Языкознание: От Аристотеля до компьютерной лингвистики

Литература[7]

Реформатский А. А. Введение в языковедение. — М.: Просвещение, 1967.

Маслов Ю. С. Введение в языкознание. — М.: Высшая школа. 1998.

Энциклопедии

Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия, 1990.

Работы по истории языкознания

Звегинцев В. А. История языкознания XIX–XX веков в очерках и извлечениях, тт.1–2. М.: Учпедгиз, 1964–1965[8].

История лингвистических учений. Древний мир. — Л.: Наука, 1980.

История лингвистических учений. Средневековый Восток. — Л.: Наука, 1981.

История лингвистических учений. Средневековая Европа. — Л.: Наука, 1985.

История лингвистических учений. Позднее средневековье. — Л.: Наука, 1991.

Березин Ф. М. История русского языкознания. — М.: Высшая школа, 1980.

Березин Ф. М. История советского языкознания. — М.: Высшая школа, 1981.

Основные направления структурализма. — М.: Наука, 1964.

Апресян Ю. Д. Идеи и методы современной структурной лингвистики. — М.: Просвещение, 1966.

Лайонз Дж. Введение в теоретическую лингвистику. — М.: Прогресс, 1978.

Робинс Р. Х. Краткая история языкознания. — М.: Высшая школа, 2010.

Алпатов В. М. История лингвистических учений. — М.: Языки славянских культур, 2005.

К разделу 2. Как описывать язык культуры?

Щерба Л. В. Очередные проблемы языковедения // Избранные работы по языкознанию и фонетике. — Л.: ЛГУ, 1958.

К разделу 3. Как развивалась лингвистика

Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики // Ф. Соссюр де. Труды по языкознанию. — М.: Прогресс, 1977.

Гумбольдт В. фон. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества // Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. — М.: Прогресс, 1984.

Волошинов В. Марксизм и философия языка. — Л.: Прибой, 1929[9].

Хомский Н. Аспекты теории синтаксиса. — М.: МГУ, 1972.

Хомский Н. Язык и мышление. — М.: МГУ, 1972.

К разделу 4. Язык — сис­тема и язык — деятельность

Гумбольдт В. фон. Указ. соч.

Соссюр Ф. де. Указ. соч.

К разделу 5. Как работают лингвисты. Полевая лингвистика

Кибрик А. Е. Методы коллективной полевой работы: школа филфака МГУ // Жизнь как экспедиция, том 1. — М.: Буки Веди, 2017.

К разделу 6. Говорящий и слушающий

Бахтин М. М. Проблема речевых жанров // Бахтин М. М. Собрание сочинений. Т. 5. Работы 1940-х — начала 1960-х годов. — М.: Русские словари, 1996.

Якобсон Р. Выступление на Первом международном симпозиуме «Знак и сис­тема языка» // Звегинцев В. А. История языкознания XIX–XX веков в очерках и извлечениях. Т. 2. М.: Просвещение, 1965.

К разделу 7. Основные вопросы лингвистики и пути их решения

Балли Ш. Язык и жизнь. — М.: URSS, 2003.

Черниговская Т. В. Чеширская улыбка кота Шрёдингера: язык и сознание. — М.: Языки славянской культуры, 2013.

К разделу 8. Пример структурного подхода. Фонология

Трубецкой Н. Основы фонологии. — М.: Изд. Иностранной литературы, 1960.

Реформатский А. А. Из истории отечественной фонологии. — М.: Наука, 1970.

Абаев В. И. Статьи по теории и истории языкознания. — М.: Наука, 2006.

Живов В. М., Тимберлейк А. Расставаясь со структурализмом // Вопросы языкозанния, 1997, № 3.

К разделу 9. Письмо

Дьяконов И. М. Письмо // Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия,1990.

К разделу 10. Общее и особенное в языках

Сепир Э. Язык // Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. — М.: Прогресс, 1993.

Новое в лингвистике. Выпуск V. — М.: Прогресс, 1970.

Бенвенист Э. Категории мысли и категории языка // Бенвенист Э. Общая лингвистика. — М.: Прогресс, 1974.

К разделу 11. Что может типология?

Якобсон Р., Фант Г., Халле М. Введение в анализ речи: различительные признаки и их корреляты» // Новое в лингвистике. Выпуск II. — М.: Прогресс, 1962.

Типология уступительных конструкций. — СПб.: Наука, 2004.

Кибрик А. Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания. — М.: МГУ, 1992.

К разделу 12. Как и почему изменяется язык?

Пауль Г. Принципы истории языка. — М.: Издательство иностранной литературы, 1960.

Мейе А. Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков. — М.: Соцэкгиз, 1938.

Бодуэн де Куртенэ И. А. О смешанном характере всех языков // Бодуэн де Куртенэ И. А. Избранные труды по общему языкознанию. Т. 1. — М.: Наука, 1963.

Трубецкой Н. С. Мысли об индоевропейской проблеме // Трубецкой Н. С. Избранные труды по филологии. — М.: Прогресс, 1986.

Якубинский Л. П. Ф. де Соссюр о невозможности языковой политики // Якубинский Л. П. Язык и его функционирование. Избранные работы. — М.: Наука, 1986.

Поливанов Е. Д. Где лежат причины языковой эволюции? // Поливанов Е. Д. Статьи по общему языкознанию. — М.: Наука, 1968.

Мартине А. Принцип экономии в фонетических изменениях. — М.: Изд. иностранной литературы, 1960.

К разделу 13. Функции языка

Сепир Э. Язык // Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. — М.: Прогресс, 1993[10].

Гумбольдт В. фон. Указ. соч.

Тезисы Пражского лингвистического кружка // Звегинцев В. А. История языкознания XIX и ХХ веков в очерках и извлечениях, часть II. — М.: Учпедгиз, 1960.

К разделу 14. О границах лингвистики

Ельмслев Л. Пролегомены к теории языка // Новое в лингвистике. Выпуск I. — М.: Изд. иностранной литературы, 1960.

Кибрик А. Е. Указ. соч.

К разделу 15. Прагматика и теория речевых актов; речевые жанры

Новое в зарубежной лингвистике, выпуск XVI. Лингвистическая прагматика. — М.: Прогресс, 1985.

Арутюнова Н. Д., Падучева Е. В. Истоки, проблемы и категории прагматики // Новое в зарубежной лингвистике, выпуск XVI. Лингвистическая прагматика. — М.: Прогресс, 1985.

Бахтин М. М. Проблема речевых жанров // Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. — М.: Наука, 1979.

К разделу 16. Социолингвистика

Беликов В. И., Крысин В. И. Социолингвистика. — М.: ГГУ, 2001.

К разделу 17. Картины мира

Уорф Б. Отношение норм поведения и мышления к языку. Отношение норм поведения и мышления к языку. Наука и языко­знание // Новое в лингвистике. Выпуск I. — М.: Изд. иностранной литературы, 1960.

Гумбольдт В. фон. Указ. соч.

Абаев В. И. Указ. соч.

К разделу 18. Что происходит в мозгу?

Кодзасов С. В., Кривнова О. Ф. Общая фонетика. — М.: РГГУ, 2001.

Лурия А. Р. Травматическая афазия. М., Изд. АМН СССР, 1947.

Черниговская Т. В. Указ. соч.

Цейтлин С. Н. Язык и ребенок: лингвистика детской речи. — М.: ВЛАДОС, 2000.

К разделу 19. От нейролингвистики к устройству языка

Панов М. В. О слове как единице языка // Панов М. В. Труды по общему языкознанию и русскому языку, том 1. — М.: Языки славянской культуры, 2004.

К разделу 21. Прикладная лингвистика. Компьютерная лингвистика

Кодзасов С. В., Кривнова О. Ф. Указ. соч.

Баранов А. Н. Введение в прикладную лингвистику. — М.: РГГУ, 2003.

Леонтьева Н. Н. Автоматическое понимание текстов. Сис­темы, модели, ресурсы. — М.: ACADEMIA, 2006.