Иметь и хранить

[134] Имеются в виду ирокезы, жившие в длинных вигвамах.

[135]

Вахунсонакок — настоящее имя верховного вождя Паухатана, отца Покахонтас. Паухатан — географическое и этническое название ошибочно перенесенное на вождя конфедерации 30 индейских племен, населявших 128 деревень на востоке Виргинии и на юге Мэриленда.

[136]

Библия. Книга Бытия, 25:29-34.

[137] В английском языке библейскому имени Иаков соответствует имя James (Джеймс), так что по-английски имя короля Иакова I звучит как «Джеймс».

[138] Библия. Книга Иова, 5:7.

[139] В 1622 г. в результате нападения индейцев погибли 347 поселенцев.

[140] Псалтирь. Псалом 29:6.