Искры на ветру (СИ)

Но Энгатар славился не только своими банями. Всё-таки не даром этот город звался столицей королевства и считался местом, где есть совершенно всё. На двух его больших рынках, крестьянском и «шёлковом», можно было отыскать практически всё: от свежей репы до баснословно дорогого паучьего шёлка этельдиар. Лавки и мастерские предлагали не меньшее изобилие. Разнообразное оружие и доспехи, изящные ювелирные украшения и костюмы любых цветов и размеров — всё это ограничивалось лишь суммой, которую заказчик готов заплатить за мастерство.

У Игната разбегались глаза. Он жадно пожирал взглядом буквально всё, что встречалось на пути. Город кипел жизнью. Людской поток тёк по тесным улицам, словно кровь по венам, и был столь же важен для жизни города.

— Снял бы ты уже свой капюшон, — добродушно сказал Драму гном. — Погода нынче радует.

— Поэтому и не снимаю, — ответил тот. — Солнце сожжёт кожу.

— Придётся привыкнуть, раз уж собираешься жить на земле, — добавил Таринор. — К тому же, гляди, оно за облако зашло.

— И всем плевать на твои знаки, уверяю, — улыбнулся Дунгар.

Драм нерешительно взялся за края капюшона и, сделав глубокий вдох, снял его, подставляя белые волосы солнечным лучам.

— Вот видишь, ничего страшного не случилось, — похлопал его по спине гном.

— О! Красный дом! — юноша указал пальцем на здание с алыми занавесками на окнах, на двери которого красовалось изображение разноцветной птахи.

— Ага, — подтвердил Дунгар, — Это «Райская птичка», недешёвое заведение, но девочки там, скажу я вам, отменные. Быть может, заглянем туда немного позже.

У двери заведения стояла светловолосая девушка с острыми ушками, чьё броское платье, расшитое цветами и птицами, открывало любому желающему её плоский живот и стройные бёдра. Когда Драм проходил мимо, она подскочила к нему, провела ладонью по груди и схватила за руку, которую эльф тут же резко отдёрнул. «Gnathellir!» — прозвучало ему вслед.

— Похоже, наш подземный друг не любитель подобных мест, — усмехнулся Дунгар.

— Это что, была эльфийка? — с жаром спросил Игнат.

— Только наполовину, — ответил Дунгар, — хоть и притворяется чистокровной. Так привлекает больше клиентов. Но Энгатар — «город дюжины борделей», здесь можно найти девок на любой вкус. Хоть эльфийскую, хоть ригенскую, хоть из самого Нуаммара.

— А что она сказала? — не унимался юноша. — Что-то по-эльфийски, да? Ты же должен знать, Драм. Что это значит, «гнат элир»?

— «Gnathellir» означает «любитель задниц», — усмехнувшись, ответил за него гном. — И нетрудно догадаться, чьи именно задницы она имела в виду, учитывая, что наш остроухий друг ей отказал. Можно сказать, оскорбил в лучших чувствах!

— Она… Она мне кое-кого напомнила, — сказал Драм, обернувшись через плечо.

— Да шучу я. Эта девка не стоит оправданий. В конце концов, ты для неё прежде всего ходячий кошель, который сорвался с крючка. Ты бы стал извиняться перед карманником, которого поймал за руку?

— Значит «гнат элир»… — задумчиво проговорил Игнат. — «Любитель…» Выходит, «гнат» — «любитель»? Почти как «Игнат»! Я, стало быть, любитель! Осталось узнать, как по-эльфийски будут «красивые девушки».

Услышав это, Драм и Дунгар переглянулись, не сговариваясь. В следующее мгновение эльф прикрыл рот рукой, сдерживая смех, гном же расхохотался в голос.

— Эй, что смешного? — нахмурился Игнат. — Ну да, нравятся мне красивые девушки.

— Лучше ты ему скажи, — сквозь смех выдавил гном, толкая эльфа в бок

— «Gnath» означает «задница», — ответил Драм с улыбкой, после чего засмеялся и Таринор.

— Врёшь! — нахмурился Игнат.

— Клянусь именем дома Дирен.

Несколько секунд маг молчал, насупившись, после чего, наконец, выпалил:

— Да ну вас к чёрту с вашими языками! Я не эльф, и плевать, что там у них это означает.

— Справедливости ради, иногда ты бываешь редкостной задницей, — заметил Таринор. — Но кто из нас без греха? Драм вон вообще плесень ест. Ну да ладно, хватит об этом. Так говоришь, Дунгар, здесь дюжина борделей?

— Было, пока пару лет назад не открыли «Храм двоих». Теперь их тринадцать.

— Вот так название. И что же, церковь ничего против не имеет? — спросил Таринор, глядя на шпили Храма Троих вдалеке.

Он был ещё величественнее дракентальского и возвышался над крышами домов, словно суровый надсмотрщик. Если колокола храма слышно по всему городу, то, интересно, каково это, предаваться утехам под колокольный звон?

— Хо-хо! Не только не имеет, но, по секрету, является чуть ли не главным его спонсором, — ответил Дунгар. — Говорят, там иногда бывают даже епископы.

— Похоже, в борьбе с мирскими соблазнами церковь терпит сокрушительное поражение.