“My flesh is not for dining on.” Scales rasped on stone; hair rubbed on hair. Kit forced himself to look where the thing’s mouth and, he supposed, its eyes would be, and not strain at the darkness for another glimpse of its talons or its forked, knobby member. It chuckled through its nose, a dying-ember glow limning its nostrils. Kit swallowed hard. “Or any other sport thou mightst desire to make upon it.”
“Pity,” the thing said, its voice very close, the coals in its belly glaring. Kit tasted its cold breath on his face. “That blade is Faerie silver, mortal man.”
“Aye.” Kit brandished it at nothing, felt the tip prick nothing and slide through. A heavy slick sound, and he knew the thing had sidestepped upward. Kit turned to cover it with the blade, boots clattering on the steps. He kept his blind eye to the wall, although it restricted his sword arm; he suspected the sword wouldn’t help him much, all in all.
“The sword will do for payment.” The demon opened its mouth wide, the glow revealing more than Kit desired to see. And when thou hast it? Thou mayst pass freely. And return? That silence that was laughter; the tilt of the scaled, fanged head. Hornsbroad as a bull’s caught the unholy light. That, the thing said, is my master’s to decide. Well enough, Kit said, and reversed the sword in his hand to offer it to the demon. Pass, the thing said, and struck its fist against the wall.
Pallid and silver, starlight spilled through the opening. A doorway, Kit realized, and started forward, curiously lighter without his rapier. He half expected the demon to snatch him back by the scruff, but he passed through unmolested and the stone of the wall ground closed like a prison door.
Kit found himself standing in the midst of a vast blank plain, his nailed boots his only security on the slick surface beneath him. He could no longer hear the gay peal of hoofbeats on stone, and an ashen glow like starshine filled the air from no identifiable source, omnidirectional, shadowless. Some distance ahead, he saw the rippling movement of water between smooth, low banks. Styx? he wondered. Acheron? Cocytus or Lethe, perhaps; not Phlegethon. No sign of fire.
A shadow moved across it; the outline of a ferryman, tall and stooped, bent to the pole. Kit felt for his purse; there was gold in it enough to pay the passage there and back, he hoped. Boots skidding on the glasslike landscape beneath his feet, he struck out cautiously for the water’s edge.
Kit watched his feet at first, until he saw vaporous things moving beneath the landscape like drowning men clawing under clear, thick ice. He wrenched his eyes upward; the shadows flinched when he walked across them, and yet they pressed their vaporous hands, their hollow-socketed faces against the barrier. He almost thought he heard them pleading, screaming. They swarmed after him like trout swirling toward crumbs cast on water: arms outreached in supplication, faces averted in pain.
He slipped sideways, almost went down. Then placed his feet the way Will did when Will was tired and staggering; short steps, straight up and down like walking on icy cobbles. He fixed his eyes on the ferryman poling to meet himand found his lips shaping latin words. Pater noster qui es in c lis, Sanctificetur nomen tuum.
Kit walked, exertion warming his body, failing to numb his thoughts. The words were as unstoppable as the gray water rippling in the haunting light so far ahead. He heard both parts of the litany, prompt and response, as if two voices spoke within. He hadn’t prayed so in Hell, in eleven years and more.