Индиана Джонс и королевство хрустального черепа

Побледнев, Франческо развернулся и бросился в обратную сторону. Вот теперь он действительно пропал.

Живые мертвецы настигали его.

Они хотели утащить его прямо в ад.

Туда ему и дорога.

Воздев руки к ночному небу, Франческо завопил – но не от ужаса, а от отвращения, понимая, что теперь проклят на веки вечные. За то, что осмелился нарушить приказ, который звучал у него в голове. Жестокие и беспощадные, мертвецы подступали все ближе. Истошный вопль бедного Франческо снова прорезал ночь. В голове у него звучал все тот же призыв: «Вернись, вернись!..»

Часть первая

Город Судного дня

Глава 1

Юкатан, Пенсильвания, 1957 год

Каждый камень хранит свою историю.

Лежа на животе, он ползком пробирался по круглой пещере. На каменном полу был вырезан круговой календарь майя. Огромное колесо с множеством концентрических кругов, которые были разделены на сектора, каждый снабженный своим особым символом. Впереди, в самом центре располагалась громадная статуя в виде змеиной головы. Как живая. Казалось, она вот- вот бросится и проглотит любого зазевавшегося пришельца. В распахнутую змеиную пасть вполне мог пролезть взрослый человек.

Но что там внутри?

Это он и хотел узнать.

Вот бы только туда добраться!..

Он старался двигаться быстрее, но сверху все тяжелее давил низкий потолок. Скоро нельзя было встать даже на локоть. От рискнувшего забраться в эту узкую, низкую пещеру требовалась змеиная гибкость. Вероятно, это была своеобразная дань уважения Кетцалькоатлю, Пернатому Змею, сакральному божеству племени майя. Правда, в отличие от божества, теперешний лазутчик не обладал оперением. На нем были обыкновенные штаны цвета хаки, потертая кожаная куртка, какие носят военные пилоты, а также видавшая виды потрепанная шляпа «Федора».

Перепачканный с ног до головы грязью, он медленно полз по полу, выложенному известняковыми плитами. Всю прошлую неделю в Юкатане лило как из ведра. Казалось, ясное небо и солнце исчезли навсегда. А теперь в довершение всех бед на Юкатан обрушился тропический шторм, грозивший выгнать незваных гостей из заросшего джунглями развалин древнего города майя.

– Эй, Индиана! – послышался голос с верхней площадки.

– Я здесь, Мак! Немного забуксовал... – откликнулся Индиана Джонс.

– Скоро начнет темнеть, дружище, – озабоченно предупредил товарищ, говоривший с сильным английским акцентом. – И ветер все усиливается. Минуту назад меня чуть не оглушило сорвавшимся с пальмы кокосом.

– Велика важность, еще один тропический тайфун!

– Да это настоящий ураган, Инди!

– Ладно, давай сойдемся на том, что это просто сильный тропический тайфун. Я здесь еще не закончил. Не уйду, пока не узнаю, что внутри этой статуи. Думаю, там что-то интересное...

Потайной вход в святилище майя Инди обнаружил пару дней назад. Само же святилище находилось в заброшенном городе на побережье Юкатана в центральной его части. Потребовался не один час тщательных раскопок, прежде чем удалось обнаружить секретный лаз, который вел во внутреннее помещение. Джунгли так густо опутывали храм, что здание до сих пор было надежно скрыто от алчных охотников за ценностями, попросту говоря, воров.

Пробираясь ползком, Инди попутно разглядывал циркулярный календарь. Мифологические изображения, расположенные во внешней части круга, рассказывали об истории возникновении народа майя, – как это описано в «Попул Вух», священной книге майя. Дата первого дня Творения соответствовала три тысячи сто четырнадцатому году до Рождества Христова по григорианскому календарю. Картинки, расположенные ближе к центру, повествовали об истории киче, одного из племен майя, заселявшем территорию современной Гватемалы. Три изображения Инди никогда раньше не видел. Это был рассказ о рождении и восхождении на царство бога Кетцалькоатля, Пернатого Змея.

Не обращая внимания на стертые колени, Инди продолжал карабкаться дальше – к внутреннему кругу, где располагались последние числа древнего календаря. А именно 21 декабря 2012 года, по современному летоисчислению.

До этой даты оставалось чуть более полувека.

Неужели в этот день действительно наступит Конец Света?

Что ж, времени до тех пор не так уж мало. Еще можно многое успеть!

Инди подобрался к змеиной голове и посветил фонарем в отверстие-пасть. Там располагалась какая-то полость, но дна видно не было. Символическая глотка змеи обрывалась вниз, подобно темному мрачному колодцу. Сколько Инди не старался, но так и не сумел рассмотреть, какой глубины колодец. Никаких подробностей. Темноту заполняло лишь эхо.

Инди просунулся в отверстие и опустил фонарь. Внизу что-то серебристо заблестело, но что это такое – не рассмотреть.

– Индиана! – снова позвал Мак с верхних ступенек. – Что ты там делаешь?

– А ты как думаешь?

– Такое впечатление, что ты решил залезть в глотку гигантскому питону.