— Я рад это слышать, — добродушно сказал он, пару раз довольно пыхнув своей трубкой, — но тем более странным кажется мне положение, в которое мы с вами попали. Сколько я не ломал свою старую голову, но так и не смог найти ответ на вопрос: чем же я вас обидел, где перешёл вам дорогу, да так сильно, что вы вот уже более года осаждаете мой замок? Насколько я помню, я поступил с вами по совести: запретил своим людям причинять вам вред, разослал подарки и поздравления по всем городам, не чинил вам никаких бед. Чем же я заслужил вашу немилость?
— Но ваши люди, хоть и не стали нас убивать, всё же навредили нам, забрав всё наше снаряжение и монеты…
— Что?! — искренне удивился адмирал. Хотя, возможно, он просто был превосходным актёром. — Я строго-настрого запретил им прикасаться к вашему имуществу! Я готов прямо сейчас возместить вам все убытки в стократном объёме и даже в эквиваленте реальных денег…
— Дело прошлое, — махнул рукой я, — забудем – просто к слову пришлось. Я с удовольствием вам отвечу на ваш вопрос о цели нашей коварной атаки на ваш замок, но, если вы позволите, хотел бы для начала установить между нами более доверительные отношения, задав встречный вопрос: как вы узнали о том, что мы готовимся напасть на вас?
— О, на этот вопрос я с радостью отвечу, — улыбнулся адмирал, вновь пыхнув своей трубкой, —шпион.
— У вас был шпион? Так и знал! Кто он? Элли?
— Элли? — удивился адмирал. — Нет, из моей внучки шпион не получился… О, не удивляйтесь! Супруг моей дочери – светлый эльф, так что нет ничего странного в том, что моя внучка – эльфийка. Она служит на флоте, и я предложил ей поиграть в шпионку во время её отпуска. Вначале она согласилась, ей показалась забавной эта идея, но позже, попав сюда, она решила, что в этой игре слишком много реальности… Её задачей было втереться в доверие к вашим спутникам, которые меня очень заинтересовали своей подозрительной активностью в регионе вашего появления – я предпочитаю знать о всех существенных военных формированиях в игре, а о них я не знал ровным счётом ничего, что показалось мне тревожным... Но, честно говоря, вы очень понравились моей внучке и почувствовав себя неловко, словно она порочит свой мундир даже тем, что обманывает вас понарошку, в игре, она предпочла покинуть её самым быстрым из возможных способом. В общем, не нужно держать на неё зла, она не рассказала ни о вас, ни о ваших друзьях ни единого слова и после восстановления вернулась на службу.
— Так кто же тогда был шпионом?
— К сожалению, я не могу назвать его имени, так как подобные действия будут идти вразрез с моими моральными принципами и убеждениями. Скажу лишь, что с этим человеком была заключена сделка: информация в обмен на деньги. Информацию он предоставил скудную: сообщил, что на меня готовится крупная атака и больше ничего. Я не особо поверил его словам, но будучи по натуре человеком осторожным, предпочёл подготовиться, благо я и так собирался укрепить свою оборону, да всё никак не доходили руки…
— Спасибо за информацию. Жаль, что вы не можете назвать имя, но теперь я хотя бы знаю, что среди нас есть предатель. Теперь я готов ответить на ваш вопрос. Причина, по которой мы напали на вас – «Ярость».
— Ярость? — удивился адмирал. — Но чем же я вызвал вашу ярость?
—Вы меня не поняли… Речь идёт о корабле. О пиратском корабле с именем «Ярость».
Лицо капитана побагровело и в миг потеряло дружелюбное выражение.
— Вы пират? — спросил адмирал. В его голосе слышалась сталь. Он явно не любил пиратов. Очень не любил…
— Нет, — признался я, — но мои друзья – пираты.
— Неблагоразумно вы выбираете себе друзей, — строго заметил капитан. — Пираты – это преступники!
— Только когда их вина доказана в суде, — парировал я, — до тех пор любой может называть себя пиратом и разрисовывать свой корабль черепами, и не быть при этом преступником.
— Юридически да. Но все мы понимаем, что стоит за любым пиратом: грабежи, убийства, похищения, вымогательства, контрабанда наркотиков и оружия, торговля людьми и этот список можно продолжать бесконечно. А корабль, о котором вы говорите, «Ярость», принадлежал капитану Бладу – самому жестокому пирату во всей галактике. Я лично уничтожил его при нашей последней встрече, а до этого несколько десятилетий гонялся за ним по всей изведанной и неизведанной вселенной. И я могу совершенно точно сказать лишь одно: капитан Блад – мразь высочайшей пробы… Вы не понимаете, во что ввязываетесь, мальчик мой… Его банда – это не просто воришки, похищающие плохо лежащие ценности, это отъявленные преступники, каждый из которых заслуживает реальной и окончательной смерти…
— Я понимаю, что вам не нравятся пираты, — кивнул я, — но всё же давайте обсудим их корабль…
— А что с их кораблем? Эта консервная банка стоит в одном из ангаров центрального космического порта. Просто трофей на память о том, как я разделался с крупнейшим во вселенной пиратским флотом…