- Как хочешь, - перебила его Эбби, нажимая на курок.
Пуля ударила его в лицо. Он рухнул на землю раньше, чем приземлились его мозги, Эбби скользнула на водительское сиденье, закрыла дверцу и нажала на газ.
Глава 22.
Родни подождал, пока они уйдут, и только тогда поднял голову. Он был рад, что охотник был тупой, как бревно. Оглядываясь по сторонам, он протёр глаз. Грязь и кровавая корка образовались вокруг него. Поднявшись на ноги, он взял молоток и начал пробираться сквозь деревья туда, где, как он полагал, тропа поднималась обратно.
Когда он направился к опушке леса, раздались два выстрела. Неужели охотник стрелял в дырок? Это было бы весьма прискорбно, поскольку он хотел убить их сам. Убийство из пистолета казалось пустой тратой времени. Ведь можно же получить неимоверное удовольствие от убийства. Зачем просто стрелять в них? Лучше же наслаждаться им, растягивать его и упиваться чужой болью.
Когда он добрался до тропы, справа от него взревел мотор. Он уже миновал линию деревьев, когда из-за поворота выскочил “пикап”. Он мельком увидел Эбби за рулем. Лобовое стекло было забрызгано кровью. Он стоял у дерева и ждал, когда пикап приблизится.
* * *
Эбби изо всех сил старалась держать машину под контролем. Меньше всего ей хотелось разбиться в очередной канаве. Свернув за угол, она увидела правый поворот, который привел ее туда, откуда они приехали раньше. Как только она приблизилась к повороту, из леса выбежал окровавленный, изуродованный человек. Это был Родни. Он схватился за кузов грузовика, когда она проносилась мимо, и зацепился за него.
Он пробрался к кабинe и ударил молотком по окну водителя. Грузовик дернулся, стекло треснуло. Он сделал еще несколько взмахов, пока стекло не было полностью разбито. Эбби свернула и закричала, когда они повернули направо по тропе. Она повернулась и направила на него револьвер через заднее окно. Он решил, что она, должно быть, сняла его с охотника и убила его. В первый раз он заметил мертвое тело Эрин, болтающееся в кабине.
Странно, что он замечал все это, когда на него был направлен пистолет, но иногда его мозг работал именно так. Он нырнул вправо, когда раздался выстрел, выбив стекло. Он держал лицо опущенным, стараясь, чтобы осколки стекла не попали в дыры на его лице. Никто не знает, какой ущерб это может нанести. Он вскинул голову, когда она снова навела пистолет. Она пыталась вести машину раненой рукой, одновременно целясь другой.
Родни протянул руку и схватился за пистолет, но она отдернула его. Он замахнулся молотком в кабину, когда она сделала еще один выстрел. Не поднимая головы, он яростно замахнулся молотком. Наконец он убрал молоток и стал ждать. Грузовик снова вильнул, когда дорога внезапно выровнялась. Чуть приподняв голову, он увидел, что они уже выехали на шоссе. Он должен был убить эту суку прежде, чем она доберется до полиции.
Через несколько секунд он снова опустил голову и увидел, как в разбитое окно просунулся ствол пистолета. Он быстро протянул руку и выхватил его у нее из рук. Пистолет был у него! Он вскочил на ноги в кузове грузовика и прижал пистолет к ее затылку.
- Шах и мат, шертова пишда! - закричал он.
Эбби резко выжала тормоз, заставив его перелететь через крышу грузовика, через капот и удариться лицом об асфальт. Родни почувствовал, как у него треснул лоб, ребра и челюсть.
Все расплылось, когда он резко остановился. След из одежды и кожи тянулся за ним на протяжении нескольких футов. Оглянувшись, он увидел, что “пикап” остановился в дюжине футов позади него. Он успел посмотреть вперед как раз вовремя, чтобы увидеть приближающийся прямо на него внедорожник. Прежде чем он успел закричать, он переехала его. Его тело подпрыгнуло под шасси, обе пары шин проехали по нему. Наконец Родни перестал двигаться.
* * *
Эбби посмотрела на дорогу, на кровавое месиво, которое когда-то было Родни - ее мучителем. Теперь уже не было никаких сомнений, что он сдох. Его тело было разорвано, голова раскроена, как гигантский прыщ, мозги разбрызгало по асфальту. Несколько машин уже успело остановиться, один из водителей подошел к пикапу.
Когда вокруг собралась толпа, у всех на лицах отразился ужас, когда они увидели тело Родни, Эбби, окровавленную и избитую, и мертвое тело Эрин на пассажирском сиденье. Эбби вышла из грузовика и направилась к центру дороги. Десятки машин остановились, и еще больше зевак наблюдало за этим жутким зрелищем. Утреннее небо потемнело, на него уже набежали тучи. Она села посреди дороги и посмотрела на небо, когда начался дождь. Закрыв глаза и позволив дождю обрушиться на себя, она поняла, что сколько бы ни просидела здесь, никогда больше не будет прежней.
перевод: Олег Казакевич
Бесплатные переводы в нашей библиотеке
BAR "EXTREME HORROR" 18+