— Нам, — поправила его Ливия. —
Райан пристально посмотрел на девушку.
— Принцесса, твой отец...
— Райан, молчи, — прервала она его.
— Твой отец пытался убить Феликса и послал свои армии сжечь Новый Рим дотла, — сказал Райан. — Да, Альфонс «Ходячий рак» Манада несёт половину ответственности, но Молниеносный зад явно является частью общей проблемы.
— Я... я читала отчёт другой «я» о войне. — Но поскольку она не пережила этих событий, это не имело того эффекта, на который надеялся Райан. — Райан, я... я понимаю, что за человек мой отец. Правда понимаю. Я не слепая. Но он всё ещё мой отец. Я не хочу, чтобы он умер. Я хочу, чтобы он ушёл на пенсию, где он не сможет никому навредить.
— И позволить ему избежать наказания за все его преступления? — Кроме того, пенсия? По словам Энрике, люди вроде Августа не уходят в тихую отставку.
— Ты тоже хочешь, чтобы Харгрейвс избежал наказания за смерть моей матери, — ответила Ливия жёстким тоном. — Райан, ты говорил об идеальном финале. Что это для тебя?
— Финал, в котором все люди, которые мне нравятся, будут жить долго и счастливо, — сказал Райан. Это было ужасное клише, но это была правда. — Финал, в котором выживает как можно больше невинных.
— Я хочу спасти как можно больше жизней и сделать счастливыми своих близких, — сказала она и вздохнула. — Мы оба идём на уступки. Я... Я готова отбросить свои обиды, если ты отбросишь свои. Если ты прав и путь к хорошему финалу существует, тогда... тогда мы сможем найти то, что удовлетворит нас обоих. Если мы будем сотрудничать, то в конце концов найдём его.
А если они не смогут найти общий язык, то и счастливого конца никому не видать.
Через несколько минут Райан вышел из номера в сопровождении Эжен-Анри, вполне довольный встречей. На этот раз ему не придётся беспокоиться об Августи, и он получит неповреждённую карту мозга Лен.
Теперь не хватало только технологии, чтобы передача сработала.
— Ну что? — спросила Зарин, когда Райан вернулся в минивэн, перешагнув через труп Псишока. — Собираем вещички и валим, или...
— Мы подписали мирный договор, но на какое-то время американское присутствие в Ржавом городе сохранится. Может, в следующем году мы их выведем[3]. — Конечно, никто в это не поверит, но важна была сама мысль. — Что с рабами Псипси?
— Те, что были у нас, пришли в себя сразу после того, как Псишок откинул копыта, — сказала Зарин. — Они совершенно забыли о том, что делали под его контролем, но теперь они могут думать самостоятельно.
Райан кивнул, зная, что реакция Dynamis на это изменение — лишь вопрос времени. Однако кое-что другое было у него на уме всё это время.
— А Лен? Она в порядке?
Короткое колебание Чернобыль подсказало ему, что что-то пошло не так.
— Она... она проснулась, но не отвечает, — выложила Зарин. На этот раз она говорила непривычным извиняющимся тоном. — Словно овощ. Я думаю, Псишок перед уходом очень сильно повредил ей мозг.
Этот ублюдок... он постарался, чтобы Лен не восстановилась, даже если его каким-то образом убьют. Он, просто не способный умереть с достоинством, напоследок воткнул нож поглубже.
Если у Коротышки было повреждение мозга, у Райана не было другого выбора, кроме как положиться на Алхимо. Ему это совсем не нравилось, но варианты у него заканчивались. Почти.
— Что делаем дальше, Босс? — спросил Комар, скрестив руки.
— Я получил от специалиста по подземным базам отчёт на тридцати пяти страницах. — Девушка Юки была очень скрупулёзной. — Пора совершить робоцид.
Даже без Псишока Большой Жирный Адам сумел получить частичный контроль над бункером.
Райан готов был поспорить, что у него выйдет лучше.
[1] Служебным автомобилем президента США с 1993 года являлись различные кастомные модели фирмы Cadillac.
[2] Chrysler — американская автомобилестроительная компания.
[3] Это, видимо, отсылка на постоянно переносившийся вывод американских войск из Афганистана.
Глава 27 (77) — Работа для Мозговика
Глава 27 (77) — Работа для Мозговика
«
Смотря на лицо генерального директора Dynamis на экране своего компьютера, Райан почесал уши своего кота. Конференц-звонок G2 не задался.
— Кажется, я ослышался, мистер Манада.
«
— Мы можем продолжить с того места, на котором они остановились.