– Марина имела в виду, что мы должны надеть купальники. – Алина облизала ложку и посмотрела в неё, как в зеркало. Просто у Алины сегодня новый бант, на который она ещё не успела налюбоваться. – Не будем же мы купаться в одежде!
– А у нас никто и никогда не надевает никаких купальников! – Пиу-Пиу гордо шлёпнул себя по лбу.
– Ой, – засмеялась Света. – Вы что же, голышом купаетесь? Как малыши?
Пиу-Пиу дёрнул себя за ухо. Инопланетяне всегда так делают, когда удивляются.
– Зачем же голышом, если у нас есть наши комбинезоны? – Пиу-Пиу ткнул пальцем в свой комбинезон. – Мы в них и купаемся! Потому что они не промокают, в жару охлаждают, в холод согревают, в сырость сушат. Мы в них спим, ходим в школу, гуляем, купаемся и занимаемся спортом.
И тут все вспомнили, что и в самом деле всегда видели Пиу-Пиу в одном и том же комбинезоне.
– Всю жизнь ходить в одном и том же… Бедные инопланетяночки! – воскликнула Вика и поправила воротничок на платье. Сегодня на ней было жёлтое, с синими бабочками.
На речке
Соня первая добежала до речки, скинула сарафан и вбежала в воду.
– Глубоко не заходим, ведём себя в воде осторожно, – крикнула вожатая Марина, скинула платье и вбежала в воду.
– Мы будем самыми осторожными детьми на свете! – крикнул Миша, скинул шорты и вбежал в воду.
И потом остальные самые осторожные дети на свете вбежали в воду. Инопланетянин Пиу-Пиу пошёл купаться последним. Он ещё ни разу не видел речек на этой планете, поэтому долго присматривался к воде, принюхивался и один раз даже лизнул её.
– А сейчас будем учиться плавать по-собачьи, – объявила Марина. – Все повторяем за мной!
И все стали повторять. У Пиу-Пиу получалось лучше всех, и вожатая его несколько раз похвалила.
Но когда пришлось выходить на берег, инопланетянин шлепнул по воде ногой два раза. Его друзья уже знали: инопланетяне так делают, когда им грустно.
– Что случилось? – спросила огорчённого инопланетного друга Вика.
– Я расстроен, потому что у меня получилось плавать по-собачьи.
– Но ведь это хорошо, что получилось! – воскликнул Федя.
– Но на моей планете никто не плавает по-собачьи, – пожаловался Пиу-Пиу. – У нас все плавают исключительно по-кошачьи! Вот почему мне грустно.
– Ой, а я тоже хочу плавать по-кошачьи, – пожалела инопланетянина Вика и взяла за руку.
Мяч
– Давайте играть! – предложил Федя. Пошарил сначала по карманам, но ничего не нашёл. Поэтому полез в колючие кусты и достал оттуда большой красный мяч.
– Зачем нам мяч? Ведь для игры лучше всего подходят обычные шишки! – Инопланетянин быстро-быстро помотал головой. На его планете так всегда делают, когда приходится говорить то, что все и так знают.
– Можно и с шишками поиграть, – с готовностью подхватила идею Алина. – Они по крайней мере окна не разбивают. И по носу шишкой получить не больно.
– Но шишку поймать сложнее, чем мяч, – запротестовала Вика. – С другой стороны, мяч потом упрыгать может далеко, а шишка останется лежать на месте.
– Так уж устроена наша круглая Земля, – вздохнул Гоша, – что все дети на ней любят играть в мяч. Я голосую против шишек вместо мячей.
– Не знаю, прислушаетесь ли вы к моему мнению, – наклонил голову Борис и повёл рукой вокруг себя, – но вокруг растут только берёзы и клёны. Предполагаю, что шишки мы тут будем искать долго.
– Уговорили! Так уж и быть, будем играть с мячом. – Пиу-Пиу крепко зажмурился. На его планете все крепко зажмуривают глаза, когда на что-то соглашаются. – Но когда наиграемся, давайте посадим тут несколько ёлок. Вдруг прилетят инопланетяне в детский лагерь, а шишек нет. И придётся им скучать и грустить под берёзами.
Съедобное-несъедобное
– Пиу-Пиу, давай мы научим тебя играть в «Съедобное-несъедобное»! – предложил Миша. – Это самая известная игра у нас. В неё детей с садика учат играть!
– А меня вовсе не нужно учить играть в «Съедобное-несъедобное»! – Пиу-Пиу шлёпнул себя по лбу. На его планете так делают, когда испытывают гордость. – Я чуть ли не чемпион по этой игре на своей планете, между прочим.
– Садитесь все на скамейку, чур, я первая вожу! – закричала Соня очень громко.
Все тут же сели на скамейку.
– Колбаса! – крикнула Соня и кинула мяч Гоше. Гоша поймал мяч и облизнулся, потому что сразу захотел колбасы.
– Конфета, – кинула Соня мяч Алине. Алина поймала мяч и облизнулась, потому что сразу захотела конфету.
– Барабан, – кинула Соня мяч Вике.
Вика мяч поймала и сказала с досадой:
– Я думала, ты скажешь «баранка», поэтому поймала.
И все облизнулись, потому что захотели баранку.
– Вы неправильно играете! – вдруг подскочил Пиу-Пиу. – Дайте-ка мне мяч.
Вика тут же отдала мячик инопланетянину. Потому что хотела узнать, как на планете Пиу-Пиу в эту игру правильно играют. И потому что не хотела водить.
А Пиу-Пиу ловко кинул мяч в Свету и как закричит:
– КАРТИНА С ГОРЧИЦЕЙ!
Света мяч оттолкнула и с угрозой посмотрела на Пиу-Пиу.
– ПЛАСТИЛИНОВОЕ ЯБЛОКО! – снова закричал Пиу-Пиу и кинул мяч Свете.
Девочка оттолкнула мяч, а Пиу-Пиу снова его бросил с криком:
– ПИРОЖНОЕ С ШУРУПАМИ!
Тут уже Света не выдержала, вскочила, схватила мяч и закинула в кусты.
Адальстейн Аусберг Сигюрдссон , Астрид Линдгрен , Йерген Ингебертсен Му , Йерген Ингебретсен Му , Сельма Оттилия Ловиса Лагерлеф , Сигрид Унсет , Сигюрдссон Аусберг Адальстейн , Ханс Кристиан Андерсен , Хелена Нюблум
Зарубежная литература для детей / Сказки народов мира / Прочая детская литература / Сказки / Книги Для Детей