История Фрэнка

Но в 1960 году Джек все же провел уикэнд у Фрэнка. Значит, он тогда был не таким недотрогой. Не боялся обделывать делишки с шоу-бизнесом, посещать ночные клубы и пользоваться их щедротами. Фрэнк не признавал такого. Он не изменился — с чего бы вдруг? Джек стал самым могущественным человеком в мире, а такие люди не бывают у певцов, якшающихся с мафией. Сейчас уже не 1960 год. Это так далеко, Фрэнк, — 1960 год. На двери комнаты для друзей бронзовая табличка зафиксировала то событие: Джон Ф.Кеннеди спал здесь 6 и 7 ноября 1960 года. И угадайте, что? Фрэнк ошибся на один день в дате. Придумать такое невозможно.

Харизма Кеннеди. Да пошла бы она. Питер представлял Фрэнку девушек, которых Фрэнк представлял Джеку. Фрэнк служил сводником для Джека, а Питер был сводником у Фрэнка. Так понятнее?

В «Неизвестном из Лас-Вегаса» Фрэнк был в своем оранжевом свитере с клинообразным вырезом. В своей первой сцене он входит и пьет виски без льда. Для этого не нужны были дубли — он умел это делать. Ни капли мимо. Питер Лофорд с голым торсом, воплощение маменькиного сынка, принимал массаж на диване. Фрэнк шутил по телефону, подделывая голос. Энжи Дикинсон играла его бывшую жену. Она ему говорила: «Я не хочу, чтобы ты был идеальным. Я хочу, чтобы ты был моим мужем». «Что плохого в небольшом хей-хей?» — возражал ей он.

Немного серьезности. Синатра собрал своих старых приятелей. Они все были крутые, бывшие парашютисты из 82-го воздушно-десантного (а такой существует?). Вместе они решили перед Новым годом ограбить пять казино в Лас-Вегасе: «Сахару», «Ривьеру», «Таверну в пустыне», «Пески» и «Фламинго». Отметим, что актер Синатра не побоялся напасть на заведение, в котором ему лично принадлежала девятипроцентная доля: для ясности, «Пески» должны были быть обворованы их же совладельцем. Дали клятву на бильярдном столе: одиннадцать рук, положенных одна на другую. Нужно было действовать быстро. Они замерили по времени песню «Это всего лишь до свиданья», которую гуляки хором запоют сразу перед двенадцатью ударами часов. Ровно минута тридцать восемь секунд. Главная операция не должна длиться дольше. А для этого нужно погрузить город во тьму, взорвав электрическую мачту. В синем рабочем комбинезоне Сэмми Дэвис управляет ковшом мусороуборочной машины. Дин Мартин передвигает ее с места на место. Ширли Маклейн, уже успевшая изрядно отметить Новый год, появляется в турецком наряде. Этот эпизод не служит ни для чего иного — лишь для того, чтобы она поцеловалась с Дином прямо на капоте машины, но Маклейн по праву принадлежит к «Крысиной стае». Ограбление удалось сверх всяких ожиданий. Но вот в чем собака зарыта: Ричард Конте вдруг умер от сердечного приступа прямо на улице. Они спрятали добычу в его гробу в надежде отправить ее так до Лос-Анджелеса. Просто не учли одну деталь: ну как они могли предположить, что тело их сообщника кремируют? И вот в церкви во время службы, сидя в одном ряду, они слышат странный шум из соседнего помещения — что-то вроде шипения, не предвещающего ничего хорошего. Головы одна за другой поворачиваются направо. Взгляд, которым они обменялись… «Убийство» Кубрика и «Мелодия подземелья» кончаются так же.

В последних кадрах фильма они идут по пустынной улице, в ярости пиная ногами воздух. Квентин Тарантино вспомнит об этой сцене в заглавных кадрах «Помойных псов»: там его проходимцы в черных костюмах и галстуках медленно идут под «Маленький зеленый саквояж» «Джордж Бейкер Селекшн». Можно найти влияние «Крысиной стаи» и на Леонардо Ди Каприо в «Поймай меня, если можешь» — с его огромными, не по размеру костюмами, качественной выпивкой, автомобилями с откидным верхом.

«Крысиная стая» повлияла и на литературу. В середине восьмидесятых американская пресса сгруппировала под стягом «Brat Pack» («банды сорванцов») целую когорту молодых писателей, среди которых выделялись Джей Макинерни, Брет Истон Эллис и Тама Яновиц.