Искусство выживания: безопасность в жилище, на улице, в транспортном средстве, в лесу и т. п.

— «замочить» — избить до смерти.

6.5.4. Язык наколок.

Татуировки у заключенных — не украшения, а знаки различия. За неположенную наколку полагается серьезное наказание (принцип: «отвечай за наколку»). Используется следующая система символов:

— кот в сапогах — статья за воровство;

— кинжал, пронизывающий сердце — статья за хулиганство;

— джин, вылетающий из бутылки — статья за наркоманию;

— церковь — отсиженный срок (число глав или колоколов равно числу лет).

И т. д.

Есть символы, на которые имеет право каждый зек:

— наколка «зона» — четыре точки по углам квадрата и пятая точка в середине;

— наколка в виде узкого кольца не безымянном пальце правой руки;

— четырехугольные звезды на плечах («клянусь, не надену погон»);

— звезды на коленях («не встану на колени»);

— буквы «СЛОН» («смерть легавым от ножа»).

Наколки пидоров:

— петух на груди;

— родинка над бровью или над губой.

6.5.5. Табу.

Запретное называется в среде заключенных «заподло». Уважающему себя зеку нельзя:

— находиться рядом с пидором, брать вещи из его рук, пользоваться его посудой (тарелки пидоров помечены особым образом — дырочкой на краю);

— иметь вещь красного цвета (на зоне это цвет педерастов);

— есть колбасу (она похожа на мужской член);

— поднимать с пола упавшую ложку;

— говорить «спасибо» (надо: «благодарю»);

— говорить «садись» (надо: «присаживайся»);

— строить и ремонтировать «зону» (ограждение, вышки).

Менее строгие правила:

— не подходить к беседующим без приглашения (возможно, они обсуждают новое воровское дело);

— не помогать никому в работе, тем более в грязной;

— не заступаться, если кому-то устраивают разборку (избиение);

— не отнимать у мужиков пайку хлеба — «положняк» (всю остальную еду отнимать можно).

И т. д.

6.5.6. Жаргон.

Владение воровским жаргоном («феней») — особенность, по которой воры узнают друг друга. Ниже приводятся только наиболее ходовые выражения из этого словарного запаса:

базарить — беседовать;

бакланка — статья за хулиганство;

барыга — спекулянт, скупщик краденого;

беспредел — крайний произвол паханов;

ботать по фене — говорить на воровском жаргоне;

бугор — бригадир на лагерных работах;

бухарить — выпивать;

вертухай — коридорный надзиратель в тюрьме;

волчок — глазок в двери тюремной камеры;

вышак, вышка — смертный приговор;

грузиться — добровольно брать на себя чужую вину;

дрын — дубина;

дубак — надзиратель;

завязать — покончить с преступным образом жизни;

заминировать — заставить взять минет;

замочить — убить;

заначка — тайник и то, что в нем спрятано;

запалить коня — выдать администрации канал доставки наркотиков в зону;

запретка — запретная зона вблизи ограды лагеря;

канать — убегать;

кантоваться — увиливать от работы;

кенты — побратимы; каждый зек заводит одного или нескольких побратимов, чтобы вместе бороться за выживание;

кешель — мешок для барахла на этапе;

кир — пьянка;

кобла — лесбиянка, которую ублажает другая лесбиянка (ковырялка);

ковырялка — лесбиянка, которая ублажает другую лесбиянку (коблу);

кодло, кодла — воровская компания;

колеса — таблетки лекарства, обладающего наркотическим эффектом;

кольнуться, расколоться — дать показания;

кормушка — окошко в двери тюремной камеры;

косить — прикидываться больным;

крытка — тюрьма;

кум — оперуполномоченный в тюрьме и лагере;

ломануться — сбежать из-под стражи;

малява — записка, нелегально передаваемая на волю;

мастырка — фальшивая рана или ложное заболевание, дающие возможность уклоняться от работы;

мойка — лезвие безопасной бритвы;

моргушка — удар ладонью (чтобы не было синяка) в висок или по скуле;

мусор — милиционер, надзиратель;

напрягать — притеснять;

несознанка — отказ от дачи показаний на следствии («идти в несознанку» — не проявлять «сознательности»);

обиженка — специальная камера для защиты особо притесняемых заключенных;

обуть — изнасиловать (гомосексуальным образом);

общак — 1) лагерь общего режима; 2) воровская касса взаимопомощи;

опетушить — изнасиловать (гомосексуальным образом);

опустить — перевести в более низкую касту;

осужденка — тюремная камера, в которой сидят зеки, уже получившие приговор, — отдельно от тех, кто еще под следствием;

отзвонить — отсидеть срок;

отрицаловка — группа отказавшихся работать, но выводимых на особо тяжелые работы под усиленным конвоем;

подельник — проходящий по тому же уголовному делу;

помогальник — помощник бугра;

помрог — помощник рога зоны или рога отряда;

разборка — избиение;

раскрутка — уголовное следствие;

режимка — зона строгого режима;

рог — зек-активист, сотрудничающий с администрацией;

синий — вор (из-за синего цвета наколок);

стиры — карты;

сука — вор, сотрудничающий с милицией;

сходка, сходня — тайный совет влиятельных воров;

шмон — обыск;

шконка — тюремная койка;

шпана — компания молодых начинающих уголовников, трущаяся возле воров;

шустряк — кандидат в воры, подворовывающий малолетка;

урка — вор;

фуганок — доносчик; фугануть — донести;

хабар — налог, который каждый мужик должен платить ворам;

ходка — отбывание срока в тюрьме или лагере; быть «по первой ходке» — сидеть в первый раз;

хозяин — начальник лагеря;

чалиться — сидеть в тюрьме;