Игра во все руки

Конец игры, конец вселенной, счастливый конец для всего святого дерьма (англ.).

В главе использованы фрагменты песен музыкальных групп «Сплин» и «Би-2».

В главе цитируется фрагмент песни музыкальной группы «Агата Кристи».

Эмпат, человек, способный ощущать чужие эмоции (аналогия — телепат).

Примерно 2,4 м.

Обозначение самолета, перевозящего президента Соединенных Штатов Америки.

Цитируется текст песни С. Галанина и Михея.

Цитируется текст песни Дельфина.

Цитируется фрагмент песни музыкальной группы «Тотал».

Древнегреческий скульптор, живший в IV в. до н. э.

«Илиада», поэма Гомера.

Дайто-катана, японское национальное оружие, разновидность мечей.

Антропоморфного — человекообразного.

В главе цитируется текст песни музыкальной группы «Смысловые галлюцинации».

В главе цитируется текст песни музыкальной группы «Тотал».

В главе цитируется текст песни Линды.

Американский стратегический бомбардировщик В-2 «Spirit» (досл. пер. «Дух»).

Американский штурмовик А-10А «Thunderbolt» (досл. пер. «Удар молнии»).

Крылатые ракеты, способные транспортировать ядерные заряды.

Десмоды, или desmodus rotundus, летучие мыши-кровососы, млекопитающие семейства десмодовых, относящиеся к отряду рукокрылых.

Зубная Фея и Бугимен, персонажи западных детских «страшилок».

Персонаж американского телесериала о демонах.

В главе цитируется текст песни музыкальной группы «Би-2».

В главе цитируется фрагмент песни музыкальной группы «Агата Кристи».

В главе цитируются фрагменты песни музыкальной группы «Би-2».

В главе цитируются фрагменты песни музыкальной группы «Тотал».

В эпилоге цитируется фрагмент песни музыкальной группы «Би-2» и Чичериной.