Имена парижских улиц. Путеводитель по названиям

СИЦИЛИЙСКОГО КОРОЛЯ улица (rue du Roi de Sicile) – известна с XIII века; уже в то время носила современное название, которым была обязана располагавшемуся в этом квартале особняку Карла I Анжуйского, короля неаполитанского и сицилийского (1227–1285). В 1792–1799 годах именовалась улицей Прав Человека (rue des Droits de l’Homme), а в 1868 году приняла современный вид после слияния с другой улицей XIII века – Берси Святого Иоанна (rue Bercy Saint-Jean). (IV)

СКВЕРНЫХ РЕБЯТ улица (rue des Mauvais Garcons) – название, которое эта улица носит с середины XVI века, дано в память либо об искателях приключений, подвизавшихся в этом квартале, либо о населявших его смутьянах-мясниках. (IV)

СКОБЯНАЯ улица (rue de la Ferronnerie) – первоначально называлась Каретной (rue de la Charronnerie), но после того, как в 1229 году король Людовик IX разрешил торговцам скобяным товаром открыть здесь свои лавки, получила новое название, которое сохранила и поныне. (I)

СКРИБА

улица (rue Scribe) – проложена в 1860 году; названа в 1864 году именем драматурга Эжена Скриба (1791–1861). (IX)

СМОКОВНИЦЫ улица (rue du Figuier) – названием, которое она носит с XIII века, эта улица обязана огромной смоковнице, росшей перед особняком архиепископов Санских (дом 2), который в 1605 году был предоставлен королеве Марго; именно она приказала срубить смоковницу, поскольку та мешала движению ее кареты. (IV)

СМОТРОВОГО КОЛОДЦА улица (rue du Regard) – в начале XVI века именовалась «травяной тропинкой» (petit-chemin herbu), продолжавшей «большую травяную дорогу» (см. статью об улице Богоматери в Полях). В середине XVII века превратилась в улицу Босоногих Кармелитов (rue des Carmes Dechaussés), но уже через два десятка лет наравне с этим стало употребляться и современное название, которое в конце концов взяло верх; речь шла о смотровом колодце фонтана, располагавшегося на пересечении нынешних улиц Вожирарской

и Богоматери в Полях, напротив того места, где начинается современная улица Смотрового Колодца. (VI)

СОВАЛЯ улица (rue Sauval) – известная с XIII века как улица Старых Бань (rue des Vieilles Étuves), в 1865 году была названа именем историка Парижа Анри Соваля (1620–1670) и продолжена за счет соединения с улицей Вареннской возле Хлебного рынка (rue de Varennes Halle au Blé), названной (в отличие от Вареннской улицы на левом берегу) в честь члена городской управы (эшевена) Пьера де Варенна. Официально объединение обеих улиц под именем Соваля было закреплено в 1904 году. (I)

СОГЛАСИЯ

мост (pont de la Concorde) – построен в 1787–1790 годах и назван мостом Людовика XVI. В 1792 году переименован в мост Революции, а в 1795 году – в мост Согласия. В 1814 году снова стал мостом Людовика XVI, а с 1830 года носит современное название. Соединяет одноименную площадь с набережными Орсе и Анатоля Франса. (VII и VIII)

СОГЛАСИЯ площадь (place de la Concorde) – образована в 1757–1772 годах. Вначале получила имя короля Людовика XV, однако затем не раз меняла название в связи с переменами во французской политике: в 1792 году переименована в площадь Революции, в 1795 году стала площадью Согласия, в 1814 году ей вернули имя Людовика XV, в 1826 году присвоили имя Людовика XVI (поскольку 3 мая 1826 года на этой площади, где 21 января 1793 года короля казнили, его брат, король Карл Х, заложил памятник корованному мученику), однако это название не прижилось, и пришлось вернуться к прежнему. Наконец, после Июльской революции 1830 года площадь вновь сделалась площадью Согласия и носит это название по сей день. (VIII)

СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ

площадь (place des ÉtatsUnis) – образована под этим названием в 1881 году на месте больших водоемов, куда с 1782 года два пожарных насоса, располагавшихся в деревне Шайо, накачивали воду, поступавшую затем в уличные фонтаны левого и правого берега. Эти водоемы засыпали, а на смену им пришли другие, располагавшиеся в Пасси. (XVI)

СОЛОМЕННАЯ улица (rue du Fouarre) – проложена в начале XIII века. В Средние века здесь читали публичные лекции преподаватели факультета свободных искусств Парижского университета; слушатели сидели прямо на земле, подстилая под себя охапки соломы, чем и объясняется название улицы. В XIII – начале XIV века она именовалась также улицей Школяров (rue des Écoliers) или Школы (rue de l’École). (V)

СОЛЬФЕРИНО мост – см. Леопольда Седара Сенгора мост

СОЛЬФЕРИНО улица (rue de Solférino) – проложена в 1866 году; названием обязана мосту, к которому ведет. Южная ее часть, возле входа на станцию метро «Сольферино», в 1961 году превращена в площадь, названную именем Жака Бенвиля (1879–1936), журналиста и историка, проповедника монархического национализма. (VII)