Раз за разом Виктор пытал меня вопросами, желая узнать все больше и неизменно погружаясь в детали ее сознания. Я старался, как мог, но память отчего-то выдавала воспоминания урывками, а часто мне приходилось подолгу вспоминать самые простые на первый взгляд вещи. Несколько раз, например, я не смог вспомнить свою фамилию и сидел в исступлении добрых пять минут, пока Виктор не предлагал бокал красного вина…
Когда в полдень у дома остановилось такси, я не счел необходимым звать садовника, а остался на любимом месте под апельсиновым деревом. Приглушенно хлопнула дверь, и через минуту я услышал, как одна из служанок что-то говорит на португальском. Вот она перешла на английский, и я различил слова:
– Да, миссис Бриджид, он там.
Я был увлечен описанием своей Алисы и не особо обращал внимание на то, что происходит за спиной. Раз уж Бриджид приехала сегодня пораньше, что ж, так тому и быть. Оторвавшись от письма, я заложил в разворот блокнота карандаш и пошел по направлению к беседке, где на столике все еще лежали мое деревянное яблоко и несколько стамесок для вырезания по дереву. Первой на тропинке появилась Бриджид. Она сделала несколько шагов по направлению ко мне и остановилась.
– Вырезаешь? – спросила она с какой-то странной интонацией, будто интересовалась, я это или не я.
– Нет, Бриджид, писал, когда услышал, что вы приехали. – Я положил блокнот на край стола. – Пойдем в дом или устроимся здесь?
– Не сегодня, А… – Мое имя она так и не произнесла, остановившись лишь на первой букве. – Прости меня, но я не знаю, как сделать это иначе.
Она дрожащими руками схватилась за лямку сумочки, и я вдруг осознал, что она крайне возбуждена. Губы поджаты, и я был готов поклясться, что они дрожат. Глаза, ее глаза кошки сверлили меня не отрываясь, но взгляд был какой-то растерянный, он то и дело уходит в сторону, потом вновь устремляется на меня.
– Мы должны это сделать ради него, – тихо прошептала она. – Алиса!
Алиса… На тропинке показались ее ножки, и через мгновение она стояла рядом с Бриджид. Растерянная, явно сбитая с толку, Алиса непонимающими глазами смотрела то на меня, то на Бриджид.
– Патрик? – запинаясь, спросила она. – Я ищу Адама.
Она вновь вопросительно посмотрела на Бриджид, но та стояла молча, лишь слеза заблестела на ее щеке, и Бриджид быстро смахнула ее ладонью.
Я оглянулся, ожидая увидеть за спиной Гассмано, но там было лишь старое апельсиновое дерево. Алиса, чуть влажные глаза с розовыми от слез белками, белая блузка с коротким рукавом…
– Патрик? Патрик… – выдохнул я и машинально потрогал себя за лицо.
Мысли заструились с удвоенной скоростью. Тихий голос, который я слышал с того самого момента пробуждения, после встречи с Октябрем, и тот мой незаданный вопрос… Патрик… Пальцы скользнули между пуговиц рубашки и наткнулись на жесткие волосы, покрывающие грудь. Вроде все как обычно, но! Удар сердца, еще один… Думай, Адам, хотя интуиция уже вела меня по тропинке, выводя из зарослей… У меня никогда не было волос на груди! Удары, словно колокольный звон, врезались в сознание. Удар… Две тысячи сто пятнадцать… Я закрыл глаза! Я умер… Удар…
Я попятился назад, к знакомому апельсиновому дереву, пока мир вокруг кружился, словно безумный, размазывая краски и оглушая сотней голосов. Удар… Думай, Адам, думай, ты же умный! Удар.
Патрик и Виктор… Они предвидели, что кто-то из нас может пострадать, и, видимо, позаботились о том, чтобы у выживших был шанс спасти ее, Алису… Удар… Я всего лишь флешка в сознании старого агента ФБР… Зеркала обманывали меня все это время! Поэтому я не встретился с Гассмано ни разу после пробуждения…
Виктор появился за спиной Бриджид, схватил ее за плечи, что-то прокричал ей… Я не слышал его слов. Взяв со стола деревянное яблоко и сделав пару шагов, я протянул ей, моей Али, повинуясь какому-то внутреннему желанию. Виктор замер, Алиса взяла яблоко и, взглянув на вырезанный знак «?», прижала к груди и стала оседать на землю.
– Что тут… Что тут происходит? – Она быстро переводила взгляд с меня на Виктора…
Ответ, я уже был готов произнести его, но тут Адам Ласка, ученый, вновь взял верх над эмоциональным порывом. Моя девочка, моя Али… Мой шанс так и не наступил… «Просто пойми, – пробормотал я сам себе, – Адама нет».
– Нет, – проговорил я, качая головой и отступая назад. – Нет, нет… Нет! Я же так хотел просто быть с…
– Не надо, слышишь! – выкрикнул Виктор. – Остановись, умоляю тебя, остановись!
Я замер, посмотрел на Бриджид, затем на Виктора и, глубоко вздохнув, глянул в любимые кофейные глаза.
– Я – Патрик, – прошептал я. – Адам просил передать тебе это, сказал, что ты поймешь.
Она молча закивала, стискивая яблоко у груди, и слезы бежали по ее щекам. Она отступала назад, пятясь к дому по тропинке, заросшей диким виноградом. Потом вдруг остановилась и, глядя мне в глаза, произнесла с акцентом:
– Мы с тобой одной крови, ты…
– И я, – закончил я за нее.