Читаем In the Woods полностью

"We needed to take back all the grass and soil around it," Damien said. "The rest of that bit got bulldozed last week, but they left a patch round the stone, because we didn't want to risk the bulldozer hitting it. So after the tea break Mark told me and Mel to go up there and mattock it back while the others did the drainage ditch."

"What time was that?"

"Tea break ends at quarter past eleven."

"And then…?"

He swallowed, took a sip from his mug. Cassie leaned forward encouragingly and waited.

"We, um…There was something on the stone. I thought it was a jacket or something, like somebody had forgotten their jacket there? I said, um, I said, 'What's that?' so we went closer and…" He looked down into his mug. His hands were shaking again. "It was a person. I thought she might be, you know, unconscious or something, so I shook her, her arm, and um…she felt weird. Cold and, and stiff. And I put my head down to see if she was breathing, but she wasn't. There was blood on her, I saw blood. On her face. So I knew she was dead." He swallowed again.

"You're doing great," Cassie said gently. "What did you do then?"

"Mel said, 'Oh, my God,' or something, and we ran back and told Dr. Hunt. He told us all to go into the canteen."

"OK, Damien, I need you to think carefully," Cassie said. "Did you see anything that seemed weird today, or over the last few days? Anyone unusual hanging around, anything out of place?"

He gazed into space, lips slightly parted; took another sip of his tea. "This probably isn't the kind of thing you mean…"

"Anything could help us," Cassie told him. "Even the tiniest thing."

"OK." Damien nodded earnestly. "OK, on Monday I was waiting for the bus home, out by the gate? And I saw this guy come down the road and go into the estate. I don't know why I even noticed him, I just-He sort of looked around before he went into the estate, like he was checking if anyone was watching him or something."

"What time was this?" Cassie asked.

"We finish at half past five, so maybe twenty to six? That was the other weird thing. I mean, there's nothing round here that you can get to without a car, except the shop and the pub, and the shop closes at five. So I wondered where he was coming from."

"What did he look like?"

"Sort of tall, like six foot. In his thirties, I guess? Heavy. I think he was bald. He had on a dark blue tracksuit."

"Would you be able to work with a sketch artist to come up with a drawing of him?"

Damien blinked fast, looking alarmed. "Um…I didn't see him all that well. I mean, he was coming from up the road, on the other side of the estate entrance. I wasn't really looking-I don't think I'd remember…"

"That's all right," Cassie said. "Don't worry about it, Damien. If you feel like you might be able to give us some more details, let me know, OK? Meanwhile, just take care of yourself."

We got Damien's address and phone number, gave him a card (I wanted to give him a lollipop, too, for being such a brave boy, but they're not standard department issue) and shooed him back to the others, with orders to send in Melanie Jackson.

"Sweet kid," I said noncommittally, testing.

"Yeah," said Cassie dryly. "If I ever want a pet, I'll keep him in mind."


* * *


Mel was a lot more useful than Damien. She was tall and skinny and Scottish, with muscled brown arms and sandy hair in a messy ponytail, and she sat like a boy, feet planted firmly apart.

"Maybe you know this already, but she's from the estate," she said straightaway. "Or from somewhere round here, anyway."

"How do you know?" I asked.

"The local kids come around the site sometimes. There's not much else for them to do during the summer. They mostly want to know if we've found buried treasure, or skeletons. I've seen her a few times."

"When was the last time?"

"Maybe two, three weeks ago."

"Was she with anyone?"

Mel shrugged. "Nobody that I remember. Just a bunch of other kids, I think."

I liked Mel. She was shaken but refusing to show it; she was fidgeting with an elastic band, cat's-cradling it into shapes between her callused fingers. She told basically the same story as Damien, but with a lot less coaxing and petting.

"At the end of the tea break, Mark told me to go mattock back around the ceremonial stone so we could see the base. Damien said he'd go, too-we don't usually work on our own, it's boring. Partway up the slope we saw something blue and white on the stone. Damien said, 'What's that?' and I said, 'Somebody's jacket, maybe.' When we got a bit closer I realized it was a kid. Damien shook her arm and checked whether she was breathing, but you could tell she was dead. I never saw a dead body before, but-" She bit the inside of her cheek, shook her head. "It's bullshit, isn't it, when they say, 'Oh, he looked like he was just sleeping?' You could tell."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Профайлер
Профайлер

Национальный бестселлер Китая от преподавателя криминальной психологии в Университете уголовной полиции. Один из лучших образцов китайского иямису — популярного в Азии триллера, исследующего темную сторону человеческой натуры. Идеальное сочетание «Внутри убийцы», «Токийского зодиака» и «Молчания ягнят».«Вампир». Весной 2002 года в китайском Цзяньбине происходит сразу три убийства. Молодые женщины задушены и выпотрошены. Найдены следы их крови, смешанной с молоком, которую пил убийца…Фан Му. В Университете Цзянбина на отделении криминалистики учится весьма необычный студент. Замкнутый, нелюдимый, с темными тайнами в прошлом и… гений. Его настоящий дар: подмечать мельчайшие детали и делать удивительно точные психологические портреты. В свои двадцать четыре года он уже помог полиции поймать нескольких самых опасных маньяков и убийц…Смертельный экзамен. И теперь некто столь же гениальный, сколь и безумный, бросает вызов лично Фан Му. Сперва на двери его комнаты появляется пятиконечная звезда — фирменный знак знаменитого Ночного Сталкера. А на следующий день в Университете находят труп. Убийца в точности повторил способ, которым Ночной Сталкер расправлялся со своими жертвами. Не вписывается только шприц, найденный рядом с телом. Похоже, преступник предлагает профайлеру сыграть в игру: угадаешь следующего маньяка — предотвратишь новую смерть…

Лэй Ми

Триллер
Адское пламя
Адское пламя

Харри Маллер, опытный агент спецслужб, исчезает во время выполнения секретного задания. И вскоре в полицию звонит неизвестный и сообщает, где найти его тело…Расследование этого убийства поручено бывшему полицейскому, а теперь — сотруднику Антитеррористической оперативной группы Джону Кори и его жене Кейт, агенту ФБР.С чего начать? Конечно, с клуба «Кастер-Хилл», за членами которого и было поручено следить Харри.Но в «Кастер-Хилле» собираются отнюдь не мафиози и наркодилеры, а самые богатые и влиятельные люди!Почему этот клуб привлек внимание спецслужб?И что мог узнать Маллер о его респектабельных членах?Пытаясь понять, кто и почему заставил навеки замолчать их коллегу, Джон и Кейт проникают в «Кастер-Хилл», еще не зная, что им предстоит раскрыть самую опасную тайну сильных мира сего…

Геннадий Мартович Прашкевич , Иван Антонович Ефремов , Нельсон Демилль , Нельсон ДеМилль

Фантастика / Детективы / Триллер / Научная Фантастика / Триллеры