Читаем Явление тайны полностью

Грилло не знал, смеяться ему или пугаться. То, чем он занимался в этой комнате в прошлый раз, было достаточно противоестественным, но сейчас... связанный мертвец, требующий отчета об отношениях со своей бывшей любовницей, был что-то совсем уж диким.

– Скажи ему, – опять попросила Эллен.

Ее странный умоляющий тон придал Грилло смелости.

– Это не настоящий Вэнс, – хрипло сказал он, ухватившись за мысль открыть ей глаза. Но она и ухом не повела.

– Я знаю. Он – моя фантазия. А я сошла с ума.

– Нет, – запротестовал Грилло.

– Он же умер, – тихо напомнила она. – Я знаю, что его нет, и все же он здесь. Значит, я сошла с ума.

– Нет, Эллен... это все из-за того, что случилось у Центра. Помнишь? Говорящий человек? Ты не единственная, с кем случилось такое.

Она кивнула, по-прежнему не открывая глаз.

– Филипп, – сказала она.

– Что?

– С ним это тоже произошло.

Грилло вспомнил лицо мальчика: этот последний, разочарованный взгляд.

– Но если ты знаешь, что этот... человек ненастоящий, к чему эта игра?

– Не знаю... что во всем этом реально, а что нет. Когда он появился, я знала, что он не такой, как раньше. Ну и что?

Грилло слушал, не прерывая хода мыслей Эллен. Он повидал уже достаточно, чтобы держаться подальше от видений и призраков. Парадоксально, но это мешало ему рассказать его историю. Он всегда боялся слишком глубоко ввязываться в то, что описывал, чтобы это не повредило объективности. Но с тем, что происходило на этой постели, он был связан, во всяком случае теперь, когда ему предпочли призрака с двенадцатидюймовым членом.

– Он был прекрасным любовником, Грилло, – сказала Эллен. – Особенно когда знал, что у меня это было с кем-нибудь еще. Это тоже такая игра. Рошель не любила в нее играть.

– Не называй это игрой, – сказал Вэнс, – она никогда...

– О, Господи! – Грилло внезапно все понял. – Он был здесь! Когда мы с тобой...

Он не смог продолжить и только выдавил:

– ...там, за дверью.

– Не знаю, – тихо проговорила Эллен. – Я этого не планировала.

– Черт! Это был спектакль для него! Ты заманила меня сюда, чтобы разгорячить его фантазию!

– Может быть... я и подозревала. А что ты так сердишься?

– Тебе непонятно?

– Нет. Ты ведь не любишь меня. Ты меня даже не знаешь, иначе бы ты так не удивлялся. Ты просто хотел от меня кое-что получить и получил.

Она разложила все по полочкам, и это больше всего разозлило Грилло.

– Ты знаешь, что это не останется здесь надолго, – он ткнул пальцем в сторону пленника Эллен.

– Знаю. Но мы все здесь ненадолго, верно? Даже ты.

Грилло смотрел на нее в упор, не отвечая. Пусть видит, как он оскорблен. Но ее, похоже, это ничуть не волновало.

Он выполнил свою задачу.

– Советую тебе покинуть Гроув, – сказал он. – Бери Филиппа и уезжай.

– Почему это?

– Поверь мне. Завтра тут может не остаться камня на камне.

Теперь она посмотрела на него.

– Может быть. Слушай, захлопни дверь, когда будешь уходить.

* * *

– Грилло, – дверь Хочкиса открыла Тесла. – Чертовски странный тип этот твой знакомый.

– Ему так никогда не казалось. Убитый горем, да. Может быть, пьяница... Что в этом такого? Но к тому, что он увидел в доме, он был не готов.

Одна из комнат была целиком посвящена Гроуву и земле, на которой он стоял. Стены ее покрывали карты и фотография трещин на улицах и тротуарах города. Повсюду были разложены вырезки из газет – все на тему землетрясений.

Сам хозяин сидел среди всего этого хлама, небритый, с чашкой кофе в руке. Взгляд его был полон странного удовлетворения.

– Разве я не говорил? – такими словами он встретил Грилло. – Не говорил я вам? Настоящая история – у нас под ногами. И всегда там была.

– Вы все-таки хотите это сделать?

– Что? Спуститься? – он пожал плечами. – Конечно! Сдохну, ну и что? Вопрос в том, пойдете ли вы со мной?

– Не знаю. Но мне интересно, что вы знаете.

– Хочкис открыл еще кое-что, – сказала Тесла.

– Что?

– Есть еще кофе? – спросил Хочкис Витта. – Мне нужно протрезветь.

Витт послушно удалился на кухню.

– Никогда мне не нравился этот тип, – бросил Хочкис ему вслед.

– Он что, городской бродяга?

– О, Господи, нет. Он Мистер Чистюля. Всегда презирал таких.

– Он идет назад, – сообщил Грилло.

– Ну и что? Он знает. Правда, Уильям?

– Что я знаю?

– Что ты дерьмо.

Витт воспринял оскорбление спокойно.

– Я тебе не нравлюсь?

– Еще бы.

– Ты мне тоже. Так оно и лучше.

Хочкис улыбнулся:

– Хорошо, что у нас такое совпадение взглядов.

– Я хочу узнать новости, – напомнил Грилло.

– Все очень просто, – сказал Хочкис. – Мне среди ночи позвонили из Нью-Йорка. Парень, к которому я обращался, чтобы найти мою жену, когда она сбежала. Его фамилия д'Амур. Он специалист по сверхъестественному.

– А почему вы обратились к нему?

– Моя жена общалась с такими людьми... после смерти нашей дочери. Она так и не поняла до конца, что Кэролайн больше нет. Пыталась вызвать ее дух. Даже вступила в церковь спиритуалистов. А потом сбежала.

– А почему вы искали ее в Нью-Йорке?

– Она там родилась. Скорее всего, она должна была поехать именно туда.

– И этот д'Амур нашел ее?

– Нет. Но он раскопал много всякого о церкви, к которой она примкнула. Было видно, что он знает дело.

– И зачем он звонил?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Нижний уровень
Нижний уровень

Панама — не только тропический рай, Панама еще и страна высоких заборов. Ведь многим ее жителям есть что скрывать. А значит, здесь всегда найдется работа для специалистов по безопасности. И чаще всего это бывшие полицейские или военные. Среди них встречаются представители даже такой экзотической для Латинской Америки национальности, как русские. Сергей, или, как его называют местные, Серхио Руднев, предпочитает делать свою работу как можно лучше. Четко очерченный круг обязанностей, ясное представление о том, какие опасности могут угрожать заказчику — и никакой мистики. Другое дело, когда мистика сама вторгается в твою жизнь и единственный темный эпизод из прошлого отворяет врата ада. Врата, из которых в тропическую жару вот-вот хлынет потусторонний холод. Что остается Рудневу? Отступить перед силами неведомого зла или вступить с ним в бой, не подозревая, что на этот раз заслоняешь собой весь мир…

Александр Андреевич Психов , Андрей Круз

Фантастика / Мистика / Ужасы / Ужасы и мистика / Фантастика: прочее