Читаем Интернет-журнал "Домашняя лаборатория", 2007 №6 полностью

misspelling 1. написание с орфографическими ошибками; 2. орфографическая ошибка

mistake 1. ошибка; 2. ошибаться

mistaken ошибочный

mix смешивать; соединять

mixed смешанный, перемешанный

mixed-base notation система счисления со смешанным основанием

mixed mode смешанный режим; mixed mode of operation смешанный режим работы

mixed number смешанное число

mixing 1. объединение; смешивание; 2. смешивающий

МК 1. (mark) метка, знак; маркер; 2. (miscellaneous kit (МК)) смешанный набор

MKD (make double) представить число с двойной точностью

MKI (make integer) представить число целым

MKS (make single) представить число с обычной точностью

ML (machine language) машинный язык

MLA (multilicence agreement) многопользовательское лицензионное соглашение

MLB (main logic board) главный логический модуль (плата)

MLIC (multiple-launch instruction computer) компьютер с запуском многих команд

MLID (multiple link interface driver) многоканальный интерфейсный драйвер

MLR (multiply and round) умножить с округлением

M-media сокр. от multimedia

MMX (multimedia extension) мультимедийное расширение

mnemonic мнемонический

MO (magneto optical) магнитооптический

mobile мобильный, подвижный; переносной

mobile computer мобильный компьютер

mobile station передвижная станция

mobile module мобильный модуль

mobile unit мобильное устройство

mobility подвижность

moby полное адресное пространство

mock-up оригинал-макет

modal модальный

modal dialog

модальная панель диалога, модальное диалоговое окно, модальное окно

modal window модальное окно

mode 1. вид, форма; режим (работы); 2. метод, способ

mode change изменение режима

model 1. модель; 2. моделировать

modeless внережимный; немодальный

modeless dialog box немодальная панель диалога

modeless window внережимное окно

model(1)ing моделирование

modem (modulator-demodulator) модем, модулятор-демодулятор

modem ready готовность модема (сигнал)

modem status register регистр состояния модема

moderate средний, умеренный

mode video режим видео

modifiable поддающийся изменениям, модифицируемый

modification модификация; изменение

modificative 1. модификатор; 2. модифицирующий

modificatory модифицирующий

modified измененный, модифицированный

modified dependency matrix модифицированная матрица зависимостей

modifier модификатор

modify изменять, модифицировать

modify Right право модификации (в сети)

Modula-2 структурированный язык программирования, подобный Pascal, который упрощает создание целых программ из отдельных рабочих модулей

modular модульный

modular acoustic processor модульный акустический процессор

modular automation controller модульное автоматическое управляющее устройство

modular block модульный блок

modular hub модульный концентратор

modularity модульность, модульный принцип

modular programming модульное программирование

modulate модулировать

modulated модулированный

modulation модуляция

modulation analyzer анализатор модуляции

modulation speed скорость модуляции

modulator модулятор

module

1. модуль; программный модуль; 2. модулировать

module stab заглушка

moduli модули

modulus 1. модуль, коэффициент; 2. абсолютное значение; 3. основание системы счисления

molecular electronics молекулярная электроника

monadic одноместный, унарный

monadic operation одноместная операция, унарная операция

moniker ярлык; имя, прозвище, условное название

monitor 1. монитор, видеоконтрольное устройство; 2. контролировать, проверять; monitor port проверить порт

monitoring слежение, контроль, мониторинг, текущий контроль

monitor setup настройка монитора mono одно-, моно-

monochromatic одноцветный, монохромный

monochromaticism монохромность

monochrome 1. нецветное изображение; 2. одноцветный, монохромный, черно-белый

monochrome display мнохромный дисплей

monochrome image монохромное изображение

monoid моноид, полугруппа

monolithic монолитный; однокристальный

monolithic integrated circuit монолитная микросхема

monolithic processor однокристальный процессор

Перейти на страницу:

Похожие книги

«Если», 2003 № 02
«Если», 2003 № 02

Павел АМНУЭЛЬ. ПРОБУЖДЕНИЕС ним мечтали поквитаться многие, в его смерти не виновен никто… Даже опытному и успешному следователю невероятно сложно разобраться в этом преступлении.Владимир МИХАЙЛОВ. ВИРУС РАВ одной точке Вселенной исчезают корабли вместе с экипажами, в другой (на совершенно безлюдной планете) — возникают мощные промышленные объекты. Однако было бы слишком просто объяснить это известным законом физики. За расследование загадочных событий берется суперагент.Виктор МЯСНИКОВ. ДЕЛО О НЕВИДИМКЕТипичный детективный случай — пропажа ценностей из запертой комнаты. Вот только разгадка далека от криминальной обыденности.Борис РУДЕНКО. БЕЗ ПРОБЛЕМ!Сбылись мечты российских «сыскарей»: в их карманах теперь лицензии на убийство.Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. ПОБЕГБолтун — находка для шпиона. Но и рыб стоит опасаться, особенно таких экзотических.Алексей КАЛУГИН. УБИРАЙТЕСЬ ИЗ МОИХ СНОВ!Сон — отнюдь не личное дело гражданина, законопослушного члена общества.ВИДЕОДРОМКак ни странно, принтеры удачного симбиоза двух самых популярных киножанров весьма немногочисленны…Даниил ИЗМАЙЛОВСКИЙ. ТЕСТ НА ЧЕЛОВЕЧНОСТЬЖизнь и книги одного из старейшин научной фантастики России.Дмитрий ВОЛОДИХИН, Игорь ЧЁРНЫЙ. НЕЗРИМЫЙ БОЙДуэт критиков ведет следствие по делу о фантастическом детективе.ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫНаши эксперты на редкость единодушны: фантастика и детектив — весьма дальние родственники, но тем интереснее их нечастые встречи.РЕЦЕНЗИИНовые книги У.Гибсона, М.Галиной, А.Валентинова, Ф.Пола и других авторов.КУРСОРИ в зимнюю стужу фантастическая жизнь ничуть не замерзает.Александр ТЮРИН. СЮЖЕТ, НАНИЗАННЫЙ НА ШИЛОДаже чтение рецензий на книгу может погубить вас, заявляет сам рецензент.АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬРедакция называет победителей конкурса. В этом номере — «твердая» НФ.Евгений ХАРИТОНОВ. ВАМ С ГАРНИРОМ?Предлагаем ознакомиться с ответами на анкету сайта «Русская фантастика» и журнала «Если».ПЕРСОНАЛИИЭтих авторов разделяют государственные границы, но фантастику все они пишут на русском.

Глеб Анатольевич Елисеев , Даниил Измайловский , Евгений Викторович Харитонов , Журнал «Если» , Игорь Владимирович Огай

Фантастика / Журналы, газеты / Научная Фантастика
«Если», 2000 № 08
«Если», 2000 № 08

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Джеймс Типтри-младший. ДЕВОЧКА, КОТОРУЮ ПОДКЛЮЧИЛИ, рассказВернисаж*Вл. Гаков. ЧУЖАК В ЧУЖОЙ СТРАНЕ, статьяКир Булычёв. ЧЕГО ДУША ЖЕЛАЕТ, рассказВидеодром*Атлас--- Галина Компаниченко. НА РОДИНЕ РОБОТОВ, статья*Скандал сезона--- Вл. Гаков. «НО НЕ ЛЮБИМ МЫ ЕГО НЕ ЗА ЭТО…», статья*Рецензии*Экранизация--- Дмитрий Байкалов. СТРАННАЯ ИСТОРИЯ СО ЗНАМЕНИТЫМ РАССКАЗОМ, статьяБрайан Олдисс. ВИДИМОСТЬ ЖИЗНИ, рассказВладимир Хлумов. МОЛЧАНИЕ КОСМОСА, статьяАлександр Громов. ВЫЧИСЛИТЕЛЬ, повестьДжеймс Келли. КРОШКА-МОШКА-ПАУЧОК, рассказАлександр Ройфе. В ПОИСКАХ НОВОГО ИДЕАЛА, круглый столКонкурс «Альтернативная реальность»*Валерия Илющенко. НАКАЗАНИЕ ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ, рассказВладимир Михайлов. ХОЖДЕНИЕ СКВОЗЬ ЭРЫ, окончание эссеРецензииКрупный план*Дмитрий Володихин. ИЛЛЮЗИЯ РЕАЛЬНОСТИ, статья2100: история будущего*Алексей Зарубин. НА ЧАРЕ ВСЕ СПОКОЙНО…, рассказКурсорPersonaliaНа обложке иллюстрация И. Тарачкова к повести Александра Громова «Вычислитель».Иллюстрации А. Филиппова, А. Жабинского, А. Балдина, И. Тарачкова, О. Дунаевой.

Александр Николаевич Громов , Валерия Валерьевна Илющенко , Владимир Гаков , Джеймс Типтри-младший , Журнал «Если»

Фантастика / Научная Фантастика / Журналы, газеты
«Если», 2005 № 01
«Если», 2005 № 01

Леонид КАГАНОВ. УХОИмеющий ухо да… видит. Правда, далеко не всё и как-то не так.Павел АМНУЭЛЬ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЫБОРСобственная воля: для одних она — необходимость, для других — бремя. За кем же остается право окончательного выбора?Сергей КУПРИЯНОВ. СОБСТВЕННОСТЬНа каждый кошелек — свой Кирпич. Или все-таки не на каждый?Миа МОЛВРЭЙ. ЭНЕРГИЯ ВОДЫВы приняли три чашки кофе, а бодрости как не было, так и нет. В чем же дело?Евгений ЛУКИН. СЕРЫЕ БЕРЕТЫЧто есть история? Мышиная возня!Юрий МАКСИМОВ. ПРЕДПОСЛЕДНЕЕ ДОЗНАНИЕДознаватель сбился с ног, «собирая» добрые дела своего подследственного.Василий ГОЛОВАЧЁВ. ДЕСАНТ НА ПЛУТОНПлутон последнее время еле виден. К планете отправляется экипаж смелых косморазведчиков.Пол МЕЛКОУ. ЗАЛЕЖЬНу должен же кто-то положить конец наглости этих инопланетян…ВИДЕОДРОМТак ли уж верны стенания по поводу кризиса кинофантастики?.. В США еще только снимают римейк старого фильма о человеке-амфибии из Черной лагуны, а у нас уже явилась новая киноинкарнация Ихтиандра… Премьера грядущего полугодия — ждем третий эпизод «Звездных войн»… Зомби на скаку остановит Мила Йовович.Евгений ХАРИТОНОВ. ДЕВЯТОЕ ИСКУССТВОИстория графической литературы в двух сериях. Серия 1: День рождения комикса и его «золотая юность».ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫВстать! Суд идет! Слушается «Дело о комиксах». В роли обвинителя, адвоката и свидетеля выступают художники нашего журнала.РЕЦЕНЗИИНа этот раз благодушия и упреков примерно поровну; достается и нашим, и зарубежным авторам.КУРСОРПоследние конвенты и премии года… Буш награждает Брэдбери… Снимаются мультфильм про Алису Селезнёву и фильм «Гадкие лебеди».Сергей НЕКРАСОВ. ЕСЛИ БЫ ХАЙНЛАЙН БЫЛ ПРЕЗИДЕНТОМ…Альтернативный взгляд на историю западной НФ, или коллеги в роли персонажей.Глеб ЕЛИСЕЕВ. ИСТОРИК ВСЕЛЕННОЙА еще этого британского писателя и философа критики не без оснований называют «генератором научно-фантастических идей».ФАНТАРИУМЧитатели спрашивают — редакция отвечает. Читатели выясняют — редакция сообщает. Читатели просят — редакция выполняет.ПЕРСОНАЛИИЕсть повод продолжить знакомство и узнать о новых сеятелях на литературной ниве.

Василий Васильевич Головачёв , Екатерина Кузнецова , Павел Рафаэлович Амнуэль , Сергей Куприянов , Юрий Максимов

Фантастика / Журналы, газеты / Научная Фантастика