Илион. Город и страна троянцев. Том 1

Из этой таблицы можно видеть, что северный ветер решительно преобладает, за исключением февраля и апреля. Таким образом, в январе он бывает в три раза чаще, чем все другие ветра, вместе взятые; в марте он на четверть чаще, чем остальные; в мае, ноябре и декабре почти вдвое чаще; в июле более чем в три раза чаще; и в августе в два раза чаще.

Этот северный ветер практически всегда дует с большой силой, и он причинял нам немало страданий во все время наших раскопок в Трое.

Сезон дождей здесь наступает в декабре, январе и феврале. С начала апреля до конца октября здесь едва ли когда-либо бывает дождь, и не один раз я проводил лето в Троаде без единого дождя, если не считать случайной грозы.

Зимы в Троаде редко бывают очень суровыми; холода в основном не наступают до самого января. Редко бывает так холодно, чтобы замерзали реки. Я видел, как Калифатли-Асмак замерз зимой 1873 года, однако со Скамандром или Симоентом этого никогда не происходило. Однако представляется, что даже Геллеспонт иногда может сплошь замерзнуть, ибо проливы замерзли в 739 [321]

и 753 [322]годах н. э., в то время как в 755 году н. э. и Боспор и Геллеспонт были, как сообщается, покрыты льдом [323]

. Чихачев [324], у которого я взял эти сведения, далее упоминает еще два случая, когда Босфор замерзал: в царствование императора Романа (919–944 н. э.), один раз в 1011 и один раз в 1068; и еще раз в 1620 году.

Ни один путешественник не изучал климат Троады с большим вниманием и точностью, чем П. Баркер Уэбб, который говорит буквально следующее [325]

: «Троада находится в области восхитительного климата Северной Азии: зимы здесь смягчаются южными ветрами, которые дуют со Средиземноморья; летняя жара также умеряется постоянным возвращением этесиев [326*], которые столь поэтично описывает Гомер, изображая Борея, путешествующего по Фракийскому морю. Все радует глаз и поражает воображение: и плодородие полей и долин, постоянно орошаемых водами, льющимися с вершины Иды, столь богатой источниками; и разнообразие почвы, то плоской, то гористой; и обилие рек; и близость моря; и прелестный, живописный ландшафт, который могла создать одна Природа без всякого участия Искусства, – одним словом, положение этой страны в целом таково, что природа не оставляет желать ничего лучшего. Фактически если бы в этой стране было более просвещенное правительство, если бы она находилась под менее варварской властью, то немногие страны мира могли бы с нею сравниться как в богатстве и разнообразии ее продуктов, так и в изобилии всего необходимого для человеческой жизни. Мы можем сказать то же самое и обо всей Малой Азии, которая славилась роскошью и богатством своих древних обитателей; однако, судя по всему, в особенности Небо благоволило Фригии. Ее леса и пастбища зеленее, чем в соседних странах Европы, и плодородие почвы ничуть не меньше, чем в остальной Азии; добавьте к этому, что здесь нет ни суровых ветров первой, ни иссушающего жара второй. Чего здесь недостает – так это человека. Desunt manus poscentibus arvis! [327*]Недостаток населения превратил сами эти благословения в столько же несчастий; именно эта нехватка людей вызывает те чумоносные испарения, которые сделали эндемической в этой стране болезнь, изображенную Гомером под видом стрел, пущенных разгневанным Аполлоном. Вид страны в высшей степени живописен: иногда он напоминает англичанину пейзажи его собственной страны. Это сходство вызвано как формой полей, окруженных зеленеющими живыми изгородями, так и деревьями, которые разбросаны то тут, то там без симметрии, то изолированные, то отдельными группками; это придает целому вид парка или большого пространства земли, предназначенного для того, чтобы радовать глаз путешественника своим разнообразием. Виноградников здесь немного; в основном выращивают зерно».

§ V. Панорама Троянской долины