Иллюстрированная Библия. Ветхий Завет

⁴⁸ И собрал он всякий хлеб семи лет, которые были [плодородны] в земле Египетской, и положил хлеб в городах; в [каждом] городе положил хлеб полей, окружающих его.

⁴⁹ И скопил Иосиф хлеба весьма много, как песку морского, так что перестал и считать; ибо не стало счета.

⁵⁰ До наступления годов голода, у Иосифа родились два сына, которых родила ему Асенефа, дочь Потифера, жреца Илиопольского.

⁵¹ И нарек Иосиф имя первенцу: Манассия; потому что, [говорил он], Бог дал мне забыть все несчастья мои и весь дом отца моего.

⁵² А другому нарек имя: Ефрем; потому что, [говорил он], Бог сделал меня плодовитым в земле страдания моего.

⁵³ И прошли семь лет изобилия, которое было в земле Египетской.

⁵⁴ И наступили семь лет голода, как сказал Иосиф. И был голод во всех землях; а во всей земле Египетской был хлеб.

⁵⁵ Но когда и вся земля Египетская начала терпеть голод, то народ начал вопиять к фараону о хлебе. И сказал фараон всем Египтянам: пойдите к Иосифу, и делайте, что он вам скажет.

⁵⁶

 И был голод по всей земле: и отворил Иосиф все житницы, и стал продавать хлеб Египтянам. Голод же усиливался в земле Египетской.

⁵⁷ И из всех стран приходили в Египет покупать хлеб у Иосифа; ибо голод усилился по всей земле.

Быт 41, 1–57

Братья Иосифа в Египте

И узнал Иаков, что в Египте есть хлеб, и сказал Иаков сыновьям своим: что вы смотрите?

² И сказал: вот, я слышал, что есть хлеб в Египте; пойдите туда и купите нам оттуда хлеба, чтобы нам жить и не умереть.

³ Десять братьев Иосифовых пошли купить хлеба в Египте,

⁴ А Вениамина, брата Иосифова, не послал Иаков с братьями его; ибо сказал: не случилось бы с ним беды.

⁵ И пришли сыны Израилевы покупать хлеб, вместе с другими пришедшими; ибо в земле Ханаанской был голод.

⁶

 Иосиф же был начальником в земле той; он и продавал хлеб всему народу земли. Братья Иосифа пришли и поклонились ему лицем до земли.

⁷ И увидел Иосиф братьев своих, и узнал их; но показал, будто не знает их, и говорил с ними сурово, и сказал им: откуда вы пришли? Они сказали: из земли Ханаанской, купить пищи.

⁸ Иосиф узнал братьев своих; но они не узнали его.

⁹ И вспомнил Иосиф сны, которые снились ему о них; и сказал им: вы соглядатаи; вы пришли высмотреть наготу земли сей.

¹⁰ Они сказали ему: нет, господин наш; рабы твои пришли купить пищи.

¹¹ Мы все дети одного человека; мы люди честные; рабы твои не бывали соглядатаями.

¹² Он сказал им: нет, вы пришли высмотреть наготу земли сей.

¹³ Они сказали: нас, рабов твоих, двенадцать братьев; мы сыновья одного человека в земле Ханаанской, и вот, меньший теперь с отцом нашим, а одного не стало.

¹⁴ И сказал им Иосиф: это самое я и говорил вам, сказав: вы соглядатаи.

¹⁵

 Вот как вы будете испытаны: [клянусь] жизнью фараона, вы не выйдете отсюда, если не придет сюда меньший брат ваш.

¹⁶ Пошлите одного из вас, и пусть он приведет брата вашего; а вы будете задержаны. И откроется, правда ли у вас; и если нет, [то клянусь] жизнью фараона, что вы соглядатаи.

¹⁷ И отдал их под стражу на три дня.

¹⁸ И сказал им Иосиф в третий день: вот что сделайте, и останетесь живы; ибо я боюсь Бога.

¹⁹ Если вы люди честные, то один брат из вас пусть содержится в доме, где вы заключены; а вы пойдите, отвезите хлеб, ради голода семейств ваших.

²⁰ Брата же вашего меньшого приведите ко мне, чтобы оправдались слова ваши и чтобы не умереть вам. Так они и сделали.

²¹ И говорили они друг другу: точно мы наказываемся за грех против брата нашего; мы видели страдание души его, когда он умолял нас, но не послушали; за то и постигло нас горе сие.

²² Рувим отвечал им и сказал: не говорил ли я вам: «не грешите против отрока»? но вы не послушались; вот, кровь его взыскивается.

²³ А того не знали они, что Иосиф понимает; ибо между ними был переводчик.

²⁴

 И отошел от них, и заплакал. И возвратился к ним, и говорил с ними, и, взяв из них Симеона, связал его пред глазами их.

²⁵ И приказал Иосиф наполнить мешки их хлебом, а серебро их возвратить каждому в мешок его, и дать им запасов на дорогу. Так и сделано с ними.

²⁶ Они положили хлеб свой на ослов своих и пошли оттуда.

²⁷ И открыл один [из них] мешок свой, чтобы дать корму ослу своему на ночлеге; и увидел серебро свое в отверстии мешка его.

²⁸ И сказал своим братьям: серебро мое возвращено; вот оно в мешке у меня. И смутилось сердце их, и они с трепетом друг другу говорили: что это Бог сделал с нами?

²⁹ И пришли к Иакову, отцу своему, в землю Ханаанскую, и рассказали ему все случившееся с ними, говоря:

³⁰ Начальствующий над тою землею говорил с нами сурово, и принял нас за соглядатаев земли той.

³¹ И сказали мы ему: мы люди честные; мы не бывали соглядатаями;

³² Нас двенадцать братьев, сыновей у отца нашего; одного не стало, а меньший теперь с отцом нашим в земле Ханаанской.

³³ И сказал нам начальствующий над тою землею: вот как узнаю я, честные ли вы люди: оставьте у меня одного брата из вас; а вы возьмите хлеб ради голода семейств ваших, и пойдите;