Интернет-журнал "Домашняя лаборатория", 2007 №6

load 1. загрузка; 2. загрузочный; 3. загружать (программу); load a search from disk загрузить условия поиска с диска; 4. заполнять (базу данных)

load address загрузка адреса

load balancing распределение нагрузки

load buffer memory память буфера загрузки

load cell ячейка загрузки

load different style загрузить другой стиль

load from загружать

load indicator индикатор нагрузки

load line линия нагрузки

load module загрузочный модуль

load multiple групповая загрузка (команда Ассемблера)

load selection загрузить область

load server сервер загрузки

load setup file загрузка файлов настройки

load/store unit (LSU) блок загрузки/хранения

loadable загружаемый; нерезидентный

loadable driver

загружаемый драйвер

loadable font загружаемый шрифт

loadable module interface интерфейс загружаемых модулей

loaded загруженный; заполненный

loaded database заполненная (загруженная) база данных

loaded text icon пиктограмма загруженного текста

loader (программа-)загрузчик

loading 1. загрузка; 2. загружающий

loading control program программа управления загрузкой

loading high загрузка в верхнюю память

lobe абонентский кабель

local местный

local access местный доступ

local access area область местного доступа

local area computer network (LACN) локальная вычислительная сеть (ЛВС)

local area network (LAN) локальная сеть (ЛC)

local area transport транспортировка в локальной сети

local bus местная шина

local bus master

ведущее устройство локальной шины

local bus target целевое устройство локальной шины

local communication area зона местной связи

local communication complex комплекс местной связи

local computer локальный компьютер

local control локальное управление

local craft access panel (LCAP) локальная операторская панель доступа

local database местная база данных

local disk локальный диск

local echo локальное эхо

local group локальная группа

local memory локальная память, локальное или местное запоминающее устройство

local mode автономный режим

local network локальная сеть

local operational network (LON) локальная операционная сеть

local procedure call (LPC) локальный вызов процедуры

Local variable локальная переменная

locally локально

locally administered address

локально администрируемый адрес

LocalTalk кабельная система сети AppleTalk

locate 1. размещать; устанавливать (позицию курсора на экране дисплея); 2. определять местонахождениеlocated размещенный

location 1. положение; местонахождение; позиция; 2. ячейка памяти

location counter счетчик ячеек

locator адрес документа (в информационной системе)

lock 1. защита; замок; 2. запирать, закрывать; lock for annotation закрыть для аннотаций

lock application memory зарезервированная область памяти

lock columns фиксированное положение колонок

lock out не впускать, блокировать

lock up закрывать

lock workstation блокировка

locked 1. защищаемый объект; 2. заблокированный, закрытый

locked-in не поддающийся изменениям

locking блокировка

locking or toggle key заблокированная или защищенная от переключения клавиша

lockout 1. блокировка; 2. захват; монопольное использование

LOG

1. сокр. от logarithm; 2. сокр. от logic

log 1. журнал; 2. регистрировать; log data регистрировать данные; 3. автоматически проверять входной пароль

log in 1. регистрироваться; 2. автоматически проверять входной пароль

log off выходить из системы (сети)

log on 1. регистрироваться (в сети); 2. входить (в сеть); log on to network а) зарегистрироваться (в сети); б) войти (в сеть)

log out выйти из системы (сети); заканчивать работу с диалоговой системой

log record блокирующая запись

LOGALGOL (LOGical ALGOrithmic Language) логический алгоритмический язык

LOGAN (logical language) логический язык

logarithm логарифм

logarithmic логарифмический

logarithmic amplifier логарифмический усилитель

logged создание протокола

logged record запись, включенная в набор для блокирования

logged task manager диспетчер задач

logging 1. регистрация; 2. запись (сообщения)