– Что за табличка со спецобслуживанием?! – раздался у входа недовольный голос Йованы, и все устремили взгляды на нее. София не поверила своим глазам: ее подруга деловито шла по залу во всем розовом, кажется, даже с блестками. На шею она нацепила розовый лебяжий пух, а в руках держала ярко-голубую плюшевую переноску. Подойдя к их столику, она плюхнула переноску на стол возле винтовки.
– Я потом застрелю этого кота этим оружием, – фыркнула она. – Он поцарапал мне все руки, мерзавец. Я ненавижу его.
Анхель заглянул в мягкую переноску, из которой послышалось шипение, и тут же отодвинулся дальше:
– Отлично, это то, что нам надо. Злой, как сам сатана. Даже смотреть страшно.
– Надеюсь, охранники подумают так же. – Йована уселась на край дивана и взглянула на мужчин: – Как вам мой прикид?
– Отпад, – тут же вставил Йон, чем шокировал Софию. Она вообще забыла о его присутствии.
– Как Барби, – сделал гримасу Анхель, – но блестки все спасают. У тебя есть шанс выйти замуж за цыгана.
Йована рассмеялась, мельком взглянув на Йона.
– Стиль Барби сейчас в тренде. Чем больше розового на блондинке, тем глупее она выглядит. Кажется, так считают. Надеюсь, что охранникам в «Обсидиане» даже лень будет со мной связываться. Ну а если я открою рот и начну вопить о том, что мне срочно надо в уборную, то заткнут уши и пропустят внутрь. Кстати, как вы собираетесь засунуть к Барни пистолет?
– Барни – это… – Анхель посмотрел на переноску. – Его зовут как пирожное для детей?
– Да, он должен был родиться добрым, но получился таким, каким получился. И нам это на руку – хоть кому-то пригодился его отвратительный характер. Так что насчет пистолета? Я расшила дно переноски, сделала карман, как вы и просили, но туда не полезу, мне хватило и того, что я засунула Барни в переноску.
Все начали взглядами искать жертву. Анхель обернулся на Йона, Йон на Софию, а София – на Анхеля. Улыбаясь, Йована переводила взгляд с одного на другого.
– Давай ты, – Анхель достал сверток и положил перед Йоном. – У меня аллергия на котов.
– С каких пор? – недовольно пробубнил тот.
– С тех самых, как на свет родился Барни. Вперед, дружище, у тебя толстая кожа. А если поцарапает, то составишь Йоване компанию.
Стиснув зубы, Йон взял сверток, встал и подошел к переноске. Операция под названием «Черный кот» началась, и выглядело это очень весело. Йон хмурился, Барни шипел. Как только Йована открыла дверцу, кот с ором вылетел наружу, вцепившись в руку Йона. Все повскакивали со своих мест, едва не перевернув стол. Это выглядело так весело, что София рассмеялась.
– Мужики с оружием испугались кота! Кота! Это даже не Лазар.
– Может, запустить Барни в «Обсидиан» вместо тебя? – предложил Анхель.
– Запихивайся обратно. – Йон схватил кота. Тот изгибался, царапался, мычал, орал, пару раз получил по ушам, наконец Йону удалось прижать его к себе. – Кладите пистолет внутрь!
Анхель быстро засунул сверток внутрь переноски, пряча его под мягкий слой в надежде, что этот чудо-кот его не откопает.
– Йована, как ты достанешь пистолет? – завопила София. – Барни же тебя сожрет!
– Пусть попробует. – Она указала Йону, чтобы тот засовывал кота в переноску. Как только Барни оказался на своем месте, он мяукнул и замолчал. – Я разберусь с этим по ходу. Не расстраивайте меня.
Переноска захлопнулась. Йована взяла ее в руки и разочарованно поставила на место. Несмотря на то что стенки были мягкими, сумка стала тяжелее раз в пять.
– Потяжелел Барни, – уныло произнесла Йована. – Для кота это нормальный вес?
– Он хорошо кушает, – отряхнул руки Йон. – Какая разница, сколько он весит, его все равно никто не увидит. Я бы не стал на их месте снимать с него мерки.
Йована схватила переноску с сумасшедшим котом, бурча себе что-то под нос, и направилась к выходу. Йон пошел за ней. Операция началась. София занервничала и обернулась к Анхелю. Он натягивал на руки черные кожаные перчатки. Выглядел при этом серьезным, задумчивым. Она была уверена, что он мысленно прокручивает каждый шаг. Цыган надел перчатки, схватил винтовку со стола и, развернувшись, уперся взглядом в Софию.
Несколько секунд они смотрели друг другу в глаза, а потом прервали зрительный контакт и молча направились к выходу.
Она шла следом, чувствуя, как нарастает волнение. Переживала она больше от неизвестности, чем от неуверенности в себе.
Если что-то случится? Если Йовану разоблачат? Если будет перестрелка и пуля попадет прямо в Анхеля?
Они вышли из бара и остановились возле двери, наблюдая картину, которая снова заставила всех улыбнуться: Йована сначала вскрикнула, увидев розовую машину, а потом начала танцевать, пародируя Барби. Йон засмеялся, аплодируя в такт песне.
– Господи, – с улыбкой на губах София закрыла глаза, – даже машина розовая. Вы сумасшедшие!
– Все должно быть правдоподобно, – улыбнулся Анхель. Видимо, ему нравилась эта затея. Он бы сам начал хлопать Йоване, если бы не держал в руках винтовку, которую надо было срочно спрятать в машине. Чем он и занялся.