Интернет-журнал "Домашняя лаборатория", 2007 №6

L-value левая часть оператора присваивания (в языке СИ)

LA (link acknowledgement) подтверждение приема

label 1. метка, этикетка, наклейка; 2. идентификатор или номер, приписываемый оператору программы и используемый в других частях программы для обращения к этому оператору; 3. файл или запись в начале тома (магнитной ленты или диска), содержащие служебную информацию (имя тома, формат, описание содержимого); 4. маркировать, помечать; размечать; обозначать

label-addressed адресуемый меткой

label-addressed message сообщение, адресуемое меткой

label block блок метки 1. блок магнитного носителя, содержащий метку; 2. заголовок файла

label command команда записи метки

label constant константа типа метки

label data данные типа метки

label declaration описание меток

label field поле метки (на программном бланке)

label field поле метки

label identifier метка, идентификатор метки

label included область меток

label stationery бумага для печати самоклеющихся этикеток

label

type тип метки

label variable переменная типа «метка»

labeled помеченный, маркированный

labeled block помеченный блок; блок с меткой

labeled common (block) помеченный общий блок

labeled key маркированная клавиша

labeled security protection (LSP) меточная защита секретности

labaled semantic graph помеченный семантический граф

labeled statement помеченный оператор

labeling маркировка, присваивание меток; запись меток; присваивание обозначений

lab сокр. от laboratory

laboratory 1. лаборатория; 2. лабораторный

labware лабораторное оборудование

LACN (local area computer network) локальная вычислительная сеть (ЛВС)

LAD (last address) последний адрес

lag

1. запаздывание; задержка; отставание; 2. запаздывать; отставать

lagging запаздывающий, отстающий

lagging feedback запаздывающая обратная связь

lambda calculus лямбда-исчисление

lament утверждение

LAN (Local Area Network) локальная сеть (ЛС), локальная вычислительная сеть (ЛВС)

landing площадка

landing zone зона парковки (головки дисковода)

landmark ориентир

LAN Driver драйвер локальной сети (LAN)

LAN emulation эмуляция локальной сети (LAN)

LAN interface board сетевая интерфейсная плата

LAN switching коммутация локальной сети (LAN)

landscape 1. пейзаж (расположение листа по горизонтали), альбомная ориентация страницы при печати; 2. альбомный спуск; 3. горизонтальный; ландшафтный

landscape display дисплей с изображением, вытянутым по горизонтали, ландшафтный дисплей

landscape orientation альбомный спуск, альбомная ориентация

language

1. язык; 2. языковый

language guide описание языка

language identifier идентификатор языка

language kit многоязыковая поддержка

LAPB (link access procedure balanced) протокол доступа к каналу для модемов

LAPM (link access protocol for modems) протокол доступа к каналу для модемов

laptop (computer) лэптоп, портативный компьютер

large большой

large-capacity storage (LCS) запоминающее устройство большой емкости

large scale integration (LSI) большая интегральная схема (БИС)

LARK (Large Automatic Research Calculator) большая ЭВМ для научных исследований

lase печатать (на лазерном принтере)

LASER (light amplification by stimulated emission of radiation) лазер (усиление света при индуцированном излучении) (оптический квантовый генератор)

laser 1. лазер; 2. лазерный

laser beam printer лазерное печатающее устройство

laser beam reader лазерное считывающее устройство

laser beam recording

запись лазерным лучом

laser communication system система лазерной связи

laser disk лазерный диск

laser disk drive накопитель на лазерных дисках

laser printer лазерный принтер

laser system лазерная система

lasso лассо (инструмент машинной графики)

last 1. последний раз; 2. последний; 3. прошлый; 4. конечный

last modified последнее изменение

last name фамилия

last search продолжить поиск

LAT (local area transport) транспортный протокол для терминального сервера

late 1. поздний; 2. последний, недавний; 3. поздно

latent скрытый

later позже

lathing построение фигуры вращения

latter последний