В конце октября оба батальона были по железной дороге отправлены в Смоленск, а затем на грузовиках на передовую в непосредственной близости от Москвы, где под Головково (близ Наро-Фоминска. –
В марте 1942 года полковника Лабонна вызвали в Париж и освободили от командования легионом. Легион отвели в тыл, и следующие полтора года он существовал в виде двух отдельных батальонов, 1-й – под командованием майора Лакруа и 3-й – под командованием майора Демессена. 2-й батальон практически перестал существовать. Командира-француза у этого подразделения не было. Отныне его использовали исключительно для ведения антипартизанских действий. Летом 1942 года 1-й батальон был подчинен немецкой 186-й охранной дивизии и использовался для боевых действий против партизан, в то время как 3-й батальон находился к юго-западу от Смоленска и вел бои с партизанами, где понес большие потери.
24 июня 1942 года контрольный комитет легиона отправил премьер-министру Лавалю меморандум с предложением превратить остатки легиона в милиционную часть, которая будет носить французскую форму, получать французские награды и финансироваться министерством обороны и «служить на любом фронте, если того потребуют интересы нации». Предлагалось и новое название – легион «Триколор», оно предназначалось для того, чтобы «непоколебимо подчеркнуть национальный идеал, вдохновляющий легионеров». Эти идеи были согласованы четыре дня спустя. Было принято решение финансировать «Триколор» за счет правительства Виши. Возглавить легион должен был Раймон Лашаль, правая рука Пьера Лаваля.
Добровольцы Французского легиона в боях на Восточном фронте зимой 1941/42 г. Этот легион, приданный немецкой 7-й пехотной дивизии в дни наступления на Москву, понес тяжелые потери и весной 1942 г. был отведен в тыл
Это формирование просуществовало полгода, после чего было распущено. Гитлер не одобрил его создания. Если легион станет контролируемой французами военной частью, то будет ли вермахт обладать властью для того, чтобы запретить ее вывод из России и отправку обратно во Францию? Такая перспектива фюрера явно не устраивала, и он отдал приказ, согласно которому французские добровольцы должны были остаться в составе германской армии.
Бывшим легионерам «Триколора» было разрешено снова вернуться во Французский добровольческий легион. В июне 1943 года, после активного набора и реорганизации, легион был заново снаряжен и подготовлен к службе в составе немецкой 186-й охранной дивизии, располагавшейся в Смоленске.
Таким образом, в конце декабря 1942 года легион «Триколор» был распущен и его личный состав влился во Французский добровольческий легион. В июне 1943 года 1-й и 3-й батальоны присоединили к немецкой 286-й охранной дивизии, то же самое было сделано и с заново сформированным 2-м батальоном. В конце того же года Французский добровольческий легион стал единым полком. Им командовал полковник Эдгар Пуо, кадровый военный, ранее служивший во Французском иностранном легионе в Северной Африке.
В январе 1944 года Французский добровольческий легион снова принял участие в боевых действиях против партизан России в лесах у села Сомры. Операция была успешной: из 6 тысяч партизан, активно действовавших в этом районе, 1118 человек было убито и 1345 человек взято в плен. В апреле 1944 года к легиону был добавлен 4-й батальон, состоявший из остатков артиллерийского подразделения легиона.
В июне 1944 года после разгрома немецкой 9-й армии (и всей группы армий «Центр») полк оказался на пути масштабного наступления Красной армии, операции «Багратион». Для противостояния советскому наступлению был задействован батальон из 400 французов под командованием майора Бридо плюс различные немецкие части. Вместе они составили боевую группу, занявшую позиции под Бобром, в Белоруссии. Отведенный в тыл, полк был переформирован в Грайфенберге, в Восточной Пруссии. В сентябре 1944 года Французский добровольческий легион прекратил существование, влившись в войска СС (см. далее).