Иней и серебро

Потом Тёмный отошёл в сторону, предоставив Одхану отвечать на мой вопрос.

— Ничего особенного, Мирна. — Одхан осторожно взял меня за левую руку и провёл пальцем по тому месту, где постепенно наливался синяк, оставленный нападавшим. — Последняя модель браслетов достаточно «умная», чтобы подать сигнал на пульт управления в том случае, если браслет пытаются снять или оказать другое воздействие, — например, сильно сдавить или просто схватить за руку.

— Так значит… — я с трудом сдержала нервный смех, сродни истерическому, — сработала сигнализация, как на автомобиле?..

— Можно и так сказать.

Видя, что меня трясёт, милорд снял с себя пиджак и набросил мне на плечи. Глаза цвета янтаря сейчас смотрели на меня пристально и спокойно, но… что-то было в них такое, что заставило меня испытать лёгкое волнение.

— Вам нужно присесть. Идите в зал, оттуда уже эвакуировали всех посетителей. Пока здесь врачи, могу попросить для вас успокоительного.

— Нет, не нужно. — Я поплелась в зал.

Последующие минут сорок прошли в суете: приходили и уходили полицейские — как эльфы, так и люди, «силовики» в штатском, врач, осмотревший моё лицо и руку. Оба милорда — Маб-Кенхельм и Эльдендааль, — всё время кому-то звонили, с кем-то разговаривали, мне показывали голографический портрет мужчины, и я подтвердила, что это тот самый, который требовал схему.

Наконец, зал ресторана опустел, и мы остались втроём за столом, — тем самым, за которым так хорошо начинался вечер. Самое удивительное, что нам принесли заказанную еду, и только теперь я поняла, насколько проголодалась. Филе окуня под белым соусом было приготовлено великолепно. Даже тут, во время еды, милорд Морни ухитрился вставить шутку:

— Одхан, могу только поздравить… Прошло уже десять минут, а никто не ворует еду у тебя из тарелки!

— Хм… А должны? — Озадаченно спросил милорд Кенхельм.

Конечно, они оба имели в виду меня.

— Как раз не должны. Но некоторые делают это постоянно, какие бы воспитательные меры я не принимал…

Когда принесли кофе, разговор вернулся в русло свежих событий. В моём присутствии он происходил без особых подробностей, но было понятно, что речь идёт о международной преступной группировке, в которой состоят и эльфы, и люди.

— Не хватало ещё, чтобы на территории Тёмных криминал совался в сферы бизнеса, принадлежащего эльфам. — Посетовал дроу. — Но, похоже, это происходит независимо от моего желания! С учётом того, что мы еще не полностью разобрались с последствиями заговора матрон, опять придётся жить на работе.

— Так уже не только на вашей… — милорд Одхан не успел договорить, потому что загудел его айтел, лежащий на столе.

После короткого разговора он покачал головой, обращаясь к Морни:

— Увы, твою мишень не спасли. И ңовости неутешительные: этому стрелку сделали виртуозное биометрическое прикрытие. Пластический принт не только на кожу ладоней и пальцев рук, но и на сетчатку глаза. По этим «навесам» — личность одна, вполне благопристойный гражданин, а после снятия — другая, числящаяся в базе человеческого Интерпола.

Видя, что я не понимаю, Одхан пояснил:

— На криминальном жаргоне, «навес» — это незаконная процедура «боди-принта». Идеальная маскировка для преступңиков, обман биометрических сканеров. Воруют или покупают данные клиентов в медицинских клиниках, а потом используют в своих целях.

Что такое «боди-принт», я знала — дорогостоящая методика омоложения кожи и замены органов.

— Получается, они могут менять и лица, и отпечатки пальцев, и не только?..

— Могут. И нам, и полиции людей остаётся только совершенствовать техники распознавания личности. Порой мы серьёзно отстаём.

— Хочу общество тотального контроля! — Вздохнул глава Департамента безопасности Тёмных. — Похоже, эти мечты так и останутся мечтами! Выходит, лорд Глоудейл задолжал этим ребятам, не успев расплатиться по известным причинам… Разумеется, свою смерть он никак не планировал, а ребята нервничают. Место, где добывают уникальные драгоценные камешки стоит не просто дорого, а запредельно дорого. Если принять за версию, что требуемая схема — это, скажем, карта…

Οдхан снова положил айтел на стол и щёлкнул пальцами.

— Мирна… — начал он таким тоном, как будто его осенила догадка. — Постарайтесь вспомнить свой визит в ювелирный магазин после выхода из отеля «Дилан». Вы сами выбирали серьги, или же это сделал лорд Глоудейл?

— В яблочко! — Морни Эльдендааль хлопнул ладонью по скатерти. — Но в Департаменте был осмотр и сканирование. Что в них может быть не так?

Серьги?!

Я прикрыла глаза, вспоминая… Нет, я не выбирала. Приходится признать, что Меллан сразу обратился к продавцу со словами: «Принесите мой заказ».

— Ты доверишься моему вкусу, малышка? — С улыбкой спросил он, лаская меня взглядом.

— Конечно.

И вот тогда на прилавок легла бархатная подушечка, а на ней сверкали вкраплениями бриллиантов те серьги, которые сейчас находились в моей сумочке. Я ведь практически не расставалась с ними с того момента, как милорд Морни отдал мне футляр.

Я раскрыла сумочку и достала коробочку.