшил нашего пиетета. Из больничной палаты шеф твёрдой рукой продолжал править бригадой, на время лечения и своего вынужденного отсутствия назначив себе заместителя. Это бремя легло на плечи Васи Вакуума, самого ответственного члена коллектива. Однако с передачками в палату мы ходили все по очереди. В тот день она была как раз моя.
По пути захватив в магазине апельсины из Марокко и шоколадку «Вдохновение», которую шеф предпочитает всем другим, я направился проведать его сразу после трудовой смены. Был обычный зимний вечер, пасмурный, со снегом. На пешеходном переходе возле больничного КПП меня чуть не переехал колёсный трактор, как мне от страха поначалу показалось. В действительности же это был огромный джип цвета «хамелеон». По скользкому от свежевыпавшего снега асфальту он заскрежетал на тормозах шипами, ослепил меня ксеноновыми фарами и оглушил клаксоном, резким, словно паровозный гудок. Я подпрыгнул, как муфлон, и едва успел удрать с проезжей части.
Добежав до больницы, я отдышался и увидел сквозь стёкла вестибюля, как этот джип въехал на больничную парковку, и с его штурманского места выбралась наружу крупная, ярко одетая дама. Я говорю «выбралась», потому что водитель не вышел и не помог ей, что показалось мне странным. Ей самой было не очень удобно изящно сходить на берег с борта этого крейсера в высоких красных сапогах на тонюсеньком каблуке, короткой синей юбке и светлом полушубке. Мне пришло в голову, что на месте водителя я тоже бы задумался, спешить ли на помощь пассажирке, одетой в цвета государственного флага, если только она не жена, – отношения между супругами всё же выше эстетических или даже патриотических предпочтений.
Уже поднимаясь по лестнице, я услышал, как она говорит дежурному на вахте профессионально высоким и будто бы слегка игривым голосом, что хочет попасть в ту же пятую палату отделения травматологии, что и я, но к некоему Пятакову. Об этом я, входя туда, и заявил:
– Там к Пятакову яркая блондинка!
И тут я снова… не то чтобы испугался, но поза и лицо Чингисхана, склонившегося над каким-то тщедушным забинтованным пациентом на каталке, заставили меня напрячься. Никогда ещё не видел я у шефа такого странного лица. Нет, если бы кто-нибудь другой был так поражён и напуган, я бы не очень удивился, но только не он. Мне даже как-то стало тяжелее, будто навалилась усталость от работы. И настроение упало неизвестно от чего. А Чингисхан, тот словно смерть свою увидел.
– Миша! – Он впервые обратился ко мне так, да ещё и осипшим голосом. – Подойдите сюда и послушайте! Быстрее, прошу вас!
Я подошёл и наклонился, как шеф. Посмотрел на забинтованную голову. До меня дошло, что это не радио работает в палате, такая, знаете, старинная радиоточка с трескучим динамиком. Я понял: монотонный текст исходит от неё, от этой мумии в бинтах, и попадает мне прямо в солнечное сплетение, легонько пощипывая изнутри. Причём губы мумии не шевелились, глаза только на секунду встретились с моими, но посторонние помехи вдруг исчезли, и слова начали ясно и чётко раздаваться у меня внутри, а кишочки мои тревожно завибрировали. Воздуха мне стало маловато.
– Ну? – шёпотом спросил меня бригадир. – Слышите?!
Я ошалело кивнул.
– А они нет! – простонал он так же тихо.
Соседи Чингисхана по палате озадаченно замерли, искоса глядя на нас со своих кроватей. В холодном больничном свете они были похожи на вялых упырей, как их изображают в фильмах-ужастиках.
– Что вы слышите?
– Вы не поверите, но… я не готов при ваших товарищах. Давайте выйдем!
Мы вышли в коридор и уставились друг на друга. Молоденькая сестра на посту без интереса подняла на нас глаза и снова погрузилась в гаджет.
– Кто это? – выдавил я наконец.
– Не знаю, – заспешил мой начальник, – его имя и фамилия ни о чём мне не говорят! Но он видит меня насквозь! И знает то, в чём я сам себе боюсь признаться. Что вы услыхали, Миша?
– Как он это делает? Он же даже не мычит! А столько всего в голову втемяшилось…
– Что вы слышали?! – Мне показалось, что Чингисхан сейчас отвесит мне подзатыльник.
– О вас ничего, Алексей Алексеевич, – на всякий случай я втянул голову в плечи, – но он меня как рентгеном просветил! Вы поняли насчёт его жены?
– Естественно!
– Тогда идите и скажите ей… ну, сами знаете!
– Ждите меня здесь! – приказал он и быстро пошёл по коридору к выходу.